What is the translation of " PROVIDES USERS " in Russian?

• предоставляет пользователям
• обеспечивает пользователям
• дает пользователям
• позволяет пользователям
• обеспечивает пользователей
• обеспечивает потребителей

Examples of using Provides users in English and their translations into Russian

This menu provides users with a shortcut to programs.
Это меню предоставляет пользователям ярлыки для запуска программ.

A cloud infrastructure is developed at the laboratory that provides users with cloud services.
В лаборатории создана облачная инфраструктура, предоставляющая пользователям облачные сервисы.

Provides users with advanced military grade encryption.
Предоставляет пользователям передовые шифрование военного класса.

The time-based graphical matrix provides users with a clear indication of the test before it is performed.
Графическая матрица обеспечивает пользователей показаниями к проведению испытания в хронологическом порядке еще до его начала.

Provides users with intuitive testing control procedures and a wide range of instruction types.
Обеспечивает потребителей с интуитивной методикой проверки испытания и широкий диапазон инструкции печатает на машинке.

The Kensington Pro Fit Mid-Size Wireless Mouse provides users with clutter-free productivity for an office environment.
Беспроводная мышь среднего размера Pro Fit Kensington предоставляет пользователям высокую производительность в офисной среде.

It provides users with information up to district and neighbourhood level.
Она обеспечивает пользователей информацией до уровня района и квартала.

All this sates the personal sensations of the excellent and simply provides users with a variety of interesting options for a pleasant pastime.
Все это насыщает личные ощущения превосходного и просто обеспечивает пользователей самыми разными и интересными вариантами приятного времяпрепровождения.

This provides users with virtually all the options of the original printer driver.
Он предоставляет пользователям практически все опции оригинального драйвера принтера.

Powerful and easy BIM-CAD, ArchiCAD is constantly being improved and provides users with a truly phenomenal opportunity for creative design.
Мощная и удобная инновационная BIM- САПР ARCHICAD постоянно совершенствуется и предоставляет пользователям поистине феноменальные возможности для творческого проектирования.

The complex provides users the necessary specialized information.
Комплекс обеспечивает пользователей необходимой профильной информацией.

In order to facilitate the use of URMIS by the industry a web-based application had been developed which provides users with a systematic way to access the retail cut descriptions see www. meattrack. com.
Для облегчения использования отраслью URMIS было разработано вебприложение, которое позволяет пользователям оценивать на системной основе описания розничных отрубов см. www. meattrack. com.

The platform provides users with: identification, safe money transfer and market places.
Платформа обеспечивает пользователям: идентификацию, безопасный перевод денег и рыночные места.

PIPS provides users the ability to use Excel applications for data collection using PDAs and for data analysis.
ПОРИЦ предоставляет пользователям возможность использовать приложения Excel для сбора данных с использованием КПК и для анализа данных;

The website also hosts electronic copies of workshop proceedings, technical studies and other publications published by the Authority and provides users with access to specialized databases, such as the Central Data Repository, a bibliographical database and the library catalogue, as well as an Internet-based geographical information system that allows the interactive production of some maps.
Кроме того, вебсайт хранит электронные копии отчетов о практикумах, технических докладов и других изданий Органа и дает пользователям доступ к специализированным базам данных, таким как Центральное хранилище данных, база библиографических данных и библиотечный каталог, а также выведенная в Интернет геоинформационная система, позволяющая интерактивно составлять некоторые карты.

It provides users with a broad and relevant collection of refugee literature, and legal and country of origin information.
Он обеспечивает пользователям доступ к широкой подборке специальной литературы по вопросам беженцев, а также правовой информации и информации о странах происхождения.

Synchronization with Microsoft Outlook provides users with reminders of scheduled activities, meetings and their tracking.
Синхронизация с Microsoft Outlook обеспечивает пользователей напоминаниями о запланированных действиях, встречах и их отслеживание.

It provides users with information both from its own collection and from material obtained from collections outside the Tribunal, in particular other international law libraries in The Hague.
Она обеспечивает пользователям доступ к ее собственным фондам, а также к материалам, запрашиваемым из внешних фондов, в частности из других гаагских библиотек, содержащих материалы по международному праву.

The platform provides users with a dynamic user interface.
Платформа предоставляет пользователям динамичный пользовательский интерфейс.

It provides users with information both from its own collection and from material obtained from collections outside the Tribunal, in particular other international law libraries in The Hague.
Она обеспечивает пользователей информацией как из своей собственной базы данных, так и из материалов, получаемых из баз данных за пределами Трибунала, в частности из других международных юридических библиотек в Гааге.

Windows Server 2008 provides users a flexible access to data and applications, as it offers.
Сервер 2008 Виндовс обеспечивает потребителей гибкий доступ к данным и применениям, по мере того как он предлагает.

Infomir provides users and operators with this feature by means of the StalkerTV App.
Компания Infomir предоставляет пользователям и операторам эту функцию за счет приложения StalkerTV App.

The Commission also has a comprehensive web-site, which provides users with on-line access to case notes, complaints information, library resources, submissions and discussion papers.
Комиссия располагает также всеобъемлющим веб- сайтом, который обеспечивает пользователям оперативный доступ к протоколам рассмотрения дел, информации о жалобах, библиотечным ресурсам, получаемой корреспонденции и документам для обсуждения.

GPLv3 also provides users with explicit patent protection from the program's contributors and redistributors.
GPLv3 также предоставляет пользователям явную защиту от патентных преследований со стороны соразработчиков и распространителей.

Remote Desktop Services provides users the ability to access their local devices and resources in remote sessions.
Службы удаленных рабочих столов позволяет пользователям клиентских компьютеров получать доступ к своим локальным устройствам и ресурсам из сеансов удаленного доступа.

The VSC8000 provides users with an array of techniques for examination and authentication of all types of document.
VSC 8000 предоставляет пользователям широкий диапазон методов экспертизы и удостоверение подлинности документов всех типов.

Modularity provides users with tested functionality, tailored to their needs.
Блочно- модульное исполнение обеспечивает пользователям проверенные и адаптированные к требованиям клиента функции.

Box application provides users solve this impediment and free storage space for 50GB on….
Приложение Box предоставляет пользователям решить это препятствие на пути и свободного пространства для хранения 50GB на….

The service provides users with an online platform for medical equipment trading ads sell or buy/wanted.
Сервис предоставляет пользователям онлайн- площадку для размещения объявлений о продаже медицинской техники.

This manual provides users with"84 illustrated pages of FAQ's and important Operational details.
Оное руководство предоставляет пользователям« 84 иллюстрированных страницы с важными деталями и ответами на часто задаваемые вопросы».