Examples of using Provides users in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It provides users with the“lean and hard” look they're going for.
This will increase your chances of winning, and this free site provides users the current record.
זה יגביר את הסיכויים שלך לזכות, והאתר הזה בחינם מספק למשתמשים את השיא הנוכחי.It provides users with a very fast, simple and traditional computing environment.
הוא מספק למשתמשים סביבת מחשוב מהירה מאוד, פשוטה ומסורתית.It's clear that voice is becoming an essential edge as it provides users with a profusion of advantages.
ניתן לראות בברור שהקול הופך לממשק הכרחי מאחר שהוא מציע למשתמשים שפע של יתרונות.ARK provides users, developers, and startups with innovative blockchain technologies.
ARK מספק למשתמשים, מפתחים, וחברות סטארט-אפ עם טכנולוגיות חדשניות blockchain.Vuze(formerly Azureus) is an open source project that provides users with a full-featured file sharing application.
Vuze(לשעבר Azureus) הוא פרויקט קוד פתוח המספק למשתמשים את כל התכונות שיתוף קבצים היישום.Uber provides users with trip status notifications and updates related to your account.
Uber מספקת למשתמשים הודעות לגבי סטטוס הנסיעה ועדכונים בנוגע לפעילות בחשבון שלהם.After such a great time at the satellite broadcaster reappears, which provides users with access to view with the help of quite specific actions.
אחרי זמן כה רב את reappears הלוויין, אשר מספק למשתמשים גישה לצפות בעזרת פעולות ספציפיות למדי.TorGuard provides users with a massive network of servers(more than 3000!) in over 50 countries.
TorGuard מספק למשתמשים רשת מסיבית של שרתים(יותר מ-3000!) ביותר מ-50 מדינות.Compared to ADSL,this method requires a lot of time and money to do wiring in the room, but it provides users with the highest speed.
בהשוואה ל- ADSL, שיטה זו דורשת זמן רב וכסף לביצוע חיווט בחדר, אך היא מספקת למשתמשים את המהירות הגבוהה ביותר.Mint provides users an average of $1,000 in savings opportunities during their first session.
מנטה מספקת למשתמשים ממוצע של 1, 000 דולרים בחיסכון הזדמנויות במהלך הפגישה הראשונה שלהם.Mozilla Thunderbird is one of those rare applications that provides users with a feature-rich, easy to use and extendable email client.
Mozilla Thunderbird הוא אחד מאותם יישומים נדירים המספקים למשתמשים לקוח עשיר בתכונות, קל לשימוש וניתן להארכה.Orby TV provides users with free viewing of local TV channels, and the base operator package costs 40 dollars per month.
Orby טלוויזיה מספק למשתמשים צפייה חופשית של ערוצי טלוויזיה מקומיים, ואת עלויות החבילה מפעיל בסיס 40 דולרים לחודש.Google lists cloaking as violation of its webmasters guidelines because it provides users with different search results than they expect.
הסוואה נחשבת כהפרה של ההנחיות של Google למנהלי אתרים מפני שהיא מספקת למשתמשים שלנו תוצאות שונות מאלה שציפו להן.The Add/ Remove Programs Manager provides users with a complete list of installed utilities, with the ability to instantly remove them.
מנהל הוספה/ הסרה של תוכניות מספק למשתמשים רשימה מלאה של כלי שירות מותקנים, עם היכולת להסיר אותם באופן מיידי.Blending an evolved S Pen with a superior viewing experience,the Galaxy Note 4 provides users with the most unique and powerful mobile experience on the market.
מצויד בעטי מגע S-pen וחווית צפייה מעולה, ה-Galaxy Note 4מעניק למשתמשים את חוויית השימוש הניידת הייחודית והעוצמתית ביותר בשוק.The Galaxy Note Edge provides users with a new way to access information, engage with their mobile device, and express their personality and tastes.
ה-Galaxy Note Edge העוצמתי מעניק למשתמשים דרך חדשה לגשת למידע, לבצע מגוון פעולות במקביל, ולבטא את אישיותם ואת טעמם האישי.ESET Smart Security Premium, which combines the antivirus features of ESET Nod 32 Antivirus andESET Internet Security in one package, provides users with a comprehensive array of security features to ensure the integrity and safety of their protected devices.
ESET Smart Security Premium, המשלבת בחבילה אחת את פיצ'רי האנטי וירוס של ESET NOD32 Antivirusואת מוצר ESET Internet Security, מספקת למשתמשים רשימה מקיפה של פיצ'רי אבטחה על מנת להבטיח את השלמות והבטחון של המכשירים המוגנים.DailyBurn: This app provides users with streaming workouts suitable for yoga sessions, dance lessons, and other types of fitness techniques at moderate to high intensities.
DailyBurn: יישום זה מספק למשתמשים עם אימוני הזרמה מתאימים הפעלות יוגה, שיעורי ריקוד, וסוגים אחרים של טכניקות כושר בבית בינוני עד בעוצמות גבוהות.Kdenlive is an open source application that provides users with a non-linear, intuitive, modern and very powerful multi-track video editor.
Kdenlive הוא יישום קוד פתוח המספק למשתמשים עורך וידאו לא רב לינארי, אינטואיטיבי, מודרני ורב עוצמה.Normally, a website provides users with much more information than is practical to display on a mobile site, while a web application condenses this information to improve functionality.
בדרך כלל אתר אינטרנט מספק למשתמשים הרבה יותר מידע מכפי שמומלץ להציג באתר אינטרנט לנייד, בעוד שאפליקציית רשת מרכזת את המידע הזה כדי לשפר את הפונקציונליות.GNOME Robots is an open source piece of software that provides users with a puzzle/board game specifically designed for the GNOME desktop environment.
רובוטים של GNOME היא תוכנת קוד פתוח המספקת למשתמשים משחק פאזל/ לוח שתוכנן במיוחד עבור סביבת שולחן העבודה של GNOME.The site provides users with web-based access to Jewish recordings that are not commercially available, and with searchable information that can aid in the study of Jewish music and culture, Jewish society, and the history of Jewish recordings.
האתר מספק למשתמשים גישה מקוונת להקלטות יהודיות שאינן זמינות מסחרית, וכן מידע רב נוסף שעשוי לסייע בחקר המוסיקה והתרבות היהודית, הקהילה היהודית וההיסטוריה של ההקלטות היהודיות.Access a good deal of freeshows prior to deciding to go private, and this provides users a great experience through offering them with a safe and secure online environment which they can trust.
גש עסקה טובה של מופעיםבחינם לפני שהחלטתי ללכת פרטי, וזה מספק למשתמשים חוויה נהדרת דרך המציעה להם סביבה מקוונת בטוחה ומאובטחת אשר הם יכולים לסמוך.The Crazy Bulk PCT supplement provides users with the same benefits as a PCT drug but with no side effects.
תוספת PCT הגורפת Crazy מספקת למשתמשים את אותן הטבות כמו תרופת PCT אך ללא תופעות לוואי.It is a completely new ecosystem of decentralized applications(DApps), which provides users with a convenient interface for interacting with the system as well as with other users of the platform.
זוהי מערכת אקולוגית חדשה לגמרי של יישומים מבוזרים(DApps), אשר מספק למשתמשים ממשק נוח לנהל אינטראקציה עם המערכת, כמו גם עם משתמשים אחרים של הפלטפורמה.Dump Truck, also from Giganews, provides users with the ability to securely store and share their files in the cloud.
משאית Dump, גם מGiganews, מספק למשתמשים את היכולת לאחסן באופן מאובטח ולשתף את הקבצים שלהם בענן.משתמשים מעריכים איכות ואמינות- אם דף מספק למשתמשים תוכן באיכות גבוהה, הם מוכנים להתפשר על שילוב תוכן עם פרסומות בעיצוב האתר.Inspired by DJI's annual RoboMaster robotics competition, the S1 provides users with an in-depth understanding of science, math, physics, programming, and more through captivating game play modes and intelligent features.”.
בהשראת תחרות הרובוטיקה השנתית של DJI, ה- S1 מספק למשתמשים הבנה מעמיקה של המדע, המתמטיקה, הפיסיקה, התכנות, ועוד באמצעות מצבי משחק שובה לב ותכונות חכמות.BitTorrent Sync is a closed-source command-line application that provides users with an easy way to share and sync certain files from their computer to any other machine in the world that has this piece of software installed.
BitTorrent Sync הוא יישום קוד סגור שורת הפקודה המספק למשתמשים דרך קלה לשתף ולסנכרן קבצים מסוימים מהמחשב שלהם לכל מחשב אחר בעולם שיש לו את הקטע הזה של התוכנה המותקנת.
