Examples of using Pretty dramatic in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yup, pretty dramatic.
The result of that was pretty dramatic.
התוצאה של זה היתה דרמטית למדי.It's pretty dramatic.
זה דרמטי יפה.I don't know. Stabbing can be pretty dramatic.
אני לא יודע, דקירה יכולה להיות די דרמטית.That's pretty dramatic.
זה די דרמטי.Pretty dramatic, Gerry.
דרמטי מאוד, ג'רי.It was pretty dramatic.
זה היה אירוע די דרמטי.Pretty dramatic change, right?
זה שינוי די דרמטי לא?That feels pretty dramatic to me.
זה די דרמטי עבורי.Pretty dramatic change, isn't it?
זה שינוי די דרמטי לא?I heard a pretty dramatic crash.
שמעתי את התרסקות דרמטית למדי.Pretty dramatic timing, Dr. Shepherd.
We both live pretty dramatic lives.
לשתינו יש חיים דרמטיים למדי.Pretty dramatic stuff, I would have to say.
Sounds like you had a pretty dramatic year.
נשמע שהיתה לך שנה די דרמטית.A pretty dramatic change,?
זה שינוי די דרמטי לא?Of course, but it's been pretty dramatic lately, though.
ברור, אבל גם היה די דרמטי לאחרונה.That's pretty dramatic growth in a single year.
זה גידול די דרמטי בשנה אחת.Not that I can actually feel anything,but I can intellectually imagine that that feels pretty dramatic.
לא שאני מסוגלת לחוש משהו, אבל אני מדמיינת שזה די דרמטי.Sound pretty dramatic, huh?
נשמע די דרמטי, לא?Well, I'm happy to report that there's a woman who is taking all of this very seriously andis taking some pretty dramatic steps to address the problem.
ובכן, אני שמח לדווח שיש אשה שמתייחסת לזהברצינות רבה והוא לוקח כמה צעדים דרמטיים למדי כדי להתמודד עם הבעיה.It was pretty dramatic for me.
זה היה מאוד דרמטי בשבילי.Upon finding out, Nicholson was quoted as saying it was:“a pretty dramatic event, but it wasn't what I would call traumatising.
על ההתגלות, אמר ניקולסון שזה היה"אירוע דרמטי למדי, אבל זה לא היה מה שאני מכנה טראומה.It was pretty dramatic, like everything that goes on in our household.
זה היה די דרמתי, כל מה שקרה עם הבית והמשפחה.On finding out, Nicholson said it was'a pretty dramatic event, but it wasn't what I would call traumatizing.
על ההתגלות, אמר ניקולסון שזה היה"אירוע דרמטי למדי, אבל זה לא היה מה שאני מכנה טראומה.It just about worked. A pretty dramatic landing-- the plane actually passed over four times, and I was a bit worried it wasn't going to land at all.
זה עבד. נחיתה די דרמטית-- המטוס עבר מעל המסלול 4 פעמים, ואני קצת דאגתי שהוא לא הולך לנחות בכלל.I felt that because that studywas ongoing and they would already published some pretty dramatic encouraging results, I felt her baby might benefit at some point from a cord blood infusion,” said Holly Casele, M.D.
הרגשתי שמאחר ומחקר זה עדייןמתבצע ושהם פרסמו כבר תוצאות דרמטיות מאוד מעודדות, הרגשתי שהתינוקת שלה תוכל להפיק תועלת בשלב כלשהו מעירוי דם טבורי", סיפרה ד"ר הולי קייסל.That was pretty dramatic for a child.
זה היה דרמטי מאוד עבור ילדה.On finding out, Nicholson said it was“a pretty dramatic event, but it wasn't what I would call traumatizing… I was pretty well psychologically formed.”.
על ההתגלות, אמר ניקולסון שזה היה"אירוע דרמטי למדי, אבל זה לא היה מה שאני מכנה טראומה.
