What is the translation of " POWERTRAIN " in Hebrew?

• הינע
• מערכת ההנעה
• מערכת הנעה

Examples of using Powertrain in English and their translations into Hebrew

Powertrain Engineering.
הנדסת מערכות.

Predictive Powertrain Control.
בקרת הינע חזויה.

All future Polestar cars will feature a fully electric powertrain.
כל המכוניות העתידיות של פולסטאר יהיו בעלות הנעה חשמלית מלאה.

Is this powertrain part of its future?
האם הדפדפן הזה הוא חלק מהחזון העתידי שלו?

All future cars from Polestar will have a fully electric powertrain.
כל המכוניות העתידיות של פולסטאר יהיו בעלות הנעה חשמלית מלאה.

This type of powertrain is used mostly in trucks and SUVs.
סוג זה של מנוע משמש בעיקר בתעשיית הרכבים וכלי השיט.

All future cars from Polestar are to have a fully electric powertrain.
כל המכוניות העתידיות של פולסטאר יהיו בעלות הנעה חשמלית מלאה.

Our new integrated powertrain features an enhanced Euro-6 engine and Volvo's unique I-Shift.
קו ההינע המשולב החדש כולל מנוע Euro 6 משופר ואת תיבת ההילוכים הייחודית של וולוו, I-Shift.

Numerous factors contribute to this performance and the efficiency of the powertrain, also at high speeds.
מספר גורמים תרמו לביצועים המרשימים הללו וליעילות של יחידת הכוח, גם במהירויות גבוהות.

GAZ Group Powertrain Division Yaroslavl Motor Plant Yaroslavl Fuel Equipment Plant Yaroslavl Diesel Equipment Plant.
חטיבת הכוח מפעל המנועים ירוסלבל מפעל ציוד דלק ירוסלבל מפעל ציוד דיזל ירוסלבל.

The BMW X6 M50d benefits from the unique expertise of BMW M engineers, with a special, fine-tuned powertrain, suspension and design.
ה-BMW X6 M50d נהנה מהמומחיות הייחודית של מהנדסי BMW M, עם חטיבת הינע, מתלים ועיצוב מיוחדים, מכווננים בקפידה.

For Mazda, this meant an entirely new powertrain would have to be developed, which would require a sizeable investment.
עבור מאזדה המשמעות הייתה שיש לפתח מודול בקרת כוח חדש, ולשם כך נדרשה הוצאה כספית רצינית.

We never see tires as individual masterpieces- they are always part of a system that includes the powertrain, brakes and electronic controls.
איננו רואים צמיגים כיצירה העומדת בזכות עצמה- הם תמיד חלק של מערכת הכוללת את מערכת הכוח, הבלמים ואביזרי השליטה האלקטרוניים.

This new hybrid powertrain offers the response and the fluidity of a dynamic driving style that particularly suits the Toyota C-HR's dynamic design philosophy.
מערכת ההנעה ההיברידית החדשה מציעה תגובה וזרימה של סגנון נהיגה דינמי המתאים במיוחד לתפיסת העיצוב הדינמית של C-HR TOYOTA.

It also understands driver's preferences and helps them control the suspension and powertrain settings in real-time according to the driving scene.
היא גם מבינה את העדפה של הוא של ה נהג ו עוזרת ל הוא לשלוט על הגדרות המתלים ו יחידת ההנעה ב ה בזמן אמת על פי סביבת הנהיגה.

The hybrid diesel powertrain combines the touring performance of a diesel HDi with the efficiency of an electric motor that guarantees some exciting thrills at the wheel.
מערכת ההנעה הדיזל-היברידית משלבת את ביצועי השיוט של מנוע דיזל HDi עם היעילות של מנוע חשמלי, ויחדיו הם מציעים ריגושים מיוחדים מאחורי ההגה.

In the early days of the transition, any autonomous vehicle, no matter its powertrain or number of occupants, would be allowed to use existing HOV lanes on the I-5.
בתחילת ימי המעבר, כל רכב אוטונומי, ללא קשר לכוחו או למספר הדיירים שלו, יהיה מותר להשתמש נתיבי HOV הקיימים על I-5.

A mild hybrid powertrain is a way of making petrol and diesel engines even more efficient through electrification, using an electric motor/generator and a 48-volt battery to reduce the amount of work the engine has to do.
מערכת הנעה היברידית מתונה היא דרך המאפשרת להפוך מנועי בנזין ודיזל ליעילים יותר באמצעות חשמל, שימוש במנוע חשמלי/גנרטור ומצבר 48 וולט כדי לצמצם את העבודה שהמנוע צריך לעשות.

