Examples of using Put it to a vote in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Put it to a vote.
שים את זה להצבעה.Shall we put it to a vote?
שנעלה את זה להצבעה?Put it to a vote.
לשים את זה להצבעה.I wanna put it to a vote.
אני רוצה לשים אותו להצבעה.In a couple of weeks, when we have all had time to think this whole thing through,I think we should put it to a vote.
בעוד שבועיים, בהם יהיה לכולנו זמן לחשוב היטב על כל הנושא הזה,אני חושב שאנחנו צריכים להעמיד את זה להצבעה.Let's put it to a vote.
הבה נעלה את זה להצבעה.With all due respect, since you don't speak for all of us, we should put it to a vote and then see where we stand.
עם כל הכבוד, מאז שאתה לא מדבר לכולנו, אנחנו צריכים לשים את זה להצבעה ואז לראות איפה אנחנו עומדים.Let's put it to a vote.
בואו נעמיד את זה להצבעה.All right, let's put it to a vote.
בסדר, בוא נעלה את זה להצבעה.We put it to a vote, okay?
שמנו את זה להצבעה, בסדר?Fine, we will put it to a vote.
טוב, נעלה את זה להצבעה.Lets put it to a vote, shall we?
מאפשר לשים אותו להצבעה, יהיה לנו?He didn't even put it to a vote.
הוא אפילו לא העלה את זה להצבעה.Let's put it to a vote!
Maybe we should put it to a vote.
אולי כדאי שנצביע על כך?Should we put it to a vote?
האם עלינו לשים את זה להצבעה?Perhaps we should put it to a vote.
אולי אנחנו צריכים לשים אותו להצבעה.Well, let's put it to a vote, shall we?
ובכן, בואו נגדיר את זה להצבעה, יהיה לנו?Anybody else want to put it to a vote?
מישהו נוסף רוצה להעלות את זה להצבעה?I say we put it to a vote!
אני אומר שהצבנו את זה להצבעה!Let's just put it to a vote.
בואו פשוט לשים את זה להצבעה.Let's just put it to a vote.
We gotta put it to a vote.
אנחנו חייבים לשים את זה להצבעה.Why don't we put it to a vote?
מדוע שלא נעלה את זה להצבעה?Then we will put it to a vote…….
אנחנו נעלה את זה להצבעה--.We must put it to a vote.
אנחנו חייבים לשים את הנושא להצבעה.I say we put it to a vote.
אני אומרת שבואו נשים את הנושא להצבעה.We gotta put it to a vote.
GREG COMBET: Put it to a vote.
היו"ר רפאל פנחסי: אני מעמיד את זה להצבעה.
