What is the translation of " PRESENTED ON " in Hebrew?

• המוצג ב
• המוצגות ב
• שהוצגו על
• המופיעים ב
• מוצג על
• שיוצג ב
• שמוצג על
• הציג על
• הוגשה ב
• המוצגים ב

Examples of using Presented on in English and their translations into Hebrew

Red Roses presented on a gift wrapped box of chocolates.
ורדים שהוצגו על מתנה עטופה קופסת שוקולדים.

We guarantee to provide the product selected as presented on the site.
אנו מבטיחים לספק את המוצר הנבחר כפי שמוצג באתר.

Red Roses presented on a gift wrapped box of 24 chocolates.
אדום ורדים הציג על מתנה עטוף קופסה של 24 שוקולדים.

For all the texts and the works presented on this site: copyright.
עבור כל הטקסטים והעבודות המוצגות באתרים אלה: כל הזכויות שמורות.

Information presented on this website may be changed at any time.
הנתונים המופיעים באתר זה עשויים להשתנות בכל עת.

This course contains the same content presented on Coursera beginning in 2013.
קורס זה מכיל את אותו תוכן שהוצג על קורסרה החל בשנת 2013.

Red Roses presented on a gift wrapped box of 16 Ferrero chocolates.
ורדים שהוצגו על מתנה עטופה בונבוניירה פררו 16.

At that time, it was possible to send 30,372 out of 2.5 million goods presented on the trading floor.
באותה עת ניתן היה לשלוח 30, 372 מתוך 2.5 מיליון סחורות שהוצגו על רצפת המסחר.

Red Roses presented on a gift wrapped box of 24 chocolates.
ורדים אדומים שהוצגו על קופסא עטופה מתנה עם 24 שוקולדים.

The information provided by the Products is not intended to replace the information presented on the road.
המידע שמסופק על ידי השירות אינו מיועד להחליף את המידע שמוצג על גבי תוואי הדרך.

Red Roses presented on a gift wrapped box of 24 Ferrero chocolates.
ורדים שהוצגו על מתנה עטופה בונבוניירה 24 שעות ביממה.

The Company has no control over these websites nor does it have any responsibility for contents presented on such websites.
אין לחברה שליטה על אתרי אינטרנט אלה, ואין היא נושאת באחריות לתכנים המופיעים באתרים אלו.

Red Roses presented on a gift wrapped box of 12 pieces of chocolates.
ורדים שהוצגו על מתנה עטופה תיבת של 12 חתיכות שוקולד.

A website is typically composed of content on various related topics presented on pages and posts.
אתר אינטרנט מורכב לעתים קרובות תוכן על מגוון רחב של נושאים הקשורים שהוצגו על עמודים ופוסטים.

Bouquet Red Roses presented on a gift wrapped box of Cherry Liqueur chocolates.
זר ורוד אדום הציג על מתנה עטוף קופסת שוקולד ליקר שוקולד.

A website often consists of content on a variety of- related- topics, presented on posts and pages.
אתר אינטרנט מורכב לעתים קרובות תוכן על מגוון רחב של נושאים הקשורים שהוצגו על עמודים ופוסטים.

Originally presented on radio in 1954, the recording is now brought to life on film.
ההקלטה, שהוגשה במקור ברדיו ב-1954, מוחזרת עכשיו לחיים בסרט.

In the event that you participate in third party content activities or in joint activities of EDP and third parties presented on the Site.
במקרה בו תיקח חלק בפעילויות תוכן של צדדים שלישיים, או בפעילות משותפות לחברה ולצדדים שלישיים המוצגות באתר.

With a description of the vehicles presented on the website, a voucher for 500 RUB.
עם תיאור של כלי הרכב המופיעים באתר שובר עבור RUB 500.

Not only does it help to reduce the cognitive load for the visitors, but it makes it possible to perceive the information presented on the screen.
לא רק שזה עוזר להפחית את העומס הקוגניטיבי של מבקרי האתר, אלא זה גם מקל לתפוס את המידע שמוצג על המסך.

Product images presented on this website are for illustration purposes only and are not binding.
תמונות מוצרים המוצגות באתר זה הן להמחשה בלבד ואינן מחייבים.

Car booking- Avanti reserves the right to provide a vehicle according to the booked vehicle group; the images presented on the site are for illustration purposes only.
הזמנת רכב- אוואנטי שומרת לעצמה את הזכות לספק רכב על פי קבוצת הרכב שהוזמנה, התמונות המוצגות באתר הנן להמחשה בלבד.

The art works presented on this site are the works of the late Mordechai Avniel, a founder of our firm.
עבודות האמנות המוצגות באתר זה הן יצירות של מרדכי אבניאל ז"ל, ממייסדי משרדנו.

Dr. Amit Shah(University of Buffalo) presented on the IPPF Registry and what the data tells us.
ד"ר עמית שאה(אוניברסיטת באפלו) הציג על רישום IPPF ועל מה הנתונים מספרת לנו.

The product images presented on the site are for illustrative purposes only and are not binding on all the site administration.
תמונות המוצרים המוצגות באתר הנן להמחשה בלבד ואינן מחייבות כלל את הנהלת האתר.

By the way, It is worth noting, that goods from telemagazna, presented on the channel R1 extra, It is very popular all over Europe, not only in Germany.
דרך אגב, ראוי לציין, כי מאת telemagazna, מוצג על תוספת R1 הערוץ, זה מאוד פופולרי בכל רחבי אירופה, לא רק בגרמניה.

The information presented on this site, including plans, main specifications, images and photos is generally not binding, and is intended for purposes of general Htksmot project only.
המידע המוצג באתר זה, לרבות תוכניות, עיקרי מפרט, הדמיות ותמונות הינו כללי ולא מחייב, ונועד לצורכי התרשמות כללית מהפרויקט בלבד.

The information and images about the hotels presented on the website are supplied by the hotels and suppliers we are working with.
המידע והתמונות אודות המלונות המופיעים באתר מגיעים מבתי המלון והספקים הרבים שעובדים איתנו.

The information presented on the site and/ or the products advertised therein should not be considered as any medical or nutritional advice.
אין לראות במידע המוצג ב ה אתר ו/ או ב מוצרים ה מפורסמים ב הוא, כל עצה רפואית או תזונתית.