What is the translation of " PROBLEM LIKE THIS " in Hebrew?

• בעיה כ ה זאת
• בעיה כזאת

Examples of using Problem like this in English and their translations into Hebrew

Has to solve a problem like this.
עלי לפתור בעיה כזאת.

A problem like this attracts huge flies, so let's hear it.
בעיה כזאת מושכת תיקים גדולים, אז בוא נשמע.

I will say if you have any problem like this.
אתה אומר כשיש לך בעיה כזאת.

When a problem like this occurs after you have taken the assessment, it's time to solve this problem..
כאשר בעיה כזו מתרחשת לאחר שנעשתה ההערכה, הגיע הזמן לפתור בעיה זו.

How could you have a problem like this?
איך יכול להיות שיש בעיה כזאת?

Now whenever you do any problem like this where you're shooting something off at an angle, the best first step is to break down that vector.
בכל פעם שאתם פותרים בעיה כזו, שבה אנו יורים משהו באוויר בזווית, הצעד הראשון יהיה לפרק את הוקטור הזה.

The world has never confronted a problem like this.
העולם לא ניצב בפני בעיה כזו מעולם.

So we have no problem like this, thanks God.
אין לנו מחסור בכאלה, השבח לאל.

But there is nothing that would cause a problem like this.
אבל אין שום דבר שיכול לגרום לבעיה כזאת.

It is so typical of you to create a problem like this when I finally have a chance to accomplish something!
זה כל כך… אופייני לך ליצור בעיה זאת… כאשר לי יש הזדמנות להגיע למשהו!

It's the only solution I know of to a problem like this.
זאת הדרך היחידה שאני מכיר לטיפול בבעיה כזאת.

Answer in: 3 Answer in: 2 Answer in: 1 If you feel stuck on a problem like this, try listing all the decisions you can make at each point, and the consequences each choice leads to.
תשובה עוד 3 תשובה עוד 2 תשובה עוד 1 אם אתם מרגישים תקועים על בעיה כזו, נסו לרשום את כל ההחלטות שאתם יכולים לעשות בכל נקודה, וההשלכות של כל החלטה.

Yeah, I did, and Homeland said, with a problem like this.
כֵּן, עשיתי, ואת המולדת אמרה, עם בעיה כזאת.

I hate coming to you with a problem like this, but… What is it?
לא נעים לי לבוא אלייך עם בעיה כזאת, אבל… במה מדובר?

How do you get a political leader to do anything about a problem like this?
איך אתה גורם למנהיג פוליטי לעשות משהו לגבי בעיה כזאת?

Mr. President, when your administration came up with this"First Amendment", did it not foresee a problem like this might happen?
אדוני הנשיא, כשההנהלה שלך העלתה את החוקה הזו, הם לא חזו שבעיה כזו עלולה להיווצר?

They must not look at a particular family, but generally clarify what a family is, what a human being is, and this will take them away from themselves, will take them outside, since if there is a problem like this for everyone, they are talking about a general problem..
עליהם, לברר באופן כללי מה זה משפחה, מיהו האדם וזה ייקח אותם הצידה מעצמם, יוציא אותם החוצה, מכיוון שאם יש בעיה כזו אצל כל אחד, אז מדובר בבעיה כללית.

This city has encountered problems like this before, so I.
העיר נתקלה בבעיה כזאת בעבר, אז אני.

I mean, you solve problems like this, like, every day.
אתה פותר בעיות כאלה על בסיס יומי.

When you have problems like this you know that things will happen.
כשיש לך צרות מהסוג הזה אתה יודע שדברים עוד יבואו.

The person to deal with problems like this is the Grandmaster our father.
האדם להתמודד עם בעיות מסוג זה הוא גראנד האבא שלנו.

Lots of people have problems like this.
לרובנו יש בעיות כאלו….

We have never had problems like this.
לא היו לנו בעיות כאלה.

We could also tackle problems like this.
אנו עלולים להתמודד עם בעיות כגון אלה.

You know, Michael sometimes helps People with problems like this.
אתן יודעות, מייקל לפעמים עוזר לאנשים עם בעיות כאלו.

Michael helps people with Problems like this sometimes"?
מייקל לפעמים עוזר לאנשים עם בעיות כאלו"?

Don't underestimate the Barrier. It's designed for problems like this.
אל תזלזל בסכר, הוא נועד בדיוק למצבים כאלו.

There will be no more problems like this anymore.
אז לא יהיו לנו יותר בעיות כאלה.

Market forces are supposed to solve problems like this.
לכאורה כוחות השוק אמורים לטפל בבעיה הזאת.

Does San antonio, Texas have problems like this?
לסן אנטוניו, טקסס יש גם בעיות כאלו?