What is the translation of " PRETTY DRAMATIC " in Turkish?

• oldukça dramatik
• epey dramatik

Examples of using Pretty dramatic in English and their translations into Turkish

Pretty dramatic stuff.
Dramatik şeyler.

I heard a pretty dramatic crash.
Dramatik bir kaza olduğunu duydum.

Pretty dramatic, Gerry.
Dramatik, Gerry.

We both live pretty dramatic lives.
İkimiz de özel dramatik hayatlar yaşıyoruz.

Pretty dramatic, Gerry.
Çok etkileyici Gerry.

Sounds like you had a pretty dramatic year.
Epey çarpıcı bir yıl geçirmişsin gibi.

Yup, pretty dramatic.
Evet, oldukça dramatik.

And the results ought to be pretty dramatic.
Ve sonuçların bayağı etkileyici olması gerekir.

Pretty dramatic stuff.
Oldukça dramatik olaylar.

I hear you were skydiving, made a pretty dramatic landing.
Seni skydiving edildi duymak, oldukça dramatik bir iniş yaptı.

Pretty dramatic stuff.
Oldukça dramatik bir şey.

He's been okay, but lately the slide's been pretty dramatic.
İyi ama, son zamanlarda geçişler epey bir dramatik oluyor.

Yup, pretty dramatic.
An2} Evet, oldukça dramatik.

Okay, so riding out your teen years in a cave is pretty dramatic.
Tamam, gençlik yıllarını bir mağarada geçirmek oldukça dramatik.

Pretty dramatic stuff.
Oldukça dramatik olaylar yani.

You know, you coulda told me that you wanted something different, this is pretty dramatic.
Biliyorsun, bana bir şeyler istediğini söyleyebilirdin. Farklı, bu oldukça dramatik.

Pretty dramatic twist, huh?
Güzel dramatik değişim, değil mi?

Okay, the meds, uh, they can cause pretty dramatic mood swings, uh, hair thinning, weight gain, diarrhea, acne.
Tamam, bu ilaçlar çok ciddi ruh hâli değişikliklerine, saç dökülmesine, kilo alımına, ishale ve sivilcelere neden olabilir.

Pretty dramatic, to take a superstar out of the lineup at this point.
Şu aşamada bir süper starı yedeğe çekmek çok üzücü.

Listen, Samehada even I heard you had a woman with you. That was a pretty dramatic escape, but I'm on the line here, too.
Dinle, Samehada… yanında bir kadın olması… bu gerçekten çok dramatik bir kaçış, ama ben de her an göt altına gidebilirim.

Hi. Pretty dramatic stuff.
Selam.{ \an2} Oldukça dramatik olaylar.

It felt pretty dramatic last time.
Geçen sefer oldukça dramatik hissettim.

A pretty dramatic landing-- the plane actually passed over four times, and I was a bit worried it wasn't going to land at all.
Epey dramatik bir iniş. Uçak 4 kere pas geçti ve hiç inemeyeceğini düşündüm.

I mean that's pretty dramatic for our own country.
Demek istediğim ülkemiz için bu oldukça dramatiktir.

It just about worked. A pretty dramatic landing-- the plane actually passed over four times, and I was a bit worried it wasn't going to land at all.
Zar zoruna yetti. Epey dramatik bir iniş. Uçak 4 kere pas geçti ve hiç inemeyeceğini düşündüm.

There's pretty dramatic stuff in that one.
Epey dramatik şey var o filmde.

And is taking some pretty dramatic steps to address the problem. Well, I'm happy to report there is a woman who is taking all of this very seriously.
Ben size tüm bunları ciddiye alan bir kadın… olduğunu bildirmekten çok mutluyum… ve o bu sorunu ortaya çıkarmak için çok ciddi adımlar atıyor.

There are great scenes-- maybe not the most amazing dramatic scenes in the history of time, but pretty great scenes.
Müthiş sahneleri var-- belki sinema tarihindeki en güzel dram sahneleri değil ama, oldukça güzel sahneler.

No, you were pretty much the same… wild, headstrong, fun, rebellious, pigheaded, always in love, and very dramatic.
Hayır. Hemen hemen aynıydın. Çılgın, inatçı, eğlenceli, isyankar, dik başlı, daima aşık ve oldukça dramatik.

Is there any way we could be more clear about why Mary's so freaked out at that moment? I think it's pretty obvious and dramatic.
Marynin o anda neden o kadar korktuğunu anlatmanın daha açık ve dramatik olduğunu düşünüyorum.