Examples of using Prosciutto in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
With prosciutto.
עם פרושוטו.Where would you get the prosciutto?
איפה השגת את פרושוטו?Cheese, prosciutto, condoms.
גבינה, פרושוטו, קונדומים.We're not not here for prosciutto.
Not even prosciutto and melon!
אפילו לא פרושוטו ומלון!Unfortunately, when she goes to unwrap the prosciutto.
לרוע המזל, כאשר היא פותחת את עטיפת הפרושוטו.Salami, prosciutto, a lot of cheese.
סלאמי, פרשוטו, הרבה גבינה.There are dogs tracking us and you bring a prosciutto sandwich?
יש כלבים שמנסים לאתר אותנו ואתה מביא כריך פרושוטו.Pizza with prosciutto, asparagus and parmesan cheese.
פיצה עם פרושוטו, אספרגוס וגבינת פרמזן.So that's a bibb lettuce, gorgonzola,- prosciutto, and walnut salad?
אז סלט חסה משי, גורגונזולה, פרושוטו ואגוזי מלך?Prosciutto with figs. Rosemary chicken, couscous, and raspberries. Wow.
פרשוטו עם עלי תאנה, עוף ברוזמרין, קוסקוס ופטל.Hey, I see the prosciutto cart.
היי, אני רואה את עגלת הפרושוטו.I packed some sandwiches and some cucumbers and crackers and some delicious prosciutto.
ארזתי כמה כריכים וכמה מלפפונים וקרקרים וכמה פרושוטו טעים.You got your prosciutto, your pancetta, your salami.
(נתחי בשר קר) יש לך את הפרושוטו, Chuckles Take the quiche around while it's hot, and then come back for the prosciutto, okay?
קחקישסביבכל עודהוא חם, ולאחר מכן לחזור ל פרושוטו, בסדר?Now go stuff some prosciutto in your pants before that Webster kid takes it all.
לך, תמלא את המכנסיים בפרושוטו לפני שהילד מ"וובסטר" ייקח הכל.Unfortunately, when she goes to unwrap the prosciutto, Ajax makes a lunge for it.
לרוע המזל, כאשר היא פותחת את עטיפת הפרושוטו, אג'קס מזנק לעברו.And yet you moved Heaven andEarth to get him that mask with mustard and prosciutto.
ועדיין שינית סדרישמיים כדי להשיג לו את הכיסוי עם החרדל והפרושוטו.Prosciutto is a dried pork ham- it is sold as a whole piece of meat or cut into thin slices.
פרושוטו הוא חזיר חזיר מיובש- הוא נמכר כנתח בשר שלם או נחתך לפרוסות דקות.Yeah, butI got a great bottle of sparkling cider… some terrific prosciutto, a little provolone-.
כן, אבל יש לי בקבוק סיידר פרושוטו מעולה וגבינה איטלקית.Prosciutto, dumplings, pies with cabbage and many other flour products are similar to dishes of Slovakia.
Prosciutto, כופתאות, פשטידות עם כרוב ומוצרי קמח רבים אחרים דומים מנות של סלובקיה.Mr. Subhas, your wife is on the phone.She's making dinner and she wants to know if you found any prosciutto today.
מר סובאס, אשתך בטלפון,היא מכינה ארוחת ערב ורוצה לדעת אם מצאת פרושוטו היום.Okay, I'm gonna do the panroasted turbot with fennel pollen aioli, prosciutto, borlotti beans, parsnips, turnips and carrots.
אוקיי, אני הולך לעשות את המחבתקלויה פוטית עם איולי אבקה שומרת, פרושוטו, שעועית borlotti, גזר לבן, לפת וגזר.We will take a bottle of the 2005 Boulay Sancerre, some crab cakes, the roasted Brussels,the spiced almonds, and a prosciutto plate.
אנחנו נקח בקבוק של ה2005 באולאי סאנכארר, כמה עוגות סרטן, הבריסל הצלוה,השקדים הרקוחים, וצלחת פרושיוטו.We ate their twice. Once for breakfast,we had a perfect panini sandwich with prosciutto and mozzarella to go, and again for an aperitivo on our last night in Florence.
אכלנו שם פעמיים סנדוויץ פניני מושלם עם פרושוטו ומוצרלה לארוחת בוקר, וחזרנו שוב בערב האחרון שלנו בעיר לאפריטיבו.Red-roofed cities like Bologna are affectionately considered Italy city of gastronomic indulgence whileParma outskirts are world-class producers of prosciutto and Parmesan.
ערי גג אדומות כמו בולוניה נחשבות בחיבת העיר איטליה של גסטרונומי פינוק תוךבפאתי פארמה מפיקה ברמה עולמית של פרושוטו פרמזן.In the menu you willorder not only of Croatian cuisine(famous for prosciutto, signature wines, hot police and tasty strukli), but also traditional European food.
בתפריט תוכלו להזמין לא רק של המטבח הקרואטי(המפורסם עבור prosciutto, יינות חתימה, המשטרה חם strukli טעים), אלא גם מזון אירופי מסורתי.Most people would use metal, like magnesium,but a high-protein meat, like prosciutto, stuffed into a cucumber works just as well.
רוב האנשים היו להשתמש מתכת, כמו מגנזיום,אבל בשר עתיר חלבון, כמו פרושוטו, נדחס לתוך יצירות מלפפון באותה מידה.We also offer quality sausages such as Italian prosciutto, Spanish jamon, Hungarian salami and chorizos, Romanian kebabs and margarine made using a secret recipe.
יש לנו גם נקניקים איכותיים כמו פרשוטו איטלקי, חמון ספרדי, סלמי הונגרי וצ'וריסוס, קבאב רומני ומרגז שנעשים על פי המתכון הסודי של""איוו"".In Via Marmorata you find Volpetti's whichis known for its amazing selection of cheese, prosciutto and delicious pastries(and also for its prices!).
ב Via Marmorata תמצאו Volpetti אשרידוע מבחר מדהים של גבינה, prosciutto ומאפים טעים(וגם עבור המחירים שלה!).
