What is the translation of " PROGRAMMED IT " in Hebrew?

• לתכנת אותו
• תכנת את זה

Examples of using Programmed it in English and their translations into Hebrew

You programmed it?
תכנתת אותו?

I have already programmed it.
כבר תכנתתי אותה.

He programmed it.
הוא תכנן את זה.

You said someone programmed it.
אמרת שמישהו תכנת את זה.

You programmed it.
אתה תכנתת אותה.

Exactly where we programmed it.
בדיוק איפה אנחנו מתוכנתים אותו.

I programmed it too well!
תכנתי אותה טוב מדי!

My daughter programmed it.
חמותי. הבת שלי תכנתה אותו.

I programmed it in as rocks and dirt.
תיכנתתי את זה כאבנים ועפר.

Yes, Parker, because I programmed it.
כן, פארקר, אני תכנתתי אותו.

The guy programmed it himself.
הבחור תיכנת אותו בעצמו.

Is it the man who programmed it?
האם הוא האדם שכתב את התוכנה?

We have programmed it to want that.
תכנתנו אותו לרצות בכך.

It may tell us who programmed it.
זה יוכל לומר לנו מי תכנת את זה.

I have programmed it to announce the time every quarter-hour.
יש לי לתכנת אותו להודיע הזמן בכל רבע שעה.

Bad news is, whoever programmed it is talented.
חדשות רעות היא, מי שתכנת אותו הוא מוכשרת.

Anyone, that is, except the traitor who programmed it.
זאת אומרת, כול אחד, מלבד הבוגד שתיכנת אותו.

I programmed it, Customized it and downloaded.
תכנתתי את זה, ביצעתי לזה התאמה אישית והורדתי.

I'm assuming your father programmed it to work on him, but I'm thinking a genetic match will work, too.
אני מניח האבא שלך לתכנת אותו לעבוד עליו, אבל אני חושב התאמה גנטית תעבוד, מדי.

I programmed it in to warn me of an imminent system shutdown.
אני לתכנת אותו בלהזהיר אותי ממערכת כיבוי קרוב.

But my father programmed it… He would never have programmed it for the man you are now.
אבל האבא שלי לתכנת אותו… הוא לעולם לא היה לתכנת אותו לאדם שאתה עכשיו.

I programmed it from the manual so it's just like the real thing.
תכנתי אותו מהמדריך, בדיוק כמו הדבר האמיתי.

I programmed it to remove the Intersect from Chuck's head.
תיכנתתי את זה להסיר את ה"מחשב המשולב" מראשו של צ'אק.

I have programmed it to the coordinates of a beryllium sphere of sufficient density.
יש לי לתכנת אותו לקואורדינטות של כדור בריליום של צפיפות מספקת.

She programmed it to cause all of these shutdowns the next time Tuvok reopened the narrative parameters file, which he didn't do until today.
היא תכנתה את זה לגרום לכל ההשבתות הללו לפעם שטובאק יפתח מחדש את קבצי העלילה, מה שהוא לא עשה עד היום.

The longer I was in the programme, it, I was building more trust.
ככול שהייתי יותר בתוכנית כך בניתי יותר אמון.

We would say that we programme it… via our thoughts.
אנו היינו אומרים שאנו מתכנתים זאת… באמצעות מחשבותינו.

So I went to work programming it, and I released it just before the holidays in 2010.
והתחלתי לעבוד על התכנות שלה, ופירסמתי אותה ממש לפני החופש ב-2010.

With elements of work-based training incorporated into every year of the programme, it is carefully tailored to prepare graduates for a career in the NHS…[-].
עם אלמנטים של אימון מבוסס עבודה משולבים כל שנה של התוכנית, הוא מותאם בקפידה כדי להכין את הבוגרים לקריירה ב NHS…[-].

My favorite place in America, where Sex And The City isn't just a programme, It's a promise.
המקום המועדף עליי באמריקה, היכן שהסקס והעיר אינם רק תוכנית, זאת הבטחה.