Examples of using Private detectives in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We are private detectives.
Vi är privatdetektiver.As I told you before, we're private detectives.
Som sagt, vi är privatdetektiver.You're private detectives.
Ni är privatdetektiver.But the police don't go to private detectives.
Men polisen går inte till privatdetektiver.The private detectives came, too.
Privatdetektiverna kom också.We're actually private detectives.
Vi är faktiskt privatdetektiver.Private detectives get paid by the hour.
Privatdetektiver tar betalt per timme.We're the private detectives.
Vi är privatdetektiverna.Now you know how I felt when you hired those private detectives.
Så kändes det för mig när du anlitade privatdetektiver.I hired private detectives, but nothing.
Investigations and private detectives.
Efterforskningar och privata detektiver.I have developed a theory about private detectives.
utvecklade jag en teori om privatdetektiver.Actually, we're private detectives.
Vi är faktiskt privatdetektiver.Private detectives John and Kajsa Hillman are visiting friends on Holmfors mill when several people disappear mysteriously.
Privatdetektiverna John och Kajsa Hillman besöker vänner på Holmfors bruk när flera personer försvinner mystiskt.Calm down, I'm no private detectives.
Lugna dig, jag är ingen privatspanare.My contacts are private detectives, immigration authorities,
Mina kontakter är privata detektiver, invandringsmyndigheter, konsuler,He's spent a fortune on private detectives.
Han har lagt ned en förmögenhet på privatdetektiver.You're the private detectives from before.
Ni är privatdetektiverna från förut.So it can't be about a few private detectives.
Så det kan inte handla om några privatdetektiver.They are private detectives assisting me.
De är privatdetektiver som hjälper till.Yeah. Maybe we ought to become private detectives.
Visst, vi kanske skulle bli privatdetektiver.There are private detectives wherever he is.
Det finns privatdetektiver där han bor.You're one of those grubby little private detectives, aren't you?
They will hire private detectives who will follow you day and night.
De kommer att hyra privatdetektiver vem ska följa dig dag och natt.he's got 3 private detectives on her trail.
fikar skickar han tre privatdetektiver efter henne.But if you're private detectives, are you with the police?
Men om ni är privatdetektiver, är ni med polisen?Since the mid-1970s, only a handful of films with private detectives have been produced.
Sedan mitten av 1970-talet har endast en handfull filmer med privatdetektiver producerats.Terms of reference for private detectives and securitystructures is defined by a separate law.
Villkoren för privata detektiv och säkerhetstrukturer definieras av en separat lag.The mystery generally revolves around a murder which must then be solved by policemen, private detectives, or amateur sleuths.
Mystiken kretsar i allmänhet runt ett mord som måste lösas av polis, privatdetektiver eller amatördetektiver.I would like to make one other point: I understand that private detectives, for example, have people within the various public services, but they pay.
Jag vill göra ytterligare en kommentar. Jag har förstått att t.ex. privatdetektiver har folk i olika myndigheter, men de betalar.
