What is the translation of " POLLINATE " in Hebrew?

• להאביק
• מאביקות
• מאביקים

Examples of using Pollinate in English and their translations into Hebrew

The males pollinate the females.
הזכרים מאביקים את הנקבות.

The stinky flowers attracts flies that pollinate them.
הפרחים המסריחים מושכים אליהם זבובים המאביקים אותם.

But Dad, bees pollinate flowers.
אבל אבא, דבורים מאבקות פרחים.

Bees pollinate 30% of the world's crops.
דבורים מאבקות 30 אחוז מהייבול בעולם.

And the plant showers them with pollen, and off they go and pollinate.
והצמח ממטיר עליהם אבקנים, והנה הם עפים להאביק.

In America, they pollinate $6 billion worth of crops!
בכל שנה באמריקה, הם מאבקים יבולים בשווי שישה מיליארד דולר!

Its horrible smell attracts flies and beetles which pollinate it.
הריח הזה נועד למשוך זבובים וחיפושיות אשר מאביקים אותו.

They pollinate plants and they're food for many other kinds of animals.
הם מאביקים צמחים ומהווים מזון להרבה סוגים אחרים של בעלי-חיים.

They could also monitor traffic or the environment and help pollinate crops.
הם יוכלו גם לנטר תנועה או את הסביבה ולסייע לאבק יבולים.

There are other animals that pollinate, like bats, and bats are in trouble too.
יש חיות אחרות שמאביקות, כמו עטלפים. וגם העטלפים בצרות.

Many flowers produce a sweet nectar to entice insects and other animals to come and pollinate.
הרבה פרחים מפיקים צוף מתוק כדי לפתות חרקים וחיות לבוא ולהאביק.

You have got the sustainable, I can pollinate, play the little bee.".
לכם יש את הקיימות, אני יכולה להאביק, לשחק את תפקיד הדבורה הקטנה.״.

Now most pollinators that we think about are insects, but actually in the tropics, many birds and butterflies pollinate.
עכשיו רוב המאבקים שאחנו חושבים עליהם הם חרקים, אבל למעשה באזורים הטרופיים, הרבה ציפורים ופרפרים מאבקים.

This is not simply a problem because bees pollinate a third of the world's crops.
לא מדובר בבעיה פשוטה, היות והדבורים מאביקות שליש מיבולי העולם.

Tomato growers often pollinate their tomato flowers with a hand-held vibrator.
מגדלי עגבניות מאביקים לעתים קרובות את פרחי העגבניה שלהם בעזרת ויברטור ידני.

Bees are very important to the world because they pollinate 75% of what we eat.
לדבורים יש חשיבות מכרעת עבור המין האנושי, משום שהן מאביקות כ־75% מהצמחים שמהם אנחנו ניזונים.

We farm bees for their honey, but they also pollinate our crops on an industrial scale, generating over 1/3 of America's food production this way.
אנחנו מגדלים דבורים בשביל הדבש, אבל הן גם מאביקות את היבולים בקנה מידה מסחרי, ויוצרות יותר משליש מאספקת האוכל של אמריקה תוך כדי.

You can take cuttings; they can sort of have sex with themselves; they can pollinate themselves.
קחו לדוגמה ייחור; הם מעיין יכולים לעשות סקס עם עצמם; הם יכולים להאביק את עצמם.

They bloom in the fall, attract the bees, the bees pollinate the Non-flowering shrubs, which keep aphids from eating other plants.
הם מלבלבים בחורף, מושכים את הדבורות… הדבורים מאבקות את השיחים הבלתי מלבלבים… מה שמרחיק כנימה מלאכול צמחים אחרים.

Counter to this, the argument runs that we can only push biodiversity loss so far before we threaten the life support systems of our small planet- the capacity of the biosphere to regulate our climate, pollinate our crops, purify our water and decompose our waste.
בניגוד לכך, הטענה השניההיא שיתכן שהדבר גורם לאבדן המגוון הביולוגי ולפיכך גם מאיים על מערכת תמיכת החיים של כוכב הלכת הקטן שלנו- את היכולת של הביוספרה להסדיר את האקלים שלנו, להאביק את היבול שלנו, לטהר את המים שלנו ולפרק את הפסולת שלנו.

Cernilton is a specific type of bee pollen that is created when bees pollinate rye, and it is the one that's been used in studies for prostate health.
Cernilton הוא סוג ספציפי של אבקות דבורים שנוצר כאשר הדבורים מאבקות שיפון, והוא זה ששימש במחקרים לבריאות הערמונית.

The forest flowers make them do so by rationing their nectar, forcing each bee to visit and so pollinate at least a thousand blooms each day.
פרחי היער גורמים להן לעשות זאת על-ידי הקצבת הצוף שלהם, מאלצים כל דבורה לבקר ומכך להאביק לפחות אלף פרחים בכל יום.

When visiting the gardens, keep an eye out for the cats on rodent patrol and the bees who both pollinate and produce local honey which is sold in the gift shop seasonally.
בעת ביקור בגנים, לפקוח עין על החתולים על פטרול מכרסמים דבורים אשר מאביקים וליצור דבש מקומי אשר נמכר בחנות המתנות עונתית.

The Commission proposed the ban in January after EU scientists said the chemicals posed an acute risk to honeybees, which pollinate many of the crops grown commercially in Europe.
הוועדה הציעה את החרם בינואר, לאחר שמדענים באיחוד האירופי אמרו כי הכימיקלים המצויים בחומרי ההדברה מהווים סכנה חריפה לדבורי דבש, אשר מאביקות רבים מהגידולים המסחריים באירופה.

This is a unique opportunity to study the magical world of bees, see how they pollinate flowers, and learn about the difference between honey bees and native bees.
ואיך זה קשור לחיים שלנו? הזדמנות מיוחדת להכיר את עולמן הקסום של הדבורים, לראות כיצד הן מאביקות את הצמחים וללמוד מה ההבדל בין דבורי דבש לדבורי בר.

I think that… there's no downside to that, and the downside- if you say, well, OK, I don't believe in God, there's no evidence of God- then you're missing the stars in the sky, and you're missing the sunrises and sunsets, and you're missing the fact that bees pollinate all these crops and keep us alive and the way that everything seems to work together at the same time.
אם אתה אומר, 'טוב, בסדר, אני לא מאמין באלוהים, אין שום ראיות לקיומו של אלוהים', אז בכך אתה מפספס את הכוכבים בשמים ואתה מפספס את הזריחות והשקיעות ואתה מחמיץ את העובדה שדבורים מאביקות את כל הגידולים האלה כדי לשמור את אנחנו ב ה חיים ו את ה אופן ש ב הוא הכל נראה כעובד בתיאום.".

Bees are crucial for the production of food that we humans eat because they pollinate plants as they gather nectar from flowers.
דבורים הן חיוניות לייצור מזון שאנו בני האדם לאכול משום שהם להאביק צמחים כפי שהם לאסוף צוף מפרחים.

If you say,‘Well, OK, I don't believe in God, there's no evidence of God,' then you're missing the stars in the sky and you're missing the sunrises and sunsets and you're missing the fact that bees pollinate all these crops and keep us alive and the way that everything seems to work together.”.
אם אתה אומר, 'טוב, בסדר, אני לא מאמין באלוהים, אין שום ראיות לקיומו של אלוהים', אז בכך אתה מפספס את הכוכבים בשמים ואתה מפספס את הזריחות והשקיעות ואתה מחמיץ את העובדה שדבורים מאביקות את כל הגידולים האלה כדי לשמור את אנחנו ב ה חיים ו את ה אופן ש ב הוא הכל נראה כעובד בתיאום.".

If you say,‘Well, OK, I don't believe in God, there's no evidence of God,' then you're missing the stars in the sky and you're missing the sunrises and sunsets and you're missing the fact that bees pollinate all these crops and keep us alive and the way that everything seems to work together,” he said.
אם אתה אומר, 'טוב, בסדר, אני לא מאמין באלוהים, אין שום ראיות לקיומו של אלוהים', אז בכך אתה מפספס את הכוכבים בשמים ואתה מפספס את הזריחות והשקיעות ואתה מחמיץ את העובדה שדבורים מאביקות את כל הגידולים האלה כדי לשמור את אנחנו ב ה חיים ו את ה אופן ש ב הוא הכל נראה כעובד בתיאום.".