What is the translation of " PREPROGRAMMED " in Hebrew?

• מתוכנתים מראש
• מתוכנתות מראש

Examples of using Preprogrammed in English and their translations into Hebrew

Preprogrammed spoken code.
קוד קולי מתוכנת.

And called the preprogrammed number.
והתקשר מספר מתוכנת מראש.

I preprogrammed some follow-up texts after our date.
תכנתתי מראש הודעות המשך אחרי הדייט שלנו.

I'm working from preprogrammed bits.
אני עובד מקטעים כתובים מראש.

Preprogrammed movements generated by electrical energy.
תנועות מתוכנתות מראש, שנוצרות על ידי אנרגיה חשמלית.

Thos actions are preprogrammed and may include.
פעולות אלו נקבעות מראש והן יכולות לכלול.

Well, my mother in part… My brain came preprogrammed.
טוב, אמא שלי חלק מזה… המוח שלי בא חצי מתוכנת.

He was preprogrammed to speak.
הוא כבר נרשם לדיבור.

They used an online ball-toss game, ostensibly with two other players but in reality entirely preprogrammed.
הם השתמשו במשחק כדור מקוון שכלל כביכול שני שחקנים נוספים אך בפועל היה מתוכנת מראש.

I have preprogrammed a course to Moya.
יש לי מתוכנת מראש כמובן מויה.

Yes, it's a Vulcan lyre with ten preprogrammed Christmas carols.
כן, זאת לירה וולקנית עם 10 שירי הלל לחג המולד מתוכנתים מראש.

Jennifer has preprogrammed the computer to utterly frustrate them.
ג'ניפר קבעה מראש שהמחשב יתסכל אותם באופן מוחלט.

This is an example of what computer scientists call“machine learning”, and it can deliver astonishing results with no preprogrammed grammatical rules.
זאת דוגמה למה שמדעני מחשב מכנים"למידה חישובית," גישה שמסוגלת להניב תוצאות מדהימות ללא חוקים דקדוקיים שנכתבו מראש.

We aren't robots, preprogrammed to certain actions.
לטענתם, רובוטים מתוכנתים מראש לבצע פעולות מסוימות.

Often referred to as text-to-speech(TTS), the voice of the computer is synthesized speech- a distinctive, sometimes monotone voice that is the joining together of preprogrammed letters and words.
קול המחשב, המכונה לעתים קרובות טקסט לדיבור(TTS), הוא דיבור שעבר סנתוז- קול מיוחד ולעתים מונוטוני המהווה שילוב של אותיות ומילים מתוכנתות מראש.

I have therefore preprogrammed it to fly to a place of concealment outside the labyrinth.
לכן תיכנתתי אתוה לטוס למקום מוסתר, מחוץ למבוך.

In the remaining months of 1999, CCTV spent seven hours a day broadcasting preprogrammed footage to spread lies about Falun Gong.
בחודשים שנותרו עד סוף 1999, תחנת הטלוויזיה המרכזית של סין שידרה למעלה משבע שעות ביום של שידורים שהוכנו מראש, כדי להפיץ שקרים על פאלון גונג.

When you are{128} preprogrammed to absorb useful information at a high rate, it is hard to shut out pernicious or damaging information at the same time.
כשאתה מתוכנת מראש לספוג מידע שימושי בקצב כה גבוה, קשה לך בו בזמן לחסום מידע מזיק או מטעה.

Instead, by virtue of the principle of pre-establishedharmony, each monad follows a preprogrammed set of"instructions" peculiar to itself, so that a monad"knows" what to do at each moment.
למעשה, מכורח העקרון של ההרמוניה שניטעה מראש, כל מונאדה מתנהגת בהתאם לאוסף מתוכנת של"הוראות"(לכל מונאדה תוכנית משלה), כך שמונאדה"יודעת" מה לעשות בכל רגע.

If the results match preprogrammed parameters, it responds by creating a protein that emits a green light- supplying a visible sign of a“positive” diagnosis.
אם תוצאות הבדיקה תואמות את הפרמטרים שתוכנתו בו מראש, הוא מגיב ביצירת חלבון הפולט אור ירוק- וכך מספק חיווי חיצוני לאיבחון ה"חיובי".

Instead, by virtue of the principle of pre-established harmony, each monad follows a preprogrammed set of"instructions" peculiar to itself, so that a monad"knows" what to do at each moment.
למעשה, מכורח העקרון של ההרמוניה שניטעה מראש, כל מונאדה מתנהגת בהתאם לאוסף מתוכנת של"הוראות"(לכל מונאדה תוכנית משלה), כך שמונאדה"יודעת" מה לעשות בכל רגע.

Unlike an animal, which is preprogrammed to perform in a particular manner, the human has free will- free will to choose how he will respond, react, and deal with every situation.
אך שלא בדומה לחיה המתוכנתת לנהוג ולעשות מעשה מסוים, לאדם יש בחירה חופשית-בחירה חופשית לבחור כיצד לענות, להגיב, ולהתמודד בכל מצב.

With 4-D Printingwhich takes into account the transformation that occurs over time, some materials will adapt and repair by themselves without maintenance or they could be preprogrammed to disintegrate on their own.
עם מדפסת D-4, אשר לוקחת בחשבון את השינוי שמתרחש לאורך זמן, מספר חומרים יתאימו ויתקנו את עצמם ללא תחזוקה או שהם יכולים להיות מתוכנתים מראש להתפורר בכוחות עצמם.

Manbou II works by the order of preprogrammed instructions and measures depth and water temperature.
מאנבו 2" פעלה בעזרת הוראות מתוכנות מראש ומדדה את העומק ואת טמפרטורת המים.

What the auto industry is really looking for now are AI systems with self-learning capability- what is sometimes also called"unsupervised learning"- systems that can perform the process from the bottom up, i.e. independently achieve detection and conclusions according to the data gathered on the road, rather than from the top down, i.e. through preprogrammed examples.
מה שתעשיית הרכב באמת מחפשת כיום אלו מערכות AI עם יכולת למידה עצמית, שמכונה לעיתים גם"למידה בלתי מונחית", שיכולות לבצע את התהליך"מלמטה למעלה", כלומר להגיע לזיהוי ולמסקנות על פי הנתונים שנאספים על הכביש ולא"מלמעלה למטה", כלומר באמצעות דוגמאות מתוכנתות מראש.

The molecular transportation device has been preprogrammed to target the area…-… directly in front of your Earth Stargate.
מכשיר השיגור המולקולרי מתוכנת לכוון לאזור שלך… היישר מעל הסטארגייט בכדור-הארץ.

These observations are added to the self-driving cars preprogrammed representations of the world, which also include lane markings, traffic lights and other important elements, like curves in the road.
תצפיות אלו מתווספות לייצוגים המתוכנים מראש לתפיסה של המכונית האוטונומית את העולם אשר כוללים גם סימוני נתיבים, רמזורים ומרכיבים חשובים אחרים כמו עקומות בכביש.

And there are now very well-developed mathematical methods, a lot of preprogrammed tools, including free ones, and an ever-increasing amount of computational power available to us.
ועכשיו יש שיטות מתמטיות מאוד מפותחות, הרבה כלי תיכנות, גם חינמיים, וגידול תמידי של כח המחשוב הזמין לנו.