What is the translation of " PRECOCIOUS " in Hebrew?

• מפותח מ ה רגיל
• מוקדמת
• הצטעצעות
• מ פותחת
• precocious

Examples of using Precocious in English and their translations into Hebrew

Precocious. Combustionable.
מזהיר, די מדליק.

I know, precocious.
אני יודעת. מפותחת לגילי.

Precocious" doesn't quite do her justice.
התואר"מפותחת" לא היטיב עמה.

Seems a little precocious.
נראה מעט מפותח מהרגיל.

You precocious little bitch!
כלבה מפותחת קטנה שכמוך!

Annie, all of 12, has always been precocious.
אנני, כולה בת, תמיד הייתה פזיזה.

A precocious child, he learned to read While he Was still in diapers at age 8.
ילד מפותח מהרגיל, למד לקרוא כשעוד היה בחיתולים בגיל שמונה.

Tracee stroked Ainsley's arm and said, wistfully,“Precocious puberty.”.
טרייסי ליטפה את זרועה של איינסלי ונאנחה:"התפתחות מינית מוקדמת".

Mine is the story of a precocious farm kid who takes a magical journey to the big city.
הסיפור שלי הוא סיפור של נער חווה מפותח שיוצא למסע קסום לעיר הגדולה.

Unsurprisingly for a child who grew up on camera, Jenner has always been precocious- especially in her appearance.
לא מפתיע עבור ילדה שגדלה מול המצלמות, אבל ג'נר תמיד היתה בוגרת לגילה, בעיקר במראה שלה.

It had always been precocious, leading me to talk and read before other children my age.
הוא תמיד היה מפותח מהרגיל, כך שלמדתי לדבר ולקרוא לפני ילדים אחרים בני גילי.

For a child who grew up on camera, it's no surprise, Jenner has always been precocious, especially in her appearance.
לא מפתיע עבור ילדה שגדלה מול המצלמות, אבל ג'נר תמיד היתה בוגרת לגילה, בעיקר במראה שלה.

The precocious five-pound bunny came to live with us in 2003, and we didn't know what we were in for.
ארנב חמישה קילו המוקדמת בא לגור איתנו ב 2003, ואנחנו לא יודעים מה היינו ל.

Isabella, being naturally gifted and intellectually precocious in her youth, received an excellent education.
איזבלה, הייתה מוכשרת באופן טבעי מבחינה אינטלקטואלית ומפותחת בצעירותה, קיבלה חינוך מעולה.

These precocious babies are born knowing how to swim and to feed on the river's rich supply of plants and insects.
גוזלים מפותחים אלה נולדים כשהם יודעים כבר לשחות ולאכול משפע צמחי הנהר וחרקיו.

Kamprad, who was born on March 30, 1926, was a precocious entrepreneur who sold matchboxes to neighbors from his bicycle.
קמפראד, יליד 1926, היה יזם בלתי נלאה שמכר קופסאות גפרורים לשכנים מהאופניים שלו.

Unwind from the feigned bravery and put once for all in the parents bed but these scolded by his precocious cowardice.
ברור הוא אומץ שמאל, מד זמן על ידי כל במיטה של ההורים שלהם למרות אלה זה גער על ידי יראתו מוקדם.

More and more, in my precocious wisdom, I realised that the fate of Rome might rely on a single knife stroke.
יותר מזאת, בחוכמתי היתירה השכלתי להבין,שגורל רומא אפשר שיהיה תלוי בדקירת סכין אחת.

It also could have been a younger version of me, because I have had precocious experience with professional decline.
והאיש ההוא גם היה יכול להיות גרסה צעירה יותר שלי עצמי, כיוון שהייתה לי התנסות מוקדמת עם שקיעה מקצועית.

Dorothy Gale is a precocious child who, with her dog Toto, is swept up to the Land of Oz without a clear way home.
דורותי גייל, ילדה הבוגרת לגילה, נסחפת יחד עם כלבה טוטו לארץ עוץ בלי דרך ברורה הביתה.

After that incident Morphy's family recognized him as a precocious talent and encouraged him to play at family gatherings and local chess milieus.
לאחר אירוע זה אובחן מורפי על ידי משפחתו כשחקן בעל כישרון מפותח מכפי גילו, והוא עודד לשחק במפגשים המשפחתיים ובסביבה השחמטאית הקרובה.

I was precocious enough to watch the news and read the papers, and I can remember October 1956, the simultaneous crisis in Hungary and Suez, very well.
הייתי מפותח מספיק כדי לצפות בחדשות ולקרוא עיתונים", סיפר בראיון ב-1997,"ואני זוכר טוב מאוד את אוקטובר 1956, את המשבר המקביל בהונגריה ובסואץ.

She subsequently declared him"weird" and, after being called"precocious" by Tarrlok, glared at him with an expression similar to the one Pema had previously given Tenzin.
אז היא הכריזה עליו"מוזרה", ואחרי שנקראה"הצטעצעות" על ידי טרלוק, הביטה בו בביטוי דומה לזה שהראה פמה טנזין קודם לכן.

As nanny for precocious Ray, the oft ignored daughter of a music executive she learns what it means to be an adult while teaching Ray how to be a child.
כאומנת לריי(פנינג), הבת של מנהל חברת מוזיקה(לוקלר), היא לומדת מהי המשמעות של להיות בוגרת בו בזמן שהיא מלמדת את ריי איך להיות ילדה.

It seems that humans evolve by becoming more and more precocious, i. e., what would have been, in earlier times, considered precocious becomes now the norm.
נראה שבני אדם מתפתחים על-ידי היעשות ליותר ויותר מפותחים לגילם, כלומר, מה שהיה נחשב בתקופות קודמות כהתפתחות מוקדמת, הופך כעת להיות הכלל.

The plot centers on Matilda, a precocious 5-year-old girl with the gift of telekinesis who loves reading, overcomes obstacles caused by her family and school, and helps her teacher to reclaim her life.
עלילת המחזמר מתרכזת במטילדה, ילדה בת חמש, מתוחכמת, עם יכולת טלקינזיס, שאוהבת קריאה, ומתגברת על מכשולים שנגרמים על ידי משפחתה ובית הספר, ומסייעת למורתה להשיב לעצמה את חייה.

Baruch Spinoza, a 23-year-old merchant and precocious thinker from a religious family, posed just such a challenge, which is why, in 1656, in the synagogue on the Houtgracht Canal, he was cast out of Amsterdam's community of Jews.
ברוך שפינוזה, סוחר והוגה דעות מחונן בן 23 ממשפחה דתית, הציב כזו קריאת תיגר. ובשל כך, בשנת 1656, בבית הכנסת על תעלת הוטחראכט, הוא נודה מהקהילה היהודית של אמסטרדם.