What is the translation of " PRODUCTIVE WORK " in Hebrew?

• עבודה יצרנית
• עבודה פרודוקטיבית
• ה עבודה יעילה
• את העבודה הפורה

Examples of using Productive work in English and their translations into Hebrew

The ghetto police recruited them for productive work.
משטרת הגטו רתמה אותם לעבודה מועילה.

Productive work” does not mean the unfocused performance of the motions of some job.
עבודה יצרנית" אין פירושה עשייה לא ממוקדת של התנועות הנדרשות לביצוע מטלה כלשהי.

Free and little-known tools for more productive work on the Internet.
כלי חינם וידוע לא ידוע עבור עבודה פרודוקטיבי יותר באינטרנט.

If a man values productive work, his happiness is the measure of his success in the service of his life.
אם אדם מעריך עבודה יצרנית, אושרו הוא המידה שבה הוא מצליח בקידום חייו.

The multifunction software for the most productive work with an e-mail.
התוכנה התכליתית עבור העבודה הפורה ביותר עם דואר אלקטרוני.

Productive work is the central purpose of a rational man's life, the central value that integrates and determines the hierarchy of all his other values.
עבודה יצרנית היא התכלית המרכזית של חייו של אדם רציונלי, היא הערך המרכזי המאחד וקובע את ההיררכיה של כל ערכיו האחרים.

They think that logical processes are not sufficient to ensure productive work.
חושב כי תהליכים לוגיים אינם מספיקים כדי להבטיח עבודה פרודוקטיבי.

Empirically proven that the important conditions productive work of a man who spends time in the office is a comfortable workspace and visually appealing interior.
הוכח אמפירית כי ההוראות הרלוונטיות של עבודה פרודוקטיבי של אדם מבלה במשרד הוא סביבת עבודה נוחה מבחינה ויזואלית פנים נעימה.

The powerful text editor with a set of features for more productive work with the text files.
עורך טקסט רב עוצמה עם סט של תכונות לעבודה יעילה יותר עם קבצי טקסט.

Switch off electronic gadgets during your most productive work hours, which for most people tend to be in the morning, says Laura Stack, author of The Exhaustion Cure.
לכבות את הגאדג'טים האלקטרוניים בשעות העבודה היעילות ביותר, אשר עבור רוב האנשים נוטים להיות בבוקר, אומר לורה סטאק, מחבר הספר התשישות מרפא.

Healthy sleep is one of the necessary conditions for further productive work and good mood.
שינה בריאה היא אחד התנאים הדרושים לעבודה פרודוקטיבית נוספת ומצב רוח טוב.

We bow down“to those who have done well” overseas, we scorn productive work, labour, practical skills, and praise finance people, attorneys and any type of knowledge which enables packing a suitcase and escaping from here with it.
אנו סוגדים למי"שעשה את זה" בחו"ל, בזים לעבודה יצרנית, למלאכה, למיומנויות מעשיות, ומעלים על נס אנשי כספים, עורכי דין, וכל סוג של ידע שאפשר לארוז במזוודה ולהסתלק עמו מכאן.

The software has a wide range of tools and features to ensure the productive work with the archives.
יש התוכנה במגוון רחב של כלים ותכונות כדי להבטיח את העבודה הפורה עם הארכיונים.

Members carry out creative, productive work every day in various employment areas created especially for them- the organic vegetable garden, kitchen, bakery, a practical crafts center, and a coffee shop serving the general public, which is wholly run by Beit Elisha members.
החברים עובדים מידי יום בעבודה יצרנית ויצירתית בענפי משק שונים אשר הוקמו במיוחד עבורם- גן ירק אורגני, מטבח, קונדיטוריה, מרכז לאמנות שימושית, וכן בבית הקפה אותו הם מפעילים ובו מוכרים את המוצרים, הפתוח לקהל הרחב.

The software contains a wide range of tools to configure the most productive work with the PDF-files.
התוכנה מכילה מגוון רחב של כלים כדי להגדיר את העבודה הפורה ביותר עם PDF הקבצים.

Productiveness is the recognition of the fact that productive work is the process by which man's mind sustains his life, the process that sets man free of the necessity to adjust himself to his background, as all animals do, and gives him the power to adjust his background to himself.
מעלת הייצרנות היא ההכרה בעובדה כי עבודה יצרנית היא התהליך שבאמצעותו תודעת האדם מקיימת את חייו, היא התהליך המשחרר את האדם מהצורך להתאים את עצמו לסביבה של הוא, כפי ש עושים כל בעלי- ה חיים, וה מעניק ל הוא את ה כוח להתאים את סביבה של הוא אל הוא.

