What is the translation of " POACHED " in Hebrew?

• עלומה
• שלוקות
• חוקי
• צד
• חלוט
• עלומות
• שלוקה
• עלום
• שניצודו
• העלום

Examples of using Poached in English and their translations into Hebrew

You poached eggs?
אתה עלום ביצים?

Turns out, he was poached.
מתברר, הוא היה חלוט.

You poached my listing?
אתה עלומה הרישום שלי?

Our own investor poached him.
המשקיע שלנו העלום.

He got poached last week.
הוא קבל עלום בשבוע שעבר.

In 2007, 13 rhinos were poached.
בשנת 2007 ניצודו באופן בלתי חוקי 13 קרנפים.

Poached eggs as I recall.
ביצים עלומות כפי שאני זוכר.

Maybe he poached Carissa too.
אולי הוא עלומה קאריסה מדי.

Poached eggs can't make you vomit blood.
ביצים עלומות לא יכולות לגרום לך להקיא דם.

I would like my eggs poached this morning.
אני רוצה ביצים שלוקות הבוקר.

Two poached eggs and an avocado.
שתי ביצים עלומות ואבוקדו.

That was before she poached one of my team.
זה היה לפני שהיא צדה מישהו מהצוות שלי.

Get me one of each, but not boiled, poached.
תן לי אחד מכל אחד, אבל לא מבושלות, שלוקות.

Then brodo with a poached egg and Parmesan.
ואז ברודו עם ביצה עלומה ופרמז'ן.

Poached egg on a butter brioche with spinach and hollandaise.
ביצה עלומה על בריוש חמאה תרד ורוטב הולנדז.

Mushroom mix pan, soya and ginger dress and poached egg.
מחבת כל מיני פטריות, סויה, ג'ינג'ר וביצה עלומה.

Look at me- poached egg, a little broth- fit as a fiddle!
עלומה ביצה, מרק מעט- בריא כמו שור!

Morra only hires the best, so he poached A.G. from somewhere.
מורה רק שוכר את הטוב ביותר, אז הוא חלוט AG מאיפשהו.

Poached egg, roasted beetroots, spinach leaves and Goat cheese.
ביצה עלומה, סלק צלוי, עלי תרד וגבינת עיזים.

You can eat them boiled, poached or in any other form.
ניתן לאכול אותן מבושלות, שלוקות, או בכל צורה אחרת.

Two poached eggs, homemade grape jam over one slice of seven-grain bread.
שתי ביצים עלומות, ריבת ענבים ביתית על פרוסת לחם שבעה דגנים.

Tunisian brioche, tuna, harissa, poached egg and whipped tahini.
בריוש טוניסאי, טונה, אריסה, ביצה עלומה וטחינה מוקצפת.

Poached it, seasoned it, and covered it in Thorpe-andaise sauce, my friend.
עלומה זה, תבל אותו, וכיסה אותו ב ת'ורפ- andaise רוטב, חבר שלי.

Can you order me the, uh… you know, the poached eggs with wasabi oil and shiitake chutney?
אתה יודע, הביצים עלומות, עם שמן ווסאבי וצ'אטני שיטאקה?

I was having a poached egg with Hollandaise sauce on an English muffin.
אני הבאתי ביצים עלומות עם רוטב הולנדז על מאפינס אנגלי.

And let's not forget, your best buddy Jeff Fordham poached will Lexington from me.
ובואולאנשכח, החבר הכי טוב של ג'ף פורדהם יהיה עלומה לקסינגטון ממני.

Sabich brioche, roasted eggplant, poached egg, spicy tomato salad and tahini.
בריוש סביח, חציל קלוי, ביצה עלומה, סלט עגבניות פיקנטי וטחינה אל-ארז.

Marinated yellowfin tuna with ponzu dressing, black sesame, poached egg, avocado and bonito flakes.
טונה צהובת סנפיר במרינדה עם פונזו, שומשום שחור, ביצה עלומה, אבוקדו ושבבי בוניטו.