What is the translation of " PROGRAMMED IT " in Russian?

• запрограммировал его

Examples of using Programmed it in English and their translations into Russian

Well, I programmed it.
Ну, я запрограммировал его.

I programmed it in to warn me of an imminent system shutdown.
Я запрограммировал его на случай отключения системы.

But my father programmed it.
Но мой отец запрограммировал ее.

Yes. I programmed it in for you!
Да. Я спрограммировал его для тебя!

You said someone programmed it.
Это чья-то программа.

I programmed it to identify outliers.
Я запрограммировал ее находить выделяющихся.

Hall designed the three-part game, John Carmack and Romero programmed it, Wilbur managed the team, and artist Adrian Carmack helped later in development.
Холл придумал идею игры из трех частей, Джон Кармак и Ромеро запрограммировали ее, Уилбур руководил командой, и к проекту позже подключился художник Адриан Кармак.

I programmed it with a decoy crawler.
Я запрограммировала ее программой- обходчиком.

Starting the"rinse during standby" phase If the"rinse during standby" phase has been programmed, it can be started if the system is in"standby.
Начало фазы" промывка в ходе резервной фазы" Если фаза" промывка в ходе резервной фазы" была запрограммирована, она может быть начата, если система находится в" резервной фазе.

I programmed it to remove the Intersect from Chuck's head.
Я запрограммировал его на удаление Интерсекта из головы Чака.

We had three teams try to hack it, but she programmed it to erase all data if anyone other than her attempts to access it..
Мы три раза пытались взломать диск, но она так запрограммировала его, что все данные будут стерты, если кто-то другой попытается получить к ним доступ.

She programmed it to erase all data if anyone other than her attempts to access it..
Она запрограммировала его на уничтожение всех данных, если кто-то кроме нее попытается получить доступ к ним.

Starting the"rinse after production" phase If the"rinse after production" phase has been programmed, it can be started by briefly switching the system off and on again.
Начало фазы" промывка после производства" Если фаза" промывки после производства" была запрограммирована, она может быть начата коротким выключением и включением обратно системы.

My alcove… I programmed it to disconnect my neural relays.
Мой альков… я запрограммировал его отключить мои нервные переходы.

Starting the"rinse during production" phase If the"rinse during production" phase has been programmed, it can be started if the system is in the"production" phase.
Начало фазы" промывка в процессе производства" Если фаза" промывка в процессе производства" была запрограммирована, она может быть начата, если система находится в фазе" производства.

I'm assuming your father programmed it to work on him, but I'm thinking a genetic match will work, too.
Полагаю, твой отец запрограммировал его для срабатывания на нем, но думаю, сработает и на тебе.

I programmed it to pursue objectives within a certain parameter, but it's grown out of my control.
Я запрограммировал ее на достижение целей в рамках определенных параметров, но она вышла из-под моего контроля.

I think Finch programmed it not to, to protect it..
Я думаю, Финч запрограммировал ее не делать этого, чтобы защитить ее..

Before I died I programmed it to keep you alive in a stasis as long as possible, so that, clinically speaking, you are not really dead.
Перед смертью я запрограммировал его сохранять твою жизнь в стазисе как можно дольше, так что, выражаясь клиническим, на самом деле ты не умерла.

Purchased a computer and programmed it as a vault for all the master files, printer files, and other translation-related information to be stored at Urantia Foundation.
Приобретен компьютер и запрограммирован как хранилище для всех мастер- файлов, файлов печати и другой информации, связанной с переводами.

Through the World Food Programme, it feeds more than 100 million individuals.
Через Мировую продовольственную программу она обеспечивает питанием более 100 миллионов человек.

We would say that we programme it… via our thoughts.
Мы могли сказать, что мы запрограммировали его… через наши мысли.

Source: Tekoporá Programme IT Department.
Источник: Информационный отдел Программы ТЕКОПОРА.

While each successive level represents a more precise measure of the effectiveness of the training programme, it also requires a more rigorous and time-consuming analysis.
Поскольку каждый последующий уровень предполагает проведение более конкретной оценки эффективности учебной программы, для этого требуется также проведение более тщательного анализа, связанного с бóльшими затратами времени.

Like any successful programme, it requires continued analysis and oversight in order to improve its implementation and identify any problems that may arise.
Как и любая другая успешная программа, она требует постоянного анализа и контроля для повышения эффективности ее осуществления и выявления любых проблем, которые могут возникнуть.

In implementing the programmes it develops, the Council has adopted an approach based on cooperation with government authorities and the involvement of civil society.
В рамках разрабатываемых им программ КСПЧ создал соответствующую концепцию сотрудничества с государственными органами и участия гражданского общества3.

The final paper, and the portfolio of programmes it details, was endorsed by the State Council, to be incorporated into China's National Development Plan 1995-2000.
Сборник в окончательном виде и комплекс подробно описываемых в нем программ были одобрены Государственным советом и подлежат включению в китайский план национального развития на 1995- 2000 годы.

Furthermore, through the programme, it builds the capacities of local authorities to develop environmental investment projects.
Кроме того, с помощью этой программы он укрепляет потенциал местных органов в деле разработки экологических инвестиционных проектов.

Through its programmes, it has achieved a desirable reputation among this kind of festivals in Europe.
Благодаря своим программам он завоевал высокую репутацию среди подобного рода фестивалей в Европе.

This is not just a drug rehabilitation centre delivering a highly successful programme, it is also a training centre to enlist Narconon specialists to tackle this drug issue.
Это не просто центр социальной адаптации наркоманов, который проводит очень успешную программу, это также и центр, обучающий специалистов„ Нарконона", чтобы они смогли справиться с проблемой наркотиков».