What is the translation of " PROBABLY TOLD " in Hebrew?

• בטח אמרה ל
• בטח סיפרה ל
• כנראה אמר ל
• כנראה סיפרה ל
• בטח אמר ל
• בטח סיפר ל

Examples of using Probably told in English and their translations into Hebrew

He probably told you.
הוא בטח סיפר לך.

The governor made me a deputy. I figure he probably told you.
המושל מינה אותי לסגן שריף, הוא בטח אמר לך.

Probably told his lawyer.
בטח סיפר לעו"ד שלו.

Somebody probably told him.
מישהו וודאי אמר לו.

Probably told them to lie down, he wouldn't hurt them.
בטח אמר להם לשכב, שהוא לא יפגע בהם.

God, that bitch Danielle probably told her about me smoking.
אלוהים, הכלבה הזאת, דניאלה בטח אמרה לה על עישון.

She probably told you she was in trouble.
היא בטח אמרה לך שהיא בצרות.

I thought since you guys were best friends, she probably told you everything.
אני חשבתי שמכיון שאתן חברות טובות, היא בטח אמרה לך הכל.

Ordell probably told her to do it.
אורדל בטח אמר לה לעשות את זה.

We have a flower wholesaling business, so… Randy probably told you that.
יש לנו עסק של מכירת פרחים בסיטונאות, אז… רנדי בוודאי סיפר לך את זה.

She probably told you she's older?
היא בטח סיפרה לך שהיא מבוגרת יותר?

So, Sheila spent two months in a waiting room with Daniel. She probably told him everything about herself.
אז שילה בילתה חודשיים בחדר המתנה עם דניאל, היא בטח סיפרה לו הכל על עצמה.

Your Papa probably told you this already.
עכשיו כאבא שלך כנראה אמר לך.

I would like to say right up front that i know emily sim personally… as your partner probably told you, and, uh-.
אני רוצה לומר FRONT ממש עד כמה שידוע לי SIM אמילי באופן אישי… כשותף שלך כנראה אמר לך, אה.

Your mum probably told you all your life.
זה מה שאמך ודאי אמרה לך כל חייך.

Probably told to wait there by his handler for a call.
כנראה נאמר לו לחכות שם על ידי מפעילו לשיחה.

When you said you were homesick, eddie probably told you to make friends, Join a gym or something, right?
כאשר אמרת שהיית חולה בבית, אדי כנראה אמר לך לרכוש חברים, להצטרף למכון כושר או משהו כזה, נכון?

He probably told her it's time to lock Jenna up.
הוא בטח אמר לה שהגיע הזמן לכלוא את ג'נה.

Your mother probably told you the difference.
אמא שלך בטח סיפרה לך את ההבדל.

She probably told him… when she was begging for her life.
היא כנראה אמרה לו… כשהיא מתחננת לחיים שלה.

I think, well, she probably told it to just about everybody.
חשבתי לעצמי, טוב, הוא בטח אומר את זה לכולם.

He probably told them he was afraid Marcus would show up here.
הוא בטח אמר להם שהוא פוחד שמרקוס יגיע לפה.

So, I know Heather probably told you that I picked; I didn't pick.
אז אני יודעת שהת'ר כנראה סיפרה לך שבחרתי, לא בחרתי.

Parker probably told you he wanted to settle in court, but Joe and Gwen filed the suit.
פרקר בטח אמר לכם, שהוא רוצה להגיע להסדר בבית המשפט. אבל ג'ו וגוון הגישו את התביעה.

That's very good, because she probably told somebody, and they're gonna come out here and check it out.
זה טוב מאוד, כי היא בטח סיפרה למישהו, והם יבואו לכאן כדי לבדוק את זה.

He probably told you about some line shack where you could stay while he picked up the money.
הוא בטח סיפר לך על בקתה קטנה או משהו שתוכלי להישאר בזמן שיאסוף את דמי-הכופר.

Warren probably told you about Oregon-USC.
וורן בטח סיפר לך על המשחק באורגון.

So Susie probably told you what's going on with us.
אז סוזי בטח סיפרה לך מה קורה אתנו.

Sorry, Anna probably told you, we have already hired a lawyer.
צר לי, אנה בטח אמרה לכם שכבר שכרנו עו"ד.

She… She probably told you what she thought you wanted to hear.
היא… היא בטח אמרה לך את מה שהיא חשבה שרצה לשמוע.