What is the translation of " PROBABLY COST " in Hebrew?

• בטח עלה
• כנראה יעלה
• בטח עולה

Examples of using Probably cost in English and their translations into Hebrew

Probably cost a fortune.
כנראה הם עלו הון.

The place probably cost 100 Grand.".
המקום הזה בטח עלה לך עשרה מיליון.".

Probably cost a grand each.
כנראה יעלה גדול כל אחד.

It sounds great and probably cost a fortune.
המקום נראה מפואר, זה בטח עולה הון תועפות.

It probably cost him a lot.
זה בטח עלה לו לא מעט.

It will be effective and probably cost me… five points.
זה יהיה יעילוכנראה עלה לי… חמש נקודות.

Probably cost us the game.
זה עלול לעלות לנו במשחק.

If it was, a cup of tea probably cost five thousand pounds.
אם כן, כוס תה בטח עולה חמשת אלפים פאונד.

Probably cost you a pretty penny.
כנראה יעלה לך ביוקר.

Torrevieja car hire probably costs less than you think.
השכרת רכב Torrevieja כנראה עולה פחות ממה שאתה חושב.

Probably cost them their lives.
וכנראה זה יעלה להם בחייהם.

New TV… watch that you're wearing probably cost a few thousand dollars.
טלוויזיה חדשה… לצפות בזה שאת לובשת כנראה שעולה כמה אלפי דולרים.

Probably cost a fortune, no?
המנוי בטח עולה הון תועפות, לא?

He's got a double-cylinder dead bolt… which probably cost more than his car.
הוא התקין מנעול עם צילינדר כפול, וכנראה זה עלה יותר מאשר מכוניתו.

That probably cost a lot, right?
אבל זה בטח יעלה לי הרבה, לא?

We got our £600," I quote to him from the book,"and it probably cost us £3000 to obtain it.
קיבלנו את 600 הליש"ט שלנו", ציטטתי באוזניו מהספר,"וזה כנראה עלה לנו 3, 000 ליש"ט.

Yeah, it probably cost like a thousand.
כן, זה כנראה יעלה כמו אלף.

Knowing how much time each track will take to record allows you to schedule the studio time and budget how much it will probably cost.
לדעת כמה זמן כל המסלול ייקח להקליט מאפשר לך לתכנן את זמן האולפן ואת ההוצאות סכום זה יהיה קרוב לוודאי לעלות.

This probably cost more than my car.
זה כנראה עלה יותר מהמכונית שלי.

Within the not too distant future, this program might only be obtainable as a part of a membership/mentoring package which can probably cost no less than $197.00.
בעתיד הלא הרחוק, תכנית זו עשויה להיות זמינה רק כחלק מחבילת חברות/ חונכות אשר כנראה תעלה לפחות 197$.

Probably costs two dollars for a case of it.
בטח עולה שני דולר לארגז.

You're a low-level analyst, and that suit you wore this morning playing grown-up with me in my office, probably cost you two weeks' salary.
את אפילו לא סוכנת-שטח. את מנתחת-מידע בדרגה זוטרה, והחליפה שלבשת הבוקר וכל ההצגה שעשית במשרדי הבוקר, בטח עלתה לך משכורת של שבועיים.

Well, it probably cost you a Lot of money.
ובכן, זה בטח עלה לך הרבה כסף.

Probably cost over $100 or something.
היא בטח עלתה יותר מ-100 דולר או משהו כזה.

Those probably cost more than all of us combined.
זה בטח עלה יותר מכולנו ביחד.

Probably costs them $2 to make the dish.
זה כנראה יעלה לך דולר או שניים כדי להשיג את החומר.

And it probably cost twice as much as the estimate.
וזה בטח עולה פי שניים ממה שזה צריך לעלות..

Probably cost me an arm or a leg somewhere down the line.
כנראה יעלה לי בזרוע או רגל בהמשך הדרך.

It probably cost more than what your dad paid for your mom!".
הוא בטח עלה יותר ממה שאבא שלך שילם על אמא שלך!''.

Probably costs 100 bucks a week to keep him in tie-dye, Birkenstocks and crystals.
בטח עולה איזה 100 דולר בשבוע להחזיק אותו עם הבגדים האלה, ה"בירקנשטוק" וה"קריסטל".