The development of the all-new Niro, with an all-new platform and bespoke powertrain, will contribute to Kia's ambition to becoming a leader in the low emissions car market by 2020.
הפיתוח של הנירו, עם פלטפורמה חדשה לחלוטין ומערכת הנעה ייחודית, יתרום לשאיפה של קיה להפוך למובילה בשוק הרכב בעל פליטות המזהמים הנמוכות עד שנת 2020.

The introduction of the new 48-volt powertrain means Kia is the first manufacturer to offer consumers hybrid, plug-in hybrid, battery-electric and now the new 48-volt technology across its model line-up.
הצגת חטיבת ההינע 48 וולט החדשה פירושה שקיה היא היצרנית הראשונה שמציעה לצרכנים טכנולוגיה היברידית, היברידית נטענת(פלאג-אין), חשמלית מלאה ו-48 וולט לכל רוחב מערך הדגמים שלה.

The combination of the car's compact, low and wide dimensions, the dynamic qualities of the GA-B platform and the performance of the fourth generation hybrid powertrain creates an engaging and agile character that is a key part of the new Yaris' emotional appeal.
השילוב בין מכונית קומפקטית, מראה רחב ונמוך, התכונות הדינמיות של פלטפורמת GA-B והביצועים של מערכת ההנעה ההיברידית מהדור הרביעי יוצרים אופי זריז וסוחף שיש לו חלק מרכזי ברגשות שמעוררת היאריס החדשה.

In addition to its own cars, Tesla sells electric powertrain systems to Daimler or the Smart EV, Mercedes B-Class and A-Class for Electric Drive and to Toyota for the RAV4EV Electronic platform.
בנוסף למכוניות משלה, מכרה טסלה מערכות הינע חשמליות לדיימלר עבור ה- Smart EV, מרצדס B-Class Electric Drive ו- Mercedes A Class, וטויוטה עבור RAV4 EV.

Wright Electric was founded in 2016 by a team of aerospace engineers, powertrain experts, and battery chemists, with the intent to reduce global warming via electric aviation.
רייט אלקטריק נוסדה בשנת 2016 על ידי צוות של מהנדסי חלל, מומחים בתחום הנעת הכוח וכימאים המתמחים בתחום המצברים, בכוונה להפחית את התחממות כדור הארץ בשימוש במטוסים מנועי חשמל.

Mercedes-Benz pursues a holistic approach in powertrain electrification, and develops the EQ brand with a family of vehicles and an all-encompassing ecosystem, which, in addition to the vehicle itself, also comprises a comprehensive range of products related to electric mobility.
מרצדס-בנץ נוקטת בגישה מקיפה לחשמול מערכות ההינע ופיתחה את מותג EQ עם משפחה של כלי רכב וECOSYSTEMS אשר בנוסף למכוניות עצמן, כוללת גם מגוון מקיף של מוצרים הקשורים לניידות חשמלית.

In addition to its own cars, Tesla sells electric powertrain systems to Daimler for the Smart EV and Mercedes A Class and to Toyota for the RAV4 EV.
בנוסף למכוניות משלה, מכרה טסלה מערכות הינע חשמליות לדיימלר עבור ה- Smart EV, מרצדס B-Class Electric Drive ו- Mercedes A Class, וטויוטה עבור RAV4 EV.

As a result of this platform-sharing, the Audi TT has identical powertrain and suspension layouts as its related platform-mates; including a front-mounted transversely oriented engine, front-wheel drive or quattro four-wheel drive system, and fully independent front suspension using MacPherson struts.
כתוצאה משיתוף פלטפורמה זה, לאאודי TT יש יחידת כוח ומערך מתלים זהה לזה של מקבילותיה מבית פולקסווגן; כולל מנוע קדמי רוחבי, הנעה קדמית או הנעה לארבעת הגלגלים ומתלים עצמאים לחלוטין בשימוש תומכות מקפירסון.

If the answer is“Yes,” the system would generate an“optimized powertrain control strategy” for the trip based on historical data, route requirements, and real-time information.
אם התשובה היא"כן", המערכת תיצור"אופטימיזציה פאוורטריין אסטרטגיה אופטימיזציה" לטיול על סמך נתונים היסטוריים, דרישות המסלול, ומידע בזמן אמת.

The latest powerplant developed by Alfa Romeo and Fiat Powertrain Technologies has been announced and is reported to be making its way into the production model of the 4C sportscar.
האחרונה Powerplant שפותחה על ידי אלפא רומיאו ו פיאט Powertrain Technologies כבר הודיעה והוא דיווח להיות עושה את דרכה לתוך מודל הייצור של ספורט 4C.