What is the translation of " PLAYING WITH HIM " in Hebrew?

• לשחק איתו
• לשחק לצידו
• להשתעשע עמו
• לנגן איתו

Examples of using Playing with him in English and their translations into Hebrew

I enjoy playing with him.”.
אני נהנה לשחק איתו".

Playing with him through school was class.
לשחק איתו היה בית ספר.

I'm tired of playing with him.
נמאס לי לשחק איתו.

Playing with him as a cat plays with a mouse.
משחקים איתו כמו שחתול משחק עם עכבר.

I'm tired of playing with him.
נמאס לו לשחק איתו.

I'm always close to him, discussing with him and playing with him.".
אני תמיד נשאר קרוב אליו, מדבר איתו ומשחק איתו".

Stop playing with him, Mark.
יפסיק לשחק איתו, מארק.

We are having fun playing with him….
זה כייף לי לשחק אתו….

I always loved playing with him, but he's Argentinian and Ney and I are Brazilians.
תמיד אהבתי לשחק לצידו, אבל הוא ארגנטינאי וניימאר ואני ברזילאים.

You spend every day playing with him.
כל יום הם יצאו לשחק איתו.

I always loved playing with him, but he's an Argentine and Neymar and I are Brazilians.
תמיד אהבתי לשחק לצידו, אבל הוא ארגנטינאי וניימאר ואני ברזילאים.

Everyone loved playing with him.
כולם אהבו לשחק איתו.

Part of the reason he's so good and so effective is that the guys like playing with him.
חלק מהסיבה שהוא כל כך טוב וכל כך פעיל בזה הוא ששחקנים אוהבים לשחק איתו.

So I started playing with him.
אז התחלתי לשחק איתו.

Only when he grows will he learn and know that all that his father did was no more real than mere playing with him.
ורק אחר שיגדל, ישכיל וידע, שכל מה שעשה אביו, לא היה בו שום ממשיות יותר, אלא רק בכדי להשתעשע עמו.

I couldn't enjoy playing with him.
לא הצלחתי ליהנות ממנו ולשחק איתו.

You're supposed to be playing with him, not trying to turn him into some sort of counterculture anarchist.
את אמורה לשחק איתו לא לנסות להפוך אותו למעין סוג של תרבות הנגד האנרכיסטית.

What works so well about playing with him?
למה זה חשוב לשחק איתו?

I imagine playing with him, man.
אני מדמיין לעצמי שאני משחק איתו, גבר.

(Groans and sighs) Thanks for playing with him.
(גניחות ואנחות) תודה על ששיחק איתו.

Mason finds Reptillus, and Bonnie begins playing with him, which convinces Mason to do the same.
כאשר מייסון מצא את רפטילוס, בוני שיחקה איתו, דבר ששכנע את מייסון לעשות את אותו הדבר.

He is a dear friend and I love playing with him.
הוא שחקן מדהים ואני אוהב לשחק איתו.

First time you're playing with him?
זו הייתה הפעם הראשונה שניגנת איתו?

He's a fantastic player and I love playing with him.
הוא שחקן מדהים ואני אוהב לשחק איתו.

Do you really have to be playing with him that hard?
באמת היית חייב לשחק איתו כל כך קשוח?

But fate and Sultan Abraschild hadn't finished playing with him yet.
אבל הגורל והסולטן אברשילד עדיין לא סיימו להשתעשע בו.

He's a wonderful actor, and I love playing with him.
הוא שחקן מדהים ואני אוהב לשחק איתו.

He knows if I am serious or just playing with him.
ובכלל לדעת אם הוא רציני כלפיי או שסתם משחק איתי".

I loved watching him play and playing with him.
אהבתי לראות אותו מנגן ואחר כך גם לנגן איתו.