What is the translation of " PRIOR TO THE ELECTION " in Hebrew?

• לפני ה בחירות
• לפני הבחירות

Examples of using Prior to the election in English and their translations into Hebrew

Just prior to the election--.
בדיוק לפני הבחירות--.

On pledges, I will not refer to those made prior to the election.
לעצמנו, איננו מבקשים דבר, כפי שהבטחתי לפני הבחירות.

One month prior to the election.
חודש אחד לפני הבחירות.

Two of the positions were apparently nonexistent prior to the election.
שניים מהתפקידים כלל לא היו קיימים לפני הבחירות.

Just prior to the election for state's attorney.
זמן קצר לפני הבחירות לפרקליטות המדינה.

This MP retired prior to the election.
המפלגה פרשה לפני הבחירות.

Prior to the election, Bill was National Secretary of the Australian Workers' Union.
טרם היבחרו לבית הנבחרים היה המזכיר הלאומי של איחוד הפועלים האוסטרלי.

Elections fund prior to the election.
מימון הבחירות, הבחירות לפני הבחירות.

Not be in active military service during the six months prior to the election.
לא להיות בשירות פעיל בצבא במהלך ששת החודשים לפני הבחירות.

These are old, recycled reports, which were published and strongly denied prior to the election,” a White House official added, responding to the allegation.
מדובר בדיווחים ישנים וממוחזרים שכבר פורסמו והוכחשו נחרצות לפני הבחירות", מסר גורם בבית הלבן בתגובה לדברים.

A White House spokesman said:"These are old, recycled reports, which were published and strongly denied prior to the election.".
בכיר בבית הלבן אמר כי"אלו דיווחים ישנים וממוחזרים שפורסמו והוכחשו בתוקף לפני הבחירות".

These are old, recycled reports, which were published and strongly denied prior to the election,” the White House says in a statement to the Journal.
מדובר בדיווחים ישנים וממוחזרים שכבר פורסמו והוכחשו נחרצות לפני הבחירות", מסר גורם בבית הלבן בתגובה לדברים.

The White House replies,“These are old, recycled reports, which were published and strongly denied prior to the election.”.
בכיר בבית הלבן אמר כי"אלו דיווחים ישנים וממוחזרים שפורסמו והוכחשו בתוקף לפני הבחירות".

These are old, recycled reports, which were published and strongly denied prior to the election,” a White House official told The Journal of the alleged encounter.
מדובר בדיווחים ישנים וממוחזרים שכבר פורסמו והוכחשו נחרצות לפני הבחירות", מסר גורם בבית הלבן בתגובה לדברים.

The White House told the news publication:''These are old, recycled reports, which were published and strongly denied prior to the election.'.
בכיר בבית הלבן אמר כי"אלו דיווחים ישנים וממוחזרים שפורסמו והוכחשו בתוקף לפני הבחירות".

These are old, recycled reports, which were published and strongly denied prior to the election," a White House official said in response.
מדובר בדיווחים ישנים וממוחזרים שכבר פורסמו והוכחשו נחרצות לפני הבחירות", מסר גורם בבית הלבן בתגובה לדברים.

I bet a good lawyer could make a great case out of the fact that President Obama was tapping my phones in October, just prior to the election.
אני מתערב שעורך דין טוב יכול לבנות תיק גדול מהעובדה שהנשיא אובמה האזין לטלפונים שלי באוקטובר, ממש לפני הבחירות.

So I went there in 2007, and we managed to get hold of this just prior to the election-- the national election, December 28.
כך שנסעתי לשם ב 2007, והצלחנו לשים יד על זה בדיוק לפני הבחירות-- הבחירות הלאומיות, ב 28 לדצמבר.

A White House official replied to the report, saying that“these are old, recycled reports which were published and strongly denied prior to the election.”.
בתגובה לפרסום אמר בכיר בבית הלבן כי"אלו דיווחים ישנים וממוחזרים שפורסמו והוכחשו בתוקף לפני הבחירות".

These are old, recycled reports, which were published and strongly denied prior to the election,” the White House said in a statement.
מדובר בדיווחים ישנים וממוחזרים שכבר פורסמו והוכחשו נחרצות לפני הבחירות", מסר גורם בבית הלבן בתגובה לדברים.

The Journal story quoted a White House official as saying,“These are old, recycled reports, which were published and strongly denied prior to the election.”.
בתגובה לפרסום אמר בכיר בבית הלבן כי"אלו דיווחים ישנים וממוחזרים שפורסמו והוכחשו בתוקף לפני הבחירות".

Johnson's negotiators hoped to reach a truce in Vietnam prior to the election.
המשא ומתן של ג'ונסון קיווה להגיע להפסקת אש וייטנאם לפני הבחירות.

Steele has also acknowledged in court filings in London that he wrote the dossier and met with reporters prior to the election to discuss it.
סטיל גם הודה במסמכים משפטיים בלונדון שכתב את הדוסייר ונפגש עם כתבים לפני הבחירות כדי לדון בו.