Examples of using Quality and value in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She has quality and values.
יש איכות ויש ערכים.Quality and value management in construction.
ניהול איכות וערך בבנייה.Think about quality and value.
תחשבו על האיכות ועל המטרה.Provide our customers with competitive products that deliver quality and value.
לספק ללקוחותינו מוצרים תחרותיים בעלי איכות וערך.Improve the quality and value of the product.
שפר את האיכות ואת הערך של המוצר.Without a grading report,buyers have no way to know the quality and value of their diamond.
ללא דוח דירוג, לקונים איך דרך לדעת את האיכות והערך של היהלום שלהם.What is the quality and value of the information?
מה מידת החשיבות והחיוניות של המידע?Decisions, of course, have to be quality and value driven.
ההחלטה צריכה להיות מבוססת על איכות וערך.I appreciate the effort, but these people want something very specific,they want 18 diamonds of a particular size, quality and value.
תודה על המאמץ, אבל הם רוצים משהו ספציפי,18 יהלומים בגודל, איכות וערך מסוימים.Our alumni speak often about the quality and value of a St. Ambrose education.
הבוגרים שלנו מדברים לעתים קרובות על האיכות והערך של חינוך סנט אמברוז.The hallmarks of Travellers' Choiceaward winners are outstanding service, quality and value.
סימני ההיכר של הזוכים בפרס Travellers'Choice הם שירות יוצא דופן, איכות ותמורה למחיר.They are used to having the quality and value of their work judged only by other economists.
הם רגילים שהאיכות והערך של העבודה שלהם נשפטים רק על ידי כלכלנים אחרים.Former Eastern Bloc countries and sub-Saharan African countries rank higher than us as far as quality and value.
מדינות הגוש המזרחי לשעברומדינות תת הסהרה האפריקנית מדורגות מעלינו מבחינת האיכות והערך.This can also be applied to the quality and value of diamond jewelry that a person may buy for himself.
זה יכול להיות מיושם גם על האיכות והערך של תכשיטי יהלומים שאדם קונה לעצמו.Quality and value in design ensure our customers receive a finished project that offers a lifetime of energy savings for all types of systems.
איכות וערך בעיצוב להבטיח ללקוחותינו לקבל את פרויקט מוגמר שמציע חייו של חיסכון באנרגיה לכל סוגי מערכות.They all enthusiastically supported it for the quality and value of this collection.”.
הם כולם תומכים ובהתלהבות בכך הן The fact that magicJack rated so highly in quality and value indicates that it is definitely providing a service that its customers like…and more importantly, want.".
העובדה שמג'יקג'ק דורגה כל כך גבוה באיכות ובערך מצביעה על כך שהיא בבירור מספקת שירות שלקוחותיה אוהבים, ויותר חשוב, רוצים".In this case,the factors affecting the preferences include objective(own income, quality and value of the goods) and subjective(personal tastes).
במקרה זה, הגורמים המשפיעים על ההעדפות כוללים אובייקטיביות(הכנסה, איכות וערך טובין) וסובייקטיביים(טעמים אישיים).The cry is out there, everywhere, for a new educational approach, one that can assist our youth in gaining moral stature,in building a backbone of humanity, quality and value.
הצורך בגישה חינוכית חדשה זועק מכל מקום. גישה שתוכל לסייע לצעירים להשיג שיעור קומה מוסרי,ולבנות עמוד שדרה של אנושיות, איכות וערך.The true measure of economic outputis not the quantity of goods produced, but the quality and value of final services provided to the consumer.
רחוק מכך, אני מתעקש על כךשהמדד האמיתי לתפוקה כלכלית אינו הכמות של המוצרים שיוצרו, אלא האיכות והערך של השירותים הסופיים שסופקו לצרכן.We are very proud that the prestigious European International Bus& Coach of the Year Awards has singled out our two vehicles for this award,recognising their quality and value for operators in the passenger transport sector.”.
אנו גאים מאוד בכך שהתחרות היוקרתית על תואר אוטובוס ואוטובוס תיור הבינלאומי של השנה באירופה העניקה לשניים מהכלים שלנו את התואר,כשהוא מעניק הכרה לאיכות ולערך שלהם עבור המפעילים בתחום הסעת הנוסעים”.The programme aims to educate the nextgeneration of health system leaders to improve the quality and value of healthcare and advance the knowledge needed to make these improvements.-.
התוכנית נועדה לחנך Ranked among the leading industry brands, Kirisun brings exacting standards of innovation, quality and excellence to its professional radio communications equipment, including portable two-way radio, mobile radio and repeater,our products portfolio offers a winning combination of quality and value, which is why, Kirisun has accumulated its loyal customer relations worldwide over the past years.
Kirisun מדורגת בין המותגים המובילים בתעשייה, מביאה סטנדרטים קפדניים של חדשנות, Brand Awareness: The goal of any strong brand isachieve a level of awareness that instills the idea of quality and value into all of your potential customers.
מודעות למותג: המטרה של כל מותג חזק היאלהשיג רמה של מודעות אשר מטביע את הרעיון של איכות וערך לתוך כל הלקוחות הפוטנציאליים שלך.Having a strong,loving relationship with you and staying connected are the basis for all these qualities and values in your child.
מערכת יחסים חזקה ואוהבת איתכם ושמירה על קשר הן הבסיס לכל האיכויות והערכים הללו אצל ילדכם.She, however, epitomizes many of the qualities and values identified with wisdom throughout the book.
היא מפגינה, ובכך ממצה, רבים מהערכים והתכונות שמזוהים עם החכמה לאורך הספר.On top of all this, personal coaching will be offered tosupport you in building a company in line with your dreams, qualities, and values.
בנוסף לכל זה, אימון אישי יוצע לתמוך בךבבניית חברