Examples of using Probabilistic in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But that's a probabilistic statement.
אבל זוהי הצהרה הסתברותית.Probabilistic calculation of Air Pollutant Dispersion." Bingo.
חישוב הסתברותי של הפצת אוויר מזוהם". בינגו.Why do most people find such probabilistic insurance distinctly unattractive?
מדוע סבורים רובנו כי ביטוח הסתברותי מעין זה אינו מושך במיוחד?A stochastic process is a sequence of events orpaths generated by probabilistic laws.
Instead, probabilistic bounds on the performance are quite common.
במקום זאת, גבולות הסתברותיים לגבי הביצוע נפוצים למדי.He may also have been the first to propose its probabilistic relationship with classical physics.
הוא עשוי גם להיות הראשון להציע יחסים הסתברותי שלה עם הפיסיקה הקלאסית.Instead, probabilistic limitations on performance are quite common.
במקום זאת, גבולות הסתברותיים לגבי הביצוע נפוצים למדי.In a sense,the group of betters at the racetrack is forecasting the future, in probabilistic terms.
במובן מסוים, קבוצת המהמרים במרוצי-סוסים צופה את העתיד, במונחים הסתברותיים.The uncertainty has a probabilistic basis and reflects incomplete knowledge of the quantity.
לחוסר הוודאות יש בסיס הסתברותי והיא משקפת ידע חלקי אודות הכמות.These processes can be used to forecast a multitude of variables that seemingly follow random trends butyet are restricted by probabilistic laws.
תהליכים אלו יכולים לשמש לחיזוי מגוון רחב של משתנים אשר ככל הנראה עוקבים מגמות מקריות אךעדיין מוגבלים על ידי חוקים הסתברותיים.First, some basic training in probabilistic reasoning helps to produce better forecasts.
ראשית, הכשרה בסיסית כלשהי בהיגיון של סבירות מסייעת לייצר תחזיות טובות יותר.Because of the Immerman- Szelepcsényi theorem, according to which NL is closed under complements,the one-sided error in these probabilistic computations can be replaced by zero-sided error.
ממשפט אימרמן, לפי NL סגורה תחת משלים,ניתן להחליף את השגיאה החד צדדית בחישובים הסתברותיים אלו באפס שגיאה.Two other common classes of probabilistic algorithms are Monte Carlo algorithms and Las Vegas algorithms.
His group has extensive experience in machine learning,computational biology, probabilistic models, and analysis of heterogeneous high-throughput genomic data.
לקבוצתו ניסיון רב בלימוד מכונות, ביולוגיה חישובית,מודלים הסתברותיים וניתוח נתונים גנומיים הטרוגניים בעלי תפוקה גבוהה.Therefore, probabilistic methods bring out the possible solutions to a reasoning problem, based on prior knowledge.
לפיכך, שיטות הסתברותיות מביאות פתרונות אפשריים- המבוססים על ידע קודם, לבעיות הדורשות הנמקה.Once the concept of entropy is an integral part of probabilistic world, it can be a part of any other probabilistic world.
מרגע שהמושג אנטרופיה הוא חלק בלתי נפרד מהעולם ההסתברותי,הוא יכול להצטרף לכל עולם הסתברותי אחר.The principle of probabilistic sufficient reason states that the first event does not require an explanation via the rules(since the result has great entropy), but the second certainly does.
עקרון הטעם המספיק ההסתברותי אומר שההתרחשות הראשונה אינה זקוקה להסבר באמצעות חוקים(כי לתוצאה יש אנטרופיה גדולה), אך השנייה בהחלט כן.The analysis may involve mathematical optimization techniques, probabilistic and statistical methods, experiments, and computer simulations.
הניתוח עשוי להיות כרוך בטכניקות מתמטיות אופטימיזציה, שיטות הסתברותיות וסטטיסטיות, ניסויים, והדמיות מחשב.And the last stage is a probabilistic assessment of all possible options for the development of a specific situation- from pessimistic to, respectively, optimistic.
והשלב האחרון הוא הערכה הסתברותית של כל האפשרויות האפשריות להתפתחות מצב מסוים- מפסימיסטי, בהתאמה, אופטימית.Doob returned to this subject many years later when he proved a probabilistic version of Fatou's boundary limit theorem for harmonic functions.
דוב חזר לעסוק בתחום זה רק אחרי שנים רבות, כאשר הוכיח גרסה הסתברותית של חסם פאטו עבור פונקציות הרמוניות.The languages recognized by probabilistic automata are called stochastic languages; these include the regular languages as a subset.
השפות המתקבלות על ידי אוטומטים הסתברותיים נקראות שפות סטוכסטיות, והן מכילות את השפות הרגולריות בתור תת-קבוצה.Some social scientistsare accustomed to working with data that comes from a probabilistic random sample from a well-defined population, such as all adults in a particular country.
כמה מדענים חברתיים רגילים לעבוד עם נתונים שמגיעים מדגם אקראי הסתברותי מאוכלוסייה מוגדרת היטב, כמו כל המבוגרים במדינה מסוימת.His ingenious applications of probabilistic methods to existence questions, has enabled him and those who followed him obtain results well beyond explicit computation.
היישומים המתוחכמים שלו בשיטות הסתברותיות לבעיות קיום מתמטיות איפשרו לו ולבאים אחריו, להשיג תוצאות הרחק מעבר לתוצאות של חישובים מפורשים.Pascal later(in the Pensées) used a probabilistic argument, Pascal's Wager, to justify belief in God and a virtuous life.
מאוחר יותר השתמש פסקל בטיעון הסתברותי(ב"הגיגים"), כדי להצדיק אמונה באל ובחיים צנועים.Germans on Twitter in 2009 were not a probabilistic random sample of German voters, and supporters of some parties might tweet about politics much more often than supporters of other parties.
הגרמנים על טוויטר בשנת 2009 לא היו מדגם אקראי הסתברותי של הבוחרים הגרמנים, ותומכים של כמה מפלגות אולי ציוץ על פוליטיקה הרבה יותר קרובות מאשר תומכים של מפלגות אחרות.That is, these problems can be solved by probabilistic Turing machines that use logarithmic space and never make errors.
לכן, בעיות אלו ניתנות לפתרון על ידי מכונות טיורינג הסתברותיות תוך שימוש במקום לוגריתמי וללא טעויות.(This is in contrast to the less reliable probabilistic confirmations in Bitcoin and virtually all other cryptocurrencies.) This dramatically increases the speed, reliability, and security of Gini transactions.
(זאת בניגוד פחות אמין הסתברותי אישורים ב Bitcoin וכמעט כל cryptocurrencies אחרים.) זה מגדיל באופן דרמטי את המהירות, האמינות, ואת האבטחה של עסקאות ג 'יני.A great discovery of twentieth century physics was the probabilistic nature of physical phenomena at atomic scales, described in quantum mechanics.
התגלית הגדולה של הפיזיקה במאה העשרים היה אופי הסתברותי של תופעות פיסיקליות בקני מידה אטומי, המתואר מכניקת הקוונטים.
