What is the translation of " PROTECTED CONTENT " in Hebrew?

• תוכן מוגן
• בתוכן מוגן

Examples of using Protected content in English and their translations into Hebrew

This site contains protected content.
אתר זה מכיל תוכן מוגן.

Indication of the protected contents of the intellectual property rights and their location on the website.
תיאור של התוכן המוגן בזכויות הקניין רוחני, ומיקומו באתר.

This post contains protected content.
אתר זה מכיל תוכן מוגן.

As we stated above, the act of watching protected content is not one of the acts that the Act reserves to the copyright holder, it does not require a license under the Act, and doing it is not an infringement of the Act.
כפי שציינו מעלה, פעולת הצפיה בתוכן מוגן אינה מן הפעולות שנתייחדו לבעל זכות היוצרים בחוק, היא אינה טעונה רשיון על-פי החוק, ועשייתה אינה הפרתו של החוק.

This website contains protected content.
אתר זה מכיל תוכן מוגן.

If you access protected content in Chrome on Android, or access higher quality or offline content on Chrome OS, a content provider may ask Chrome for a certificate to verify the eligibility woki the device.
אם מתבצעת גישה אל תוכן מוגן בגרסת Chrome ל-Android, או אל תוכן באיכות גבוהה יותר או תוכן לא מקוון ב-Chrome OS, ספק תוכן עשוי לבקש מ-Chrome אישור כדי לאמת את הכשירות של המכשיר.

Reasonable use includes reasonable quotations out of the Protected Content.
שימוש הוגן כולל ציטוט סביר מתוך החומר המוגן.

Although Charlton claimed that“watching protected content without a license is, of course, an infringement of copyright” para.
אמנם צ'רלטון טענה, כי"צפיה בתוכן מוגן ללא רשיון הינה כמובן הפרת זכות יוצרים".

You agree that you do not acquireany ownership rights in any protected content.
אתה מסכים שאתה לא לרכוש כל זכויות בעלות בכל תוכן מוגן.

Although Charlton claimed that“watching protected content without a license is, of course, an infringement of copyright” para.
אמנם צ'רלטון טענה, כי“צפיה בתוכן מוגן ללא רשיון הינה כמובן הפרת זכות יוצרים”(בפסקה 37 לסיכומיה).

You agree that you do not obtain any ownership rights in any protected content.
אתה מסכים כי אתה לא לרכוש כל זכויות בעלות בכל תוכן מוגן.

Its claim, in this regard, was that“watching protected content without a license is, of course, an infringement of copyright” para.
טענתה בהקשר זה היתה, כי“צפיה בתוכן מוגן ללא רשיון הינה כמובן הפרת זכות יוצרים”(בפסקה 37 לסיכומי צ'רלטון).

To provide the ability to create a personal profile and view protected content.
לספק את היכולת ליצור אזורי פרופיל אישי ולהציג תוכן מוגן.

Install this update to address digital rights management(DRM) protected content failures after installing Update Rollup 2 for Windows XP Media Center Edition 2005(KB900325).
יש להתקין את העדכון כדי לטפל בכשלים בתוכן מוגן על-ידי'ניהול זכויות דיגיטלי'(DRM), המתרחשים לאחר התקנת אוסף העדכונים 2 עבור Windows XP Media Center Edition 2005(900325).

Provide the ability to create personal profile areas and view protected content.
לספק את היכולת ליצור אזורי פרופיל אישי ולהציג תוכן מוגן.

Why we remove results or links to websites or content that contains child abuse, spam, protected content, defamatory content, private content, or in some countries or regions, adult content..
מדוע אנחנו מסירים תוצאות או קישורים לאתרים או לתכנים שמכילים פגיעה בילדים, דואר זבל, תכנים מוגנים, תכנים משמיצים, תכנים פרטיים או, בארצות ובאזורים מסוימים, תכני מבוגרים.

You agree that you do not acquireany ownership rights in any protected content.
אתה מסכים לכך שאינך רוכש זכויות בעלות כלשהן בכל תוכן מוגן.

Subject to the copyright laws, the user is forbidden to copy, redistribute, rebroadcast, or publish Protected Content without receiving prior written permission from the Ministry.
בכפוף לדיני זכויות יוצרים, אסור למשתמש להעתיק, להפיץ מחדש, לשדר מחדש או לפרסם חומר מוגן, ללא הסכמה מראש ובכתב מאת המשרד.

Give you the ability to create personal profile areas and view protected content.
לספק את היכולת ליצור אזורי פרופיל אישי ולהציג תוכן מוגן.

You agree that you do not acquire any ownership rights in any protected contents.
אתה מסכים לכך שאינך רוכש זכויות בעלות כלשהן בכל תוכן מוגן.

Client agrees that you do not acquire any ownership rights in any protected content.
המשתמש מסכים כי הוא לא יכול לרכוש כל זכויות בעלות בכל תוכן מוגן.

Protect content.
הגן על התוכן.

Office 365 data loss prevention(DLP) tools help protect content such as HIPAA-related and General Data Protection Regulation-related(GDPR) data.
הכלים למניעת אובדן נתונים(DLP) של Office 365 עוזרים בהגנה על תוכן כגון נתונים הקשורים ל- HIPAA ולתקנה הכללית להגנה על נתונים(GDPR).