Examples of using Pliable in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's too weak, too pliable.
After years being perfectly pliable, he suddenly become rather intransigent.
אחרי שנים שהיה פשרני לחלוטין, פתאום נעשה מאוד מחמיר.The coronary arteries were soft and pliable….
Metal gets pretty pliable at those speeds.
Did not make the soviet union Any more pliable.
Maintaining soft and pliable blood vessels helps reduce high blood pressure.
שמירה על כלי דם רכים וגמישים עוזרת להפחית את לחץ הדם.Zo, eight planks of wood, as pliable as possible.
Zo, שמונה קרשים מעץ, וגמיש ככל האפשר.Lemons have the ability to keep your blood vessels soft and pliable.
ללימונים גם יש את היכולת לשמור על כלי הדם שלכם רכים וגמישים.You find the perfect wife she's sweet, pliable she even has good tits.
מצאת לך רעיה מושלמת, היא מתוקה… גמישה… אפילו עם שדיים יפים.Also, lemons have theability to keep blood vessels soft and pliable.
ללימונים גם יש את היכולתלשמור על כלי הדם שלכם רכים וגמישים.Alginate is a pliable material-- it is soft, but not too soft," Chen said.
He won't take orders. We need someone more pliable.
הוא לא מקבל פקודות, אנו צריכים מישהו יותר גמיש.Dried woodgrain which becomes pliable when saturated with Paverpol.
Kelvin might be looking at the needle, which might make him more pliable.
קלווין יכול להיות מסתכל המחט, אשר עלול לגרום לו גמיש יותר.Once it becomes clear that the typical soft pliable texture becomes more dense and thick.
ברגע שזה הופך להיות ברור כי טיפוסי רך גמיש מרקם הופך להיות צפוף יותר עבה.She's convinced her boss that you are the problem, and that under a more pliable leader.
היא שכנעה את הבוס שלה שאת זו הבעיה, וכי תחת, מנהיג גמיש יותר.Steam makes your pores very pliable, enabling you to remove debris from each pore with little effort.
קיטור עושה את הנקבוביות מאוד גמיש, ומאפשר לך להסיר פסולת מכל נקבובית עם מאמץ מינימלי.Imagine what it can do to human flesh… soft, pliable, tender flesh.
תאר לעצמכם מה הוא יכול לעשות לבשר אדם… בשר רך, גמיש, עדין.Snare that places and tightens fine-gauge, pliable, alterable, wire loops around the tonsils for mechanical resection.
The trick is to envision theartery like a spaghetti noodle-- pliable, but not too fragile.
הטריק הוא לדמיין את העורק כספגטי… גמיש, אך לא חלש מדי.Roe laser-cut the robot's frame from pliable, lightweight wood to retain complex architecture while keeping costs low.
רואו חתך בלייזר את מסגרת הרובוט מעץ גמיש וקל על מנת לשמר על אדריכלות מורכבת ולעלויות נמוכות.Testers that sense leaks or fluid during the reprocessing of pliable or rigid endoscopes.
טסטרים לחישה של זליגה או נוזלים במהלך עיבוד מחדש של אנדוסקופים גמישים או קשיחים.Children are considerably more soft and pliable than adults and do not experience discomfort while sitting with their legs bent.
ילדים הם הרבה יותר רכים וגמישים מאשר מבוגרים, ולא בהכרח חווים אי נוחות בזמן שיושבים עם הרגליים כפופות.That's because alcohol, in modest amounts, makes your arteries larger and more pliable, which in turn lowers your blood pressure.
וזה בגלל שאלכוהול בכמות מתונה הופך את העורקים לרחבים וגמישים יותר, מה שבתגובה מפחית את לחץ הדם.Pliable container filled with hot or cold water and put on the body to administer dry heat or cold therapy to a specific area of the body.
מיכל גמיש מלא במים חמים או קרים, להנחה על הגוף, למתן טיפול בחום יבש או בקור לאזור מסוים בגוף.Modernists strove to make the world solid by making it pliable, so that identity could be built at will.
המודרניסטים שאפו להפוך את העולם ליציב בכך שעשו אותו גמיש, כדי שניתן יהיה לבנות את הזהות מרצון.For skin to feel soft, pliable and"normal," its top layer must contain a minimum of 10% water- and ideally between 20% and 35%.
על מנת שעור יהיה רך, גמיש ו"נורמלי", על השכבה העליונה שלו להכיל 10 אחוזי מים לפחות, ובאופן אידיאלי 20 עד 35 אחוזים.Hydrogel plugs: this too is a newkind of punctual plug that expands into a soft, pliable gel when inserted into your tear-duct canal.
הידרוג'ל תקע: גם זה סוג חדששל תקע דייקן המתרחב לתוך ג'ל רך, גמיש כאשר מוכנס לתעלה צינור דמעות שלך.Snare that places and tightens fine-gauge, pliable, alterable wire loops around an area of nasal tissue for mechanical or electrosurgical resection and hemostasis.
סנייר המציב ומהדק לולאות תיל גמישות, עדינות, וניתנות לשינוי סביב אזור של רקמת האף לצורך כריתה מכאנית או אלקטרומכאנית והמוסטאזיס.
