Examples of using Promise to protect in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That i promise to protect.
אני מבטיח להגן.The fan interpreted it as,“On Lily's grave, I promise to protect you.”.
המאוורר פירש זאת כ"על קברה של לילי, אני מבטיח להגן עליך.".I promise to protect you.
אני מבטיחה להגן עליך.You walk, we can't promise to protect you.
אם תלך, אנחנו לא מבטיחים להגן עליך.Promise to protect the neighborhood, not to eat it alive.
ההבטחה להגן את השכונה, לא לאכול אותו חי.Do you accept my heart and promise to protect it?
אתה לוקח את הלב שלי ומבטיח להגן עליו?You have to promise to protect me and my daughter.
אתה מוכרח להבטיח להגן עליי ועל בתי.I promise to protect you if you promise to protect me.
אני מבטיח We hate spam and promise to protect your privacy.
אנו שונאי ספאם ומבטיחים לישמור על הפרטיות שלכם.You're making a promise to protect and honor your spouse- shouldn't you do the same for the physical, and expensive, representations of your romance?
אתם עושים הבטחה להגן ולכבד את האישה/הבעל שלכם- האם אתם לא צריכים לעשות את אותה ההבטחה כלפי ייצוגים ממשיים ויקרים של היחסים שלכם?Let us form Hatzalah in east Jerusalem, and we promise to protect anyone who needs help.".
בוא נקים סניף של איחוד הצלה במזרח ירושלים, ואני מבטיח להגן על כל מי שיזדקק לעזרה".And when we do, I promise to protect you from birds as long as you protect me from bears.
וכשנלך, אני מבטיחה להגן עליך מציפורים אם Many charms are sold here, with the promise to protect against evil spirits and bad luck.
נמכרים כאן מגוון קמעות, עם הבטחה להגנה מרוחות רעות וממזל גרוע.President Obama ran on a promise to protect whistleblowers, and instead, his Justice Department has prosecuted more than all other administrations combined.
הנשיא אובמה רץ You trust me with your secrets, and I promise to protect your interests with my dying breath.
את משתפת אותי בסודותייך ואני מבטיחה להגן על האינטרסים שלך בנשימתי האחרונה.You have to promise to protect my son, J.R.
אתה חייב להבטיח להגן על הבן שלי, ג'יי. אר.It's a promise that you will neveragain walk through this world as a regular citizen, a promise to protect those around you at all costs, and a promise to be responsible to this country above yourself.
זוהי But you have to promise to protect me and my daughter.
אבל אתה מוכרח להבטיח שתגן עלי ועל בתי.The Psalms are full of God's promise to protect those whose hearts are entwined with God's.
כגוַיְשַׁלְּחֵהוּ יְהֹוָה אֱלֹהִים מִגַּן עֵדֶן לַעֲבֹד אֶת הָאֲדָמָה אֲשֶׁר לֻקַּח מִשָּׁם.I said, Trump promised to protect Kim.
טראמפ הבטיח לשמור על קים.He promised to protect me if I handed over the video.
הוא הבטיח להגן אותי אם מסרתי את הוידאו.The charity promised to protect me.
מוסד הצדקה הבטיחו להגן עליי.He promised to protect my friends.
הוא הבטיח להגן על חברים שלי.Your dad promised to protect us.
אביך הבטיח להגן עלינו.We got him to talk by promising to protect him.
הצלחנו לגרום לו לדבר בכך שהבטחנו להגן עליו.And Lettie'"magical, comforting, wise beyond her years'"promised to protect him.
ולטי- קסומה, מנחמת וחכמה בהרבה מכפי גילה- הבטיחה להגן עליו בכל מחיר.But we--I promised to protect Megan, and I'm not gonna abandon her now.
אבל אנחנו- שהבטחנו להגן על מייגן, ואני לא מתכוון לנטוש אותה עכשיו.Right-wing nationalist movements promising to protect people from the pernicious influence of foreigners and markets arose, and frightened, disoriented and displaced people responded.
תנועות ימין לאומניות הבטיחו להגן על אנשים מפני השפעתם המרושעת של זרים והפגיעה במעמדם הכלכלי, ואנשים מבוהלים, מבולבלים ועקורים נענו.And Lettie- magical, comforting and wise beyond her years, promised to protect him no matter what.
ולטי- קסומה, מנחמת וחכמה בהרבה מכפי גילה- הבטיחה להגן עליו בכל מחיר.Your voice inspires us, binds us, reminds us why we promised to protect the planet.
הקול שלך נותן לנו השראה, כובל אותנו,מזכיר לנו שהבטחנו להגן על הפלנטה. עכשיו אתה חייב להיות הקול הזה… עבורם.
