What is the translation of " PROBLEM DOESN'T EXIST " in Hebrew?

• ה בעיה לא קיימת
• הבעיה אינה קיימת

Examples of using Problem doesn't exist in English and their translations into Hebrew

So in that case the problem doesn't exist.
במקרה זה הבעיה לא קיימת.

This problem doesn't exist now.
הבעיה הזו לא קיימת היום.

According to my calculations the problem doesn't exist.
על פי הדיווח העצמי- הבעיה אינה קיימת.

This problem doesn't exist now.
היום הבעיה הזאת לא קיימת.

We have all had those moments of absolute terror where we just want to crawl into the fetal position, cry and pretend the problem doesn't exist.
היו לנו כל אותם רגעים של אימה מוחלטת שבו אנחנו רק רוצים לזחול לתוך בתנוחה עוברית, לבכות ולהעמיד פנים הבעיה אינה קיימת.

You pretend the problem doesn't exist.
מעמידים פנים שהבעיה לא קיימת.

Pretending the problem doesn't exist isn't going to make it go away.
להעמיד פנים שהבעיה לא קיימת לא יגרום לה להיעלם.

Recognizing the problem gives hope for positive change, whereas pretending a problem doesn't exist only confirms the problem will remain.
הכרת הבעיה נותנת תקווה לשינוי חיובי, בעוד שהעמדת פנים בקשר לבעיה שהיא אינה קיימת רק מאששת ומוודא שהבעיה תישאר.

With BPA, that problem doesn't exist.
עם VPN הבעיה הזאת לא קיימת.

Yet, if you have ever listened to the false rhetoric of a lying leader, you know pretending the problem doesn't exist is far worse than admitting something needs to be addressed.
יחד עם זאת, אם אי פעם הקשבת לרטוריקה השגויה של השקרית של מנהיגים שמתרצים ומשקרים את עצמם ואת האחרים, אתה יודע שהעמדת פנים שהבעיה אינה קיימת גרועה בהרבה מלהודות שיש בעיה ושצריך לטפל בה.

With men, that problem doesn't exist.
בטניס הגברים הבעיה הזאת לא קיימת.

The problem does not exist, and he can go back to the beginning, feeling complete.
הבעיה לא קיימת, והוא יכול לחזור להתחלה, בהרגשה שלמה.

Pretending that a problem does not exist will not make it go away.
להעמיד פנים שהבעיה לא קיימת לא יגרום לה להיעלם.

Therefore, the problem does not exist.
כלומר הבעיה לא קיימת.

Pretending a problem does not exist does not make it go away.
להעמיד פנים שהבעיה לא קיימת לא יגרום לה להיעלם.

They are pretending the problem does not exist.
מעמידים פנים שהבעיה לא קיימת.

Pretend that the problem does not exist.
מעמידים פנים שהבעיה לא קיימת.

Pretending the problem does not exist will not make it go away.
להעמיד פנים שהבעיה לא קיימת לא יגרום לה להיעלם.

With VoIP, this problem does not exist.
עם VPN הבעיה הזאת לא קיימת.

In our family, the problem didn't exist.
בילדות שלי הבעיה לא הייתה קיימת.

If I close my eyes the problem does not exist.
אם תעצמי עיניים, הבעיה לא תיעלם.

Alas, a quick and simple solution to the problem does not exist.
למרבה הצער, מהר וללא פתרון פשוט לבעיה לא קיים.

We shouldn't act as if our problems don't exist.
אל תתנהגו כאילו הבעיות אינן קיימות.

Consequently they behave as if the problems do not exist.
אל תתנהגו כאילו הבעיות אינן קיימות.

The problems do not exist in this dimension.
הבעיות האלה לא קיימות מחוץ לטווח הזה.

This is not to say that problems don't exist.
אני לא מנסה להגיד שהבעיות לא קיימות.

I am not here to say problems do not exist.
אני לא מנסה להגיד שהבעיות לא קיימות.

I am not saying that the problems do not exist.
אני לא מנסה להגיד שהבעיות לא קיימות.