What is the translation of " PLEASE DON'T MAKE ME GO " in Hebrew?

• בבקשה אל תכריחו אותי ללכת
• בבקשה אל תכריח אותי ללכת
• בבקשה אל תגרמי לי ללכת

Examples of using Please don't make me go in English and their translations into Hebrew

Please don't make me go!
אל תכריח אותי ללכת!

Seriously, please don't make me go.
ברצינות, בבקשה אל תכריחו אותי ללכת.

Please don't make me go.
אנא, אל תגרום לי ללכת!

I'm 37. Please don't make me go to Brooklyn.
אני בת 37, אל תגרום לי ללכת לברוקלין.

Please don't make me go.
בבקשה אל תגרמי לי ללכת.

Just please don't make me go back there.
רק בבקשה אל תכריחו אותי לחזור לשם.

Please don't make me go.
בבקשה אל תכריח אותי ללכת.

Joey, please don't make me go to school like this.
ג'ואי, בבקשה אל תכריח אותי ללכת לביה"ס במצב כזה.

Please don't make me go.
בבקשה אל תכריחו אותי ללכת.

Oh, God, please don't make me go. I will do anything.
אלוקים, בבקשה אל תכריחי אותי לבוא, אני אעשה הכל.

Please don't make me go.
בבקשה אל תכריחי אותי ללכת.

Please don't make me go home.
בבקשה אל תגרמי לי ללכת הביתה.

Please don't make me go there.
בבקשה, אל תכריחי אותי לעבור לשם.

Please don't make me go in there.
בבקשה אל תכריחו אותי להכנס לשם.

Please don't make me go out there.
בבקשה אל תכריח אותי להיכנס לשם.

Please don't make me go right now.
בבקשה אל תכריחו אותי ללכת עכשיו.

Please don't make me go back.
אנא, אל תכריחי אותי לחזור.

Please don't make me go to school.
אנא הימנעו מלהביאם לביה"ס.

Please don't make me go on a safari.
בבקשה, אל תכריחי אותי לצאת לספארי.

Please don't make me go in there daddy.
בבקשה אל תגרום לי להכנס לשם אבא.

Please don't make me go back there.
אנא אל תגרמו לי לחזור לשם.

Please don't make me go to work today.
בבקשה אל תכריחי אותי ללכת היום לעבודה.

Please don't make me go back there.
בבקשה אל תאלצי אותי לחזור לשם.

Please don't make me go through this again.
בבקשה אל תגרום לי לעבור את זה שוב.

Please don't make me go home yet.
בבקשה אל תכריחי אותי לחזור הביתה.

Please don't make me go out there tonight.
נא לא לגרום לי לצאת לשם ערב.

No, please don't make me go in there.
לא, בבקשה, לא צריך. אל תגרום לי להיכנס פנימה.

Please don't make me go to travis' graduation.
בבקשה אל תכריחי אותי לבוא לטקס הסיום של טראביס.

Ohhh… please don't make me go to this banquet tonight.
בבקשה אל תכריח אותי ללכת למסיבה הזו הלילה.

Mom, please don't make me go to this new school.
אמא, בבקשה אל תכריחי אותי ללכת לבית הספר החדש הזה.