What is the translation of " PRIVATE DETECTIVES " in Hebrew?

• בלשים פרטיים
• חוקרים פרטיים
• הבלשים הפרטיים

Examples of using Private detectives in English and their translations into Hebrew

Private Detectives.
בלשים פרטיים.

You hired private detectives?
שכרת ובלשים פרטיים?

Private Detectives that work for YOU.
חוקר פרטי שעובד בשבילך.

I went through three private detectives.
עברתי שלושה בלשים פרטיים.

More private detectives?
עוד חוקרים פרטיים?

Maybe we ought to become private detectives.
אולי כדאי שנהיה בלשים פרטיים.

Hired private Detectives, waited.
שכר בלשים פרטיים, חיכה.

Your parents hired private detectives.
ההורים שלך שכרו בלשים פרטיים.

All private detectives are scumbags.
כל הבלשים הפרטיים הם חלאות.

Watson: But the police don't go to private detectives.
ג'ון ווטסון: אבל המשטרה לא הולכת אל בלשים פרטיים.

Private detectives and security officers.
חוקרים פרטיים וקציני ביטחון.

The government, spy satellites, private detectives, ex-girlfriends.
הממשלה, לווייני ריגול, חוקרים פרטיים. חברות לשעבר.

Police and private detectives continue to use hidden spy cameras to catch bad guys.
המשטרה, חוקרים פרטיים עדיין משתמשים במצלמות נסתרות כדי לתפוס את הרעים.

Now you know how I felt when you hired those private detectives.
כעת את מבינה איך הרגשתי כאשר שכרת את הבלשים הפרטיים ההם.

They will hire private detectives who will follow you day and night.
הם ישכרו בלשים פרטיים שיעקבו אחריך יום ולילה.

I looked for her in the states and… europe. i hired private detectives, but nothing.
חיפשתי אותה בארה"ב ו… אירופה, שכרתי בלשים פרטיים ושום דבר.

Private detectives assist lawyers, businesses, and the public with a variety of cases.
חוקרים פרטיים מספקים סיוע לעורכי דין, עסקים וכלל הציבור במגוון בעיות.

King and Maxwell, the infamous disgraced Secret Service agents turned private detectives.
המלך ומקסוול, סוכני השירות החשאי הידועים לשמצה disgraced פנה בלשים פרטיים.

Private detectives are obligated to demonstrate complete loyalty and discretion towards their clients.
חוקר פרטי מחוייב בדיסקרטיות מלאה ונאמנות מוחלטת כלפי לקוחו.

In this way, the work of verification engineers can be compared to that of private detectives.
בדרך זו, את עבודתו של מהנדס וריפיקציה ניתן להשוות לזו של בלשים פרטיים.

This wraparound story follows two private detectives on the search for a missing student.
הסרט מגולל את סיפורם של שני חוקרים פרטיים אשר מחפשים אחר סטודנט שנעדר.

Sean King and Michelle Maxwell are both former Secret Service agents who have set up a private detectives.
שון קינג ומישל מקסוול, שני סוכנים חשאיים שהפכו לבלשים פרטיים, נשאבים לפרשייה האלימה.

Before his death he revealed that the Monte Carlo Casino had hired private detectives to find out how he was being so lucky and if he was using a revolutionary system to beat their roulette wheel.
לפני מותו הוא גילהשמונטה קרלו הקזינו שכר בלשים פרטיים כדי לגלות כיצד הואהיה כל כך בר מזל ואם הוא משתמש במערכת מהפכנית להכותםגלגל הרולטה.

The large reward offered for the rescue of Charlie's kids drew the attention of police, private detectives and Red Cross volunteers.
הציע פרס הגדול להצלת הילדים של צ'ארלי משך את תשומת הלב של המשטרה, בלשים פרטיים ומתנדבים של הצלב אדום.

Most of us are paranoid from time to time, which is quite normal, but there are people who cross the logical borders with their suspicions, to the point where they open fake accounts on social networks, listen to other people's phone calls, and even hire private detectives to snoop around.
רובנו פרנואידים מעת לעת וזה די נורמלי, אבל ישנם אנשים שחוצים את הגבולות ההגיוניים בחשדנות שלהם, עד כדי כך שהם פותחים חשבונות לא אמיתיים ברשתות החברתיות, מאזינים לשיחות טלפון של אנשים אחרים ואפילו שוכרים שירותי בילוש פרטיים.

The story takes place in an imaginary world in“the Age of Detectives”, where private detectives and phantom thieves overwhelm the cities.
הסיפור מתרחש בעולם הדמיוני"the Age of Detectives", בו בלשים פרטיים וגנבי פאנטום שורצים בכל העיר.

Aside from the Taylor settlement and 2006 Goodman-Mulcaire case, it said there's no evidence other reporters hacked into phones or told private detectives to do so.
מלבד הסכם פשרה זה ופרשת גודמן-מולקייר מ-2006, מסרה החברה כי לא היתה עדות לכך שכתבים אחרים פרצו לטלפונים או אמרו לחוקרים פרטיים לעשות זאת.

Imagine the public outcry when the press releases photos of my charred decontamination chamber, the crispy corpses of two private detectives unfortunate enough to trigger my nemesis's third attempt on my life.
תחשבו על המחאה הציבורית כאשר התקשורת תפרסם תמונות של תא הטיהור שלי מפוחם, הגופות הפריכות של שני חוקרים פרטיים חסרי מזל שהכניסו לפעולה.

We are convinced that the number of people needing our help far exceeds the number of those who approach us and explain it, basically,'exotic' profession, its unusual and romantic aura created by the media around the private detectives, and their exorbitant fees that they receive in the movie.
אנו מאמינים כי מספר האנשים הזקוקים לעזרה שלנו במידה רבה עולה על מספרם של אלה פונים אלינו והסביר כי, בעצם, במקצוע"אקזוטיים", היא הילה יוצאת דופן, רומנטי שנוצר על ידי התקשורת על פרטיים בלשים, ודמי מופקע שלהם כי הם מגיעים לקולנוע.

Scientologists filed several thousand lawsuits, against not just the I.R.S. but individual I.R.S. officials, and hired private detectives to look for dirt and conduct surveillance operations.
סיינטולוגים הגישו אלפי תביעות, לא רק נגד רשות מס ההכנסה האמריקאית, ה- IRS, אלא גם תביעות אישיות נגד פקידים בכירים ב- IRS, ושכרה בלשים פרטיים כדי לחפש פרשיות מלוכלכות וניהלה נגדם מבצעי מעקב.