Examples of using Proper posture in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Proper posture, what?
ריצה נכונה, מהי?Maintain proper posture.
שימרו על יציבה נכונה.The patient also received educational training on proper posture.
Always maintain proper posture when speaking.
יש תמיד לשמור על גישה חיובית בעת הדיבור.Standing must also be done in proper posture.
גם בישיבה יש להקפיד על יציבה נכונה.
Proper posture can alleviate the back pain you are experiencing.
תנוחה נכונה יכולה להקל על כאבי גב אתה חווה.It's important to maintain proper posture.
חשוב לנקוט עמדה נכונה.Proper posture contributes to swimming(preferably breaststroke, on the back).
תנוחה נכונה תורמת לשחייה(עדיף חזה, על הגב).Sleep in the proper posture. .
These muscles are also very important for maintaining proper posture.
השרירים הללו חשובים גם כדי להבטיח יציבה נכונה.He maintains proper posture, doesn't walk too fast, is careful near wet areas.
הוא שומר על יציבה נכונה, לא הולך מהר מדי, נזהר ליד שטחים לחים או רטובים.Thus, your body will automatically try to align itself into the proper posture.
משמע, הגוף ינסה באופן אוטומטי לאזן את עצמו על מנת להגיע אל התנוחה הנכונה.Developing proper posture, correct weight placement and coordination. Use of space.
Board balance exerciser that enhances the user's capability to maintain proper posture.
מכשיר אימון לוח שיווי משקל המשפר את יכולת המשתמש לשמור על יציבה נכונה.Proper posture needs to be formed from childhood, because in the future it will be difficult to correct it.
תנוחה נכונה צריכה להיווצר מילדות, כי בעתיד יהיה קשה לתקן את זה.Whether you are sitting or standing, keeping proper posture reduces stress on your spine and back.
בין אם אתם יושבים או עומדים, שמירה על יציבה נכונה מפחיתה את הלחץ In addition, the term"corrective corset" refers to a device that is used to wear as everyday underwear or any corset in order toachieve a good and proper posture.
The time it takes to heal the conditionvaries, but improvement may be achieved in 4 to 8 weeks, when a proper posture, pain reduction, stretching, and strengthening program is implemented.
הזמן שנדרש כדי לרפא את המצב משתנה,אבל התוצאות ניתנות להשגה תוך 2 עד 8 שבועות או פחות, כאשר יציבה נכונה, הפחתת כאב, מתיחה, וחיזוק התוכנית מיושמים ומתורגלים.Ibmec offers even in Careers, monitoring services and personalized careers guidance, aiming to improve skills, give greater visibility to the curriculum,and develop proper posture for selection processes.
Ibmec מציע גם קריירה, שירותי ניטור והכוונת קריירה אישית, במטרה לשפר מיומנויות, לתת שקיפות רבה יותר לתכנית הלימודים,ולפתח יציבה נכונה עבור תהליכי מיון.The chain reactions to the exercise occur without our attention,and lead to changes in habits, proper posture, breathing suitable for the activity, improved coordination, and executing activities with proper muscle tonus.
תגובות השרשרת לתרגיל מתרחשות גם ללא תשומת לבנו,ומובילות לשינוי הרגלים, ליציבה נכונה, נשימה מותאמת לפעילות, קואורדינציה משופרת, וביצוע פעולות בטונוס שריר נכון.Every value heneeds or wants has to be discovered, learned and acquired--even the proper posture of his body.
עליו לגלות, ללמוד,ולרכוש כל ערך אשר לו הוא זקוק או שבו הוא רוצה- אפילו את יציבת הגוף הנכונה.Veteran soldiers and fathers taught the younger inexperienced about offensive anddefensive tactics, proper posture and position, so essential in hand to hand combat.
לוחמים ותיקים ואבות לימדו צעירים חסרי ניסיון את יסודות ההגנה,התקיפה והיציבה הנכונה, שחשובים כל כך בקרבות פנים מול פנים.We all suffer from painful neck muscles from time to time, a problem that results, among other things, from high stress,lack of proper posture and extreme changes in the weather.
כולנו סובלים משרירי צוואר כואבים מפעם לפעם, דבר הנובע בין היתר ממתח נפשי גבוה,אי שמירה על יציבה נכונה ושינויים קיצוניים במזג האוויר.The time it takes to heal your condition may vary, butimprovement can be achieved in 4 to 8 weeks when a proper posture, pain reduction, stretching, and strengthening program is implemented.
הזמן שנדרש כדי לרפא את המצב משתנה,אבל התוצאות ניתנות להשגה תוך 2 עד 8 שבועות או פחות, כאשר יציבה נכונה, הפחתת כאב, מתיחה, וחיזוק התוכנית מיושמים ומתורגלים.The time it takes to heal the conditionvaries, but results can be achieved in 2 to 8 weeks or less, when a proper posture, pain-reduction, stretching, and strengthening program is implemented.
הזמן שנדרש כדי לרפא את המצב משתנה,אבל התוצאות ניתנות להשגה תוך 2 עד 8 שבועות או פחות, כאשר יציבה נכונה, הפחתת כאב, מתיחה, וחיזוק התוכנית מיושמים ומתורגלים.Adopting proper body posture is the key to prevent back pain.
תנוחת ישיבה נכונה היא המפתח למניעת כאבי גב.Investigation of the Asanas, posture, proper work within the postures.
חקירה של האסאנות, יציבה, עבודה נכונה בתוך התנוחות.Physical therapists can educate families and youth groups on proper exercise and posture, and about the need to move daily to build bone strength and prevent bone loss.
פיזיותרפיסטים יכולים להדריך משפחות וקבוצות נוער על פעילות גופנית נכונה, יציבה, והצורך לנוע מדי יום כדי לבנות את העצמות באופן מאוזן.The body has mechanisms that should maintain proper blood pressure even during rapid posture changes.