Development Text editors The powerful text editor with a set of features for more productive work with the text files.
עורך טקסט רב עוצמה עם סט של תכונות לעבודה יעילה יותר עם קבצי טקסט.

Today, persuasive design is likely distracting adults from driving safely, productive work, and engaging with their own children- all matters which need urgent attention.
כיום, עיצוב משכנע ככל הנראה מסיח את דעתם של מבוגרים בשעת הנהיגה, מרחיק אותם מעבודה יצרנית וממגע עם ילדיהם שלהם- עניינים שזקוקים לתשומת-לב דחופה.

Sublime Text- a text editor with a good response time that supports many programming languages and tools for the productive work with code.
זהו עורך טקסט עם זמן תגובה טוב התומך בשפות תכנות רבות וכלים לעבודה פרודוקטיבית עם קוד.

And with this request for forgiveness, I hope I will get another chance to prove myself with productive work as a beneficial citizen- for the glory of the state and nation.
ועם בקשת הסליחה, אני מוסיף לקוות כי תינתן לי עוד הזדמנות נוספת להוכיח עצמי בעבודה פרודוקטיבית כאזרח מועיל מן השורה- לתפארת המדינה והלאום.".

Since everything man needs has to be discovered by his own mind and produced by his own effort, the two essentials of the method of survival proper to rational beings are: thinking and productive work.”.
מאחר שהאדם חייב לגלות באמצעות שכלו שלו ולייצר באמצעות מאמציו שלו את כל מה שהוא זקוק לו, שני עיקרי השיטה לקיומו של יצור רציונלי הם: מחשבה ועבודה יצרנית.

In a world of dramatically higher life expectancy, if there is no fundamental change in the labor market, people will have more time in retirement than in productive work, which makes no sense.”.
בעולם של תוחלת חיים גבוהה באופן דרמטי, אם לא יתבצע שינוי מהותי בשוק העבודה, אנשים יהיו יותר זמן בפנסיה מאשר בעבודה יצרנית, דבר שאינו הגיוני".

However, multiple experiments done by K. Anders Ericsson, one of the top experts on the psychology of work, have shown that people can only do 4 or 5 hours of productive work per day.
אך מספר ניסויים שנערכו על ידי אנדרס אריקסון, מומחה בעל שם עולמי לפסיכולוגיה של עבודה, הראו שאנשים יכולים לבצע רק 4-5 שעות של עבודה פרודוקטיבית במהלך היום.

The world has sufficient capacity for settlement, but we must finally break away from the notion that a certain percentage of the Jewish people are intended, by our dear God, to be the parasitic beneficiary of the body, and of the productive work, of other peoples.
בעולם יש די מקום להתיישבות, אך עלינו להתנתק מן ההכרה בכך שאחוז מסוים מן העם היהודי נועד, בידי האל, להיות נצלן טפיל של גופם ועבודתם היצרנית של הם ועבודתם היצרנית של עמינו.

Israel may no longer be counting calories, but the restrictions that remain- on movement of people and goods between Gaza and the West Bank and Israel- continue to hamper the ability of thousands of individuals to engage in dignified, productive work and thus feed and support themselves and their families.
ישראל אולי כבר לא סופרת קלוריות, אבל ההגבלות שנותרו בעינן- על תנועת אנשים וטובין בין הרצועה לבין הגדה המערבית וישראל- ממשיכות לפגוע ביכולתם של אלפי אנשים לעסוק בעבודה יצרנית שמכבדת את בעליה, ובכך לסייע לעצמם ולבני משפחותיהם ולפרנס אותם.

On the safety of the car just can not notto say, after all, as it is commonly believed, the automotive industry leader in this context is Germany's automotive concern, but the Skoda Auto plant in the Czech Republic has very much advanced in this aspect over the last few years of the productive work of the whole team of the industrial enterprise.
על הבטיחות של המכונית פשוט לא יכולאומרים, כי, כפי שמקובל לחשוב, המנהיג של תעשיית הרכב בהקשר זה הן יצרניות בגרמניה, אך המפעל לייצור מכוניות"סקודה" צ'כיה היא מתקדמת מאוד מבחינה זו במהלך השנים האחרונות של עבודה פרודוקטיבית של כל הצוות של מפעל תעשייתי.