What is the translation of " PREVIOUSLY CREATED " in Hebrew?

• נוצר ב ה עבר
• נוצר קודם
• יצרת בעבר

Examples of using Previously created in English and their translations into Hebrew

The Uri previously created.
שכבר בעבר יצר.

Since this prototype so far exists exclusively in the outline format, there is a possibility that the model will remain on paper, like the variant UAZ Patriot previously created by Vyacheslav Alexandrov.
מכיוון שאב-טיפוס זה קיים עד כה אך ורק במתכונת המתאר, קיימת אפשרות שהדגם יישאר על הנייר, כמו הגרסא UAZ פטריוט שיצר בעבר ויצ'סלב אלכסנדרוב.

How do I log in if I have previously created an account?
כיצד אוכל להיכנס אם בעבר יצרתי חשבון?

If you have previously created an e-mail account for a different e-mail address, in the lower-left corner of the Accounts dialog box, click+, and then click Exchange.
אם כבר יצרת בעבר חשבון דואר אלקטרוני עבור כתובת דואר אלקטרוני אחרת, בפינה הימנית התחתונה של תיבת הדו-שיח חשבונות, לחץ על+ ולאחר מכן לחץ על Exchange.

In this section, methods for restoring the OS without rolling back to a previously created control point will be described.
בסעיף זה יתוארו שיטות שחזור מערכת ההפעלה מבלי לחזור לנקודת בקרה שנוצרה קודם לכן.

If you do not end a previously created account, you will receive updates automatically.
אם לא תסתיים חשבון שנוצר קודם, תקבל עדכונים באופן אוטומטי.

One example is a new piece of functionality dubbed Tap for Word and Outlook, which mines the Microsoft Graph for relevant content previously created by the user's organization, and presents it for inclusion in an email of a Word document.
דוגמה אחת היא פונקציה חדשה של פונקציונליות שכותרתה הקש על Word ו- Outlook, אשר מכרה את גרף Microsoft עבור תוכן רלוונטי שנוצר בעבר על ידי הארגון של המשתמש, ומציגה אותו להכללה בהודעת דוא"ל של מסמך Word.

If you do not terminate a previously created Level Account, you will continue to receive Updates automatically.
אם לא תסתיים חשבון שנוצר קודם, תקבל עדכונים באופן אוטומטי.

Also, all the digital currencies are previously created in the beginning, and their number never changes.
כמו כן, כל המטבעות הדיגיטליים נוצרים בעבר בהתחלה, ומספרם לעולם לא משתנה.

Sivan, who previously created the museum's other sound and light show, The Night Spectacular, which tells the story of the history of Jerusalem, wanted to present a fuller picture of David.
רנה, שיצרה עוד קודם לכן את"החיזיון הלילי", מופע הצלילים והמראות של המוזיאון המגולל את סיפורה של ירושלים, רצתה להציג תמונה מלאה ואמיתית על דוד.

With Outlook Import utility you will be able to move previously created folders and mails structure from your hard drive to Microsoft Outlook.
עם Outlook ייבוא השירות ניתן יהיה להעביר תיקיות שנוצרה בעבר ומבנה אלקטרוני מהכונן הקשיח כדי Microsoft Outlook.

Respawn Entertainment had previously created both Titanfall(2014) and its sequel Titanfall 2(2016) while an independent studio; Electronic Arts supported the publishing of these titles, and in 2017 then acquired Respawn.
Respawn Entertainment יצר בעבר את Titanfall 2014 ואת ההמשך שלו Titanfall 2 2016, בעודו סטודיו עצמאי; Electronic Arts תמכה בהוצאה לאור של כותרות אלה, ובשנת 2017 רכשה את Respawn.

For this we need to find and open a previously created document in which the paving stones are made templates.
בשביל זה אנחנו צריכים למצוא לפתוח מסמך שנוצר בעבר בהם אבנים משתלבות מבוצעים תבניות.

Students should use their previously created storyboards to help the class understand while they present their arguments to the class.
על התלמידים להשתמש בלוחות התכנון שנוצרו קודם לכן כדי לעזור לכיתה להבין את טיעוניהם באופן מלא בזמן שהם מציגים את הטיעונים שלהם בפני הכיתה.

However, this is possible only if they were previously created, as well as in the absence of significant failures in the drive.
עם זאת, זה אפשרי רק אם הם נוצרו בעבר, כמו גם בהעדר כשלים משמעותיים בכונן.

This kind of a software package suite was previously created well-liked by Netscape and Mozilla, and the SeaMonkey venture continues to produce and supply high-quality updates to this notion.
חבילת תוכנה כזו היתה בעבר פופולארית על ידי נטסקייפ ומוזילה, ופרויקט SeaMonkey ממשיך לפתח ולספק עדכונים באיכות גבוהה לרעיון זה.

In atomic Bose-Einstein condensates, researchers have previously created Josephson junctions, a thin barrier separating two superfluid regions, in a single atomic trap.
בעיבוי בוז-אינשטיין, חוקרים הצליחו ליצור בעבר צומֶתי ג'וזפסון(Josephson junctions)- מחסום זעיר המפריד בין שני אזורים על-נוזליים, במלכודת אטומית יחידה.

This change will not impact any previously created variation labels or the ability to schedule translation activities or workflows based on previously created variation labels.
שינוי זה לא ישפיע על כל תוויות וריאציה שנוצר קודם לכן או את היכולת לתזמן פעילויות תרגום או זרימות עבודה המבוססות על תוויות וריאציה שנוצר קודם לכן.

If the user profile(your account) is damaged or deleted, all previously created settings that were set up for the operating system to function in accordance with your wishes will fly off to Windows.
אם פרופיל המשתמש(חשבונך) ניזוק או יימחק, כל ההגדרות שנוצרו בעבר שהוגדרו למערכת ההפעלה לתפקד בהתאם לרצונותיך יועברו אל Windows.

Davis, who also heads the United Jewish Israel Appeal, had previously created a storm by urging British Jews to criticize the Jewish State's handling of the peace process.
דיוויס, אשר עומד גם בראשה של המגבית היהודית המאוחדת לישראל, חולל סערה בעבר כאשר קרא ליהודי בריטניה לבקר את אופן טיפולה של המדינה היהודית בתהליך השלום.

Users communicate via a two-way voice conference, or by connecting to a previously created channel, which can be open and available for listening to all Zello users, or closed and requiring a password when connected.
משתמשים מתקשרים באמצעות ועידה קולית דו-כיוונית, או על-ידי התחברות לערוץ שנוצר בעבר, שיכול להיות פתוח וזמין להאזנה לכל משתמשי Zello, או לסגור ולדרוש סיסמה בעת התחברות.

Splitting chunks of bread into small squares and peppers pasta that you created previously.
פיצול חתיכות לחם לתוך ריבועים קטנים ופסטה פלפלים שיצרת בעבר.

You will be prompted to enter the email address and password that you created previously.
כאן תתבקש להזין את הדואר והסיסמה שנוצרו קודם לכן.

Once you are ready to submit, all you have to do is go back to the Search Console account you created previously.
ברגע שתהיו מוכנים, כל מה שאתם צריכים לעשות הוא להיכנס לחשבון ה- Search Console שיצרתם קודם לכן.

Previously, the people who created the most value were craftsmen.
בעבר, האנשים שיצרו את הערך הרב ביותר היו בעלי המלאכה.

Previously, other researchers created a ring-shaped molecule which could be placed on an axle connecting two sites,"A" and"B".
בעבר, חוקרים אחרים יצרו מולקולה בצורת טבעת אשר יכולה להיות ממוקמת על ציר המחבר שני אתרים(המכונים A ו-B).

But where a scarcity of women might previously have created a“queen bee attitude” amongst her peers, McDonald says women are today nurturing each other's professional growth more than ever, both within Barclays and externally.
אבל במקום שבו נדירותן של נשים עשויה הייתה ליצור בעבר"גישה של מלכת הדבורים", מקדונלד אומרת שכיום נשים מטפחות את הצמיחה המקצועית האחת של השנייה הרבה יותר מבעבר, גם בתוך ברקליז וגם כלפי חוץ.