BREWED in Hebrew Translation

Coffee's brewed.

הקפה רתח.

Beer brewed in a wine barrel.

בירה שהבשילה בחבית יין.

I said I just brewed it.

אמרתי שאני פשוט הרתיח אותו.

Freshly brewed coffee ready for drinking.

Aroma ניחוחו של קפה המוכן לשתיה.

In Africa, there's a beer brewed with bananas.

באפריקה יש בירה שמבושלת מבננות.

The brewed tea pot with mutton fat and salt.

סיר התה החלוט עם שומן כבש ומלח.

Italians like their coffees brewed strong and fast.

האיטלקים אוהבים את הקפה שלהם חלוט חזק ומהר.

We brewed white lightnin''til the sun went down.

הוא רקח ברק לבן עד שמש שקעה.

The cask of beer her family brewed fell right off. It broke.

חבית בירה שהמשפחה שלה בישלה, נפלה מהעגלה ונשברה.

He brewed white lightning'til the sun went down.

הוא רקח ברק לבן עד שמש שקעה.

This means that every cup brewed is entirely caffeine-free.

המשמעות היא שכל כוס שנבשלת היא נטולת קפאין לחלוטין.

I brewed you a fresh pot, so…- Thank you.

אני המבושל סיר טרי, כל כך… תודה לך.

She is also known as the first person who brewed an espresso in space.

כמו כן היא ידועה בתור האדם הראשון שהכין אספרסו בחלל.

I just brewed a fresh pot of Makaibari Silver Tips.

אני רק מבושל סיר טרי של Makaibari טיפים כסף.

The Maltese Liquor-- the strongest, the most valuable malt liquor ever brewed!

הליקר המלטזי… משקה הלתת הכי יקר, והכי חזק שבושל אי פעם!

Eaten or brewed into a tea.

אוכלים- לבד, או שטובלים בכוס תה.

Brewed about a keg of it… just needs to be bottled.

בושלו בערך שישים ליטרים ממנה. רק צריך להכניס לבקבוקים.

Supposed to be brewed by some monks in Belgium.

היא אמורה להיות מבושלת ע"י נזירים בבלגיה.

Brewed it just like the Franciscan monks in Kilkenny in 1231.

בישלתי אותו כמו הנזירים הפרנציסקנים בקילקני ב-1231.

In order to enjoy some forbidden alcohol, the soldiers secretly brewed schnapps.

כדי ליהנות מקצת אלכוהול אסור, החיילים בישלו בסתר שנאפס.

No thanks.- I brewed tea for you. Come and let's drink.

לא, תודה.. אני טרי תה בשבילך.. בוא, בוא נשתה.

Assam tea: a type of tea grown in Assam, India, known for its strong,deep red brewed color.

סוג של תה גדל במדינת אסאם, הודו, ידוע בצבעו החזק,העמוק האדום החלוט.

He brewed the herbal tonic, following his father's recipe.

הוא רקח את טוניק הצמחים, בהתאם למרשם של אביו.

Laughs nervously And she also brewed a famous home remedy that supposedly cured hookworm.

צוחק בעצבנות והיא גם מבושל תרופה הביתה המפורסם שכביכול נרפא כרץ.

A brewed coffee with an extra shot of espresso to keep you running all day.

קפה מבושל עם זריקה נוספת של אספרסו כדי לשמור אתה רץ כל היום.

Apply warm green tea(two bags brewed in one cup of water) on your scalp and leave this mixture on for an hour and then rinse.

החל תה ירוק חם(שתי שקיות מבושל בתוך כוס אחת של מים) על הקרקפת שלך, לעזוב את תערובת זו על במשך שעה, ואז לשטוף.

Brewed tea is not there, the whole tea bags, sealed and no hot water, and barely hot water.

תה חלוט הוא לא שם, כל שקיות התה, אטומות ולא היה מים חמים, ומים בקושי חמים.

Teddy brewed a Thanksgiving pilsner, and it's bottling day.

טדי מבושל פילזנר חג ההודיה, וזה יום הביקבוק.

I just brewed a fresh pot, if that's what you're looking for.

אני הרגע בשלתי סיר טרי, אם זה מה שאת מחפשת.

Beverages can be brewed, infused, percolated and fermented in fact everything associated with drinks can be linked to beverages except water.

משקאות יכולים להיות מבושל, חדורים, percolated ו fermented למעשה כל דבר הקשור משקאות יכול להיות קשור משקאות למעט מים. משקה חייב להיות משהו נוסף מים עצמו הוא פשוט- מים.