What is the translation of " PLEASE EXPLAIN WHAT " in Hebrew?

• בבקשה להסביר מה
• תסבירי מה

Examples of using Please explain what in English and their translations into Hebrew

Please explain what is a Sadhus?
תסביר לי מה זה סיאוב?

Will someone please explain what's going on?
מישהו מוכן בבקשה להסביר מה קורה כאן?

Please explain what school is.
בבקשה הסבירי מהו בית ספר.

De-de-de-de-de! Can you please explain what's going on now?
את יכולה להסביר מה קורה עכשיו?

Please explain what you mean.
בבקשה להסביר למה אתה מתכוון.

Doctor, can you please explain what the problem is?
דוקטור, אתה יכול בבקשה להסביר מה הבעיה?

Please explain what you mean by this.
אנא הסבירי למה את מתכוונת.

He goes,"Can you please explain what happened?".
הוא עושה לי,"אתה יכול בבקשה להסביר מה קרה?".

Please explain what you mean….
הסבר בבקשה את כוונתך….

Along similar lines, please explain what you are doing.
כותרות מקצועיות: נא להסביר מה אתה עושה.

Please explain what is your problem.”.
בואי תסבירי מה הבעיה שלך".

Could you please explain what's going on?
תוכל בבקשה להסביר מה קורה?

Please explain what the trouble was.".
אנא הסבר מה הבעיה בניסוח".

Would someone please explain what happened to Carl?
האם מישהו מוכן להסביר מה שקרה לקרל?

Please explain what I am mising here?
אתה מוכן להסביר לי מה מוטה פה?

Could you please explain what crisco is?
אתה יכול להסביר לי מה זה כריזמה?

Please explain what this means in practical terms.
תסבירי מה זה אומר באופן מעשי.

I have one: please explain what you mean by'God'.
בבקשה ממך, נסה להסביר לי מה זה"אלוהים".

Please explain what a dels school is?
את מוכנה בבקשה להסביר מה זה בית ספר אנתרופוסופי?

Could someone please explain what they're doing, please?.
האם מישהו מוכן להסביר מה הם עושים, בבקשה?

Please explain what do you mean with word“sin”?
תסבירי בבקשה מה פירוש המילה/ ההגדרה"אין"?

May I please explain what happened?
אני יכול להסביר מה קרה?

Please explain what the problem is in as much detail as possible.
נא הסבר מה הבעיה בפירוט רב ככל האפשר.

If so, please explain what you do.
אם זה כך, אנא נסה להסביר לי את כוונתך.

Please explain what you hope to achieve by depriving Teal'c of his symbiote.
בבקשה הסבר לי, מה אתה מקווה להשיג בהוצאת השיתופן מטיאלק.

Can you please explain what the hell is going on here?
את מוכנה בבקשה להסביר מה לעזאזל קורה פה?

Can you please explain what exactly you want from me?”.
האם תואיל בטובך להסביר לי מה אתה רוצה ממני בדיוק?".

Could you please explain what this insurance covers and why it is taken?
תוכלו בבקשה לפרט מה מטרת הביטוח ומה הוא כולל?

Could you please explain what‘bother' means in this context?
אתה מוכן להסביר לי מה משמעות המילה"מסועפים" בהקשר זה?

Can someone please explain what's going on here… before I start drinking port for breakfast as well?
מישהו מוכן, בבקשה, להסביר לי מה לעזאזל קורה כאן? לפני שגם אני אתחיל לשתות יין פורט לארוחת בוקר, ובכן?