What is the translation of " PROPERLY CAN " in Hebrew?

• כראוי יכול
• נכונה יכולה

Examples of using Properly can in English and their translations into Hebrew

Dying properly, can take days.
למות לגמרי, יכול לקחת ימים.

Well, power, Mr. Kane, power when used properly can do good.
ובכן, כוח, מר קיין, חשמל כאשר משתמש בו כראוי יכול לעשות טוב.

If done properly, can be effective.
אם יתבצע כראוי, יכול להיות יעיל.

Implant under the muscle: women without enough skin to cover an implant properly can have an implant put under their chest muscle.
שתל מתחת לשריר: נשים בלי מספיק עור כדי לכסות שתל כראוי יכול להיות לשים שתל תחת שריר החזה שלהם.

Eating properly can help us in many ways.
אנחנו יכולים לעזור לעצמנו להיזון נכון בדרכים רבות.

Campers who don't store food properly can face large fines.
החניכים שאינם שומרים מזון כראוי יכולים לעמוד בפני קנסות גדולים.

If used properly, can generate a large income for them.
אם משתמשים בו כראוי, אותה ניתן להפיק הכנסה גדולה עבורם.

Cleaned carpets that don't dry properly can create Kawasaki syndrome.
שטיחים שנוקו ולא יובשו כראוי עלולים לגרום לתסמונת קוואסקי.

Breathing properly can also help restore your brain equilibrium and relieve you from dizziness by giving your brain a boost of oxygen.
לנשום בצורה נכונה יכול גם לסייע ולשמור על שיווי המשקל של המוח ולשקם אתכם מהסחרחורת, בכך שזה נותן חיזוק של חמצן למוח.

Power when used properly can do good.
כוח כאשר משתמשים בו כראוי יכול לעשות טובה.

It is irresponsible, self-medicate or go to people without knowledge or scruples that promise an easy and quick solution to a condition that, if not treated properly, can inflict severe damage to the body.
היא חסרת אחריות, תרופה עצמית או הולכת לאנשים ללא ידיעה או מצפוני המבטיחים פתרון קל ומהיר למצב שבו, אם לא מטופלים כראוי, עלול לגרום נזק חמור לגוף.

That is why eating properly can be a real challenge.
אכילה נכונה יכולה להיות אתגר אמיתי.

Furthermore, those who have sight seeing problem or those who can not hear properly can get accessories and stuff easily.
יתר על כן, אלה שיש להם בעיה או מי לא שומע כראוי מהנופים ניתן לקבל אביזרים וכאלה בקלות.

Taking care of the hearing aids properly can help reduce the number of times that the hearing aid has to be repaired.
טיפול נאות במכשירי השמיעה יכול לעזור לצמצם את מספר הפעמים שמכשיר השמיעה יהיה זקוק לתיקון.

Many people think our products are toys, but they are actually tools we make disguised to look like toys that, if used properly, can help the child achieve individual needs,” Weiss says.
רבים סבורים כי המוצרים האלה הם צעצועים, אבל למעשה מדובר בכלים שאנחנו מייצרים, מוסווים להיראות כצעצועים, שבשימוש נכון יכולים לסייע בצרכים מיוחדים", מציינת וייס.

It's a tool that, when wielded properly can give you massive amounts of flexibility and power.
זהו כלי זה, כאשר הפעיל כראוי יכול לתת לך כמויות אדירות של גמישות וכוח.

Incredible business ideas, when used properly, can save a lot of money.
מחשבות עסקיות לא ייאמן כאשר נעשה שימוש נאות יכול לחסוך ערימות של מזומנים.

These signs and symptoms, if not treated properly can lead to infertility or ectopic pregnancy, so it is important to go to the gynecologist if the symptoms do not disappear in 1 week.
סימנים ותסמינים אלו, אם לא מטופלים כראוי יכול להוביל פוריות או הריון חוץ רחמי, ולכן חשוב ללכת גניקולוג אם הסימפטומים לא נעלמים בשבוע 1.

But it can also relieve a lot of stress and anxiety, and, if understood properly, can lead to much better(though imperfect) outcomes.
אבל זה יכול גם להקל על הרבה מתח וחרדה, וכן, אם הבין נכון, יכול להוביל הרבה יותר טובות(אם כי לא מושלם) תוצאות.

Cleaning and organising things properly can be a spiritual practice in Shintoism, which is concerned with the energy or divine spirit of things(kami) and the right way to live(kannagara).
ניקוי וארגון דברים כראוי יכול להיות תרגול רוחני בשינטו, אשר עוסקת באנרגיה או ברוח האלוהית של דברים(kami) ובדרך הנכונה לחיות(kannagara).

Learning how to deal with stress properly can lengthen people's lives.
למידה כיצד להתמודד עם מתח כראוי יכול להאריך את חייהם של אנשים.

Secrets, if handled properly, can be extremely alluring.
סודות, אם ינוהל כהלכה, יכול להיות מאוד מפתה.

Sometimes, removing pimples is not done properly can actually make too many zits.
לפעמים, הסרת פצעונים אינה נעשית כראוי יכולה למעשה לגרום ליותר מדי זיזים.

As she says,"Eating properly can be half the battle.".
כפי שהיא אומרת,"אכילה נכונה יכול להיות חצי הקרב.".

Many supplements exist that have efficacy and when used properly can help in improving power, strength, and performance.
ספקים רבים קיימים כי יש יעילות, וכאשר נעשה שימוש נכון יכול לעזור בשיפור כוח, כוח וביצועים.

The colon is the body's“sewer system”, and if not treated properly can accumulate toxic poisons, which are absorbed into the bloodstream.
המעי הגס הוא מערכת הביוב של הגוף, אם אינה מטופלת כראוי יכולה לצבור רעלים רעילים, אשר נספגים למחזור הדם.

This is because people who have little or no time and patience to eat and diet properly can take advantage of the benefits of these supplements with little or no work on their part.
זה כי אנשים שיש להם מעט או ללא זמן וסבלנות כדי לאכול דיאטה כראוי יכולים לנצל היתרונות של תוספות אלה עם מעט או ללא עבודה על החלק שלהם.

Kondo says that her method is partly inspired by the traditional Japanese Shinto folk religion.[11] Cleaning and organizing things properly can be a spiritual practice in Shintoism, which is concerned with the energy or divine spirit of things(kami) and the right way to live(kannagara).
קונדו אומרת כי השיטה שלה קיבלה באופן חלקי את השראתה ממסורת דת השינטו העממית היפנית.[1] ניקוי וארגון דברים כראוי יכול להיות תרגול רוחני בשינטו, אשר עוסקת באנרגיה או ברוח האלוהית של דברים(kami) ובדרך הנכונה לחיות(kannagara).

It was a package which, if worked properly, could set him up for life.
זו הייתה חבילה שאילו ניצל אותה כראוי יכולה הייתה לסדר אותו לכל החיים.

It's any item or substance which, if not handled properly, could harm you, the driver, recipient, other shipments or the environment.
מדובר בכל פריט אשר אם לא יטופל כהלכה עלול לגרום נזק לך, לנהג, לנמען, למשלוחים אחרים או לסביבה.