Examples of using Practical education in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
One must face it with a practical education.
אתה חייב להתמודד אִתם בעזרת חינוך מעשי.The advantage of studying practical education process carried out for the needs of professional soldiers…[-].
היתרון של לומדים בתהליך חינוך מעשי מתבצע לצורכי חיילים מקצועיים…[-].Mr. Hubbard is a giant star of practical education.
מר האברד הוא כוכב ענק בחינוך מעשי.The report recommends expanding practical education in universities and through rapid skills training programs.
הדו"ח ממליץ להרחיב את החינוך הפורמלי באוניברסיטאות ובתוכניות מזורזות להכשרה מקצועית.The Executive DBA is a doctoral and practical education which must have an operational application within a company.
ההנהלה DBA היא דוקטורט וחינוך מעשי אשר חייב להיות יישום תפעולי בתוך החברה.She was not pleased with this workmanlike, practical education.
היא לא היתה מרוצה חינוך מעשי מבוצע כהלכה, זה.They gave the workers practical education in social philosophy.
הם נתנו לעובדים השכלה מעשית בפילוסופיה חברתית.Our students are provided with a challenging and practical education.
התלמידים שלנו מקבלים חינוך מאתגר ומעשי.Under the portable, practical education, preparation model these services empower rural people to improve their quality of life and be self-sufficient.
מתחת לנייד, חינוך מעשי, מודל הכנת שירותים אלה להעצים אנשים כפריים כדי לשפר את איכות חייהם ולהיות עצמאי.A child with a healthy mindis fertile ground for absorbing the seeds of practical education.
ילד בעל נפש בריאה,מהווה קרקע פורייה לקליטת זרעי החינוך המעשי.The D. Min. degree is similar to a J.D. orM.D. in that it provides students with a practical education for working with people, rather than a purely research-oriented approach.
התואר דומה לJD אודוקטור ברפואה בכך שהיא מספקת לתלמידים חינוך מעשי לעבודה עם אנשים, ולא בגישה טהורה מחקרית.The Foundation's purpose is to“join together in order that through our common bonds, our common efforts and common understanding,we may support and benefit Portable Practical Education Preparation(PPEP).
המטרה של הקרן היא"להצטרף יחד כדי שבאמצעות אגרות החוב המשותפת שלנו, המאמצים המשותפים שלנו והבנה משותפת,אנו עשויים לתמוך וליהנות הכנת חינוך מעשית ניידת(PPEP).European Centre for Career Education provides practical education in a form of unique summer programs in the fields of Law, International Business and….
European Centre for Career Education מעניק חינוך מעשי במגוון תכניות קיץ ייחודיות בתחומי המשפט, עסקים בינלאומיים ואדריכלות.Furtwangen University's core focus is on science-based, practical education and training.
Young female haredi do receive some basic practical education so that they can contribute to the family's support while their husband studies in yeshiva, but they too aren't prepared for the demands of the outside, liberal world.
צעירות חרדיות מקבלות אומנם השכלה מעשית בסיסית, שמכשירה אותן לעזור בפרנסת המשפחה בעוד שהבעל לומד בישיבה, אבל גם הן אינן מוכנות לדרישותיו של העולם החופשי.Furtwangen University's core focus is on science-based, practical education and training.
The students of Public Relations and Advertising Department are trained as creative professionals with competence in communication while specializing on the fields of social andcorporate communication owing to the dynamic structure of the department that integrates theoretical and practical education.
התלמידים של יחסי הציבור ופרסום מחלקה מאומנים כמקצוע יצירתי עם יכולת בתקשורת תוך התמחות בתחומי תקשורת החברתיתוהארגונית בשל המבנה הדינמי של המחלקה המשלבת חינוך עיוני ומעשי.Advice books directed at parents, such as Maria Edgeworth's Practical Education(1798), insisted that the cultivation of concentration and attention required effort and skill.
ספרי עצות הפונים להורים, כמו Practical Education מאת מריה אֶדג'וורת'(1798), התעקשו שטיפוח ריכוז וקשב דורש מאמץ ומיומנות.Competency is strengthened not with knowledge-delivery education styles orteaching by rote memorization but with practical education that guides students in solving problems.
התמחות מתחזקת לא עם סגנונות Founded in 1888, Tiffin University offers a personal and practical education for motivated, professionally focused students who want real-world experiences and results.
נוסד בשנת 1888, אוניברסיטת Tiffin גאה להציע חינוך אישי ומעשי לתלמידים בעלי מוטיבציה, מקצועי ממוקדים שרוצים חוויות בעולם אמיתי ותוצאות.Its aim is to create conditions for education that enhance the students' academic andpersonal development by uniting high-level academic knowledge with practical education, based on corporate partnerships from outside the institution.
מטרתו היא ליצור תנאים לחינוך, המשפרים את ההתפתחות האקדמית והאישית של התלמידים על ידיאיחוד ידע אקדמי ברמה גבוהה עם חינוך מעשי, המבוסס על שותפויות עסקיות מחוץ למוסד.Students from many states made the trek to Roanoke,Virginia to receive a practical education that was more focused and relevant than that offered by other colleges and universities of the time.
סטודנטים ממדינות רבות עשו את המסע לרואנוק,וירג'יניה כדי לקבל חינוך מעשי, שהיה ממוקד ורלוונטי יותר מזה שהוצע על ידי מכללות ואוניברסיטאות אחרות באותה עת.Early in life, up to about the age of six, children are taught at home by their parents,and are to be given a practical education as well as instruction on basic moral teachings.
מוקדם בחיים, עד סביבות גיל שש, ילדים זוכים לחינוך בבית, מידי ההורים,והם אמורים לקבל חינוך מעשי, פרט להנחיה בדבר העקרונות המוסריים הבסיסיים.Through a blended curriculum of classroom instruction andhands-on training you can receive a practical education designed to prepare you to work as a medical office professional.
באמצעות תוכנית הלימודים המשולבת של הדרכה בכיתההדרכה על הידיים, אתה יכול לקבל חינוך מעשי שנועד להכין אותך לעבוד כמשרד רפואי מקצועי…[-].We work with worldleading experts and thought-leaders to provide up-to-date, relevant and practical education to help people who want better results in their business.
אנו עובדים עם מומחיםמובילים בעולם ומובילי מחשבה על מנת לספק חינוך מעודכן, רלוונטי ומעשי כדי לעזור לאנשים שרוצים תוצאות טובות יותר בעסק שלהם.Practical, complex education, aimed at the managerial and organizational development;
חינוך מעשי, מורכב, המכוון להתפתחות הניהולית והארגונית;
