What is the translation of " PROBABLY TRIED " in Hebrew?

• כנראה ניסה
• בטח ניסה
• ודאי ניסה

Examples of using Probably tried in English and their translations into Hebrew

She probably tried to call.
היא בטח ניסתה להתקשר.

You name the fundraiser and we probably tried it.
אתה שם בגיוס כספים ואנחנו כנראה ניסה את זה.

Probably tried to do something.
ודאי ניסה לעשות משהו.

Now, the other guy, Daniel vaughn, probably tried to step in.
עכשיו, הבחור האחר, דניאל ווהן, כנראה ניסה להתערב.

Probably tried to rip Maria off;
כנראה ניסה לקרוע את מריה;

Each is a piece of the… Henry probably tried to fast-forward.
כָּל אָדָם הוּא פִּסָּה מִן… הנרי כנראה ניסה להריץ קדימה.

He probably tried to push it over 20.
הוא בטח ניסה לנסוע מעל 30 קמ"ש.

And anyone who is overweight has probably tried every diet there is.
הרי מי שמגיע למשקל כזה כבר ניסה כל דיאטה שבעולם.

He probably tried to set himself free.
הוא כנראה ניסה כדי להגדיר את עצמו חופשי.

And all those medical books… he probably tried to climb up and pulled it over.
וכל ספרי הרפואה האלה--הוא בטח ניסה לטפס והפיל את זה.

Probably tried to forget you even had a family.
כנראה ניסיתי לשכוח היה לך אפילו משפחה.

Well when everything went bad, they probably tried to save a little history.
ובכן, כאשר הכל הלך רע, הם כנראה ניסו לחסוך קצת היסטוריה.

He probably tried to hide underground somewhere.
הוא כנראה ניסה להתחבא איכשהו מתחת לפני השטח.

We were unable to help Syd and probably, I won't say deliberately, but had our own interests at heart, and so consequently probably tried to hold on to him for far longer than we should have done.
לא הצליחו לעזור סיד וכנראה, אני לא אגיד במכוון, אבל לא הייתי לי האינטרסים שלנו בלב, וכתוצאה מכך כל כך כנראה ניסיתי להיאחז בו להרבה יותר ממה שאנחנו צריכים לעשות.

She probably tried to escape and fought with her kidnappers.
היא כנראה ניסתה לברוח ונאבקה עם חוטפיה.

Hannibal probably tried getting in by hitting'em with what he would call.
חניבעל כנראה ניסה להיכנס ולהכות אותם ע"י מה שהוא קורא לו.

He probably tried to postulate the family into a unit when he was very young.
הוא ניסה, קרוב לוודאי, בעודו ילד, לעשות פוסטולייט שהמשפחה תהפוך ליחידה.

Donald probably tried to feed this in, but it took too long,- so the system took countermeasures.
שדונלד ניסה כנראה FEED זה הענף מעל הרשת, אבל זה לקח יותר מדי זמן, כך שמערכת הצליח לקחת נגד.

Probably trying to rob you.
כנראה ניסה לשדוד אותך.

Probably trying to get out.
בטח ניסה לברוח.

Probably trying to back out because they thought I was some kind of naked weirdo.
הם בטח ניסו לצאת משם כי חשבו שאני איזשהו סוטה ערום.

He probably trying' to steal him back.
הוא בטח ניסה לגנוב אותו חזרה.

Probably trying to erase the evidence.
היא כנראה מנסה להשמיד את העדויות.

Probably trying to buy one of Danny's movies.
כנראה מנסה לקנות אחד מסרטיו של דני.

Probably tries not to be.
אולי אתה לא מנסה להיות.

Probably trying to get answers.
כנראה מנסים להשיג תשובות.

Probably trying to reach out.
בטח תנסה ליצור קשר.

Probably trying to focus there.
את בטח מנסה להתרכז שם.

Well, I should probably try her again.
ובכן, אני צריך כנראה לנסות אותה שוב.

Probably trying to food, food and tavern.
בטח מנסה, אוכל, אוכל ולא מרזה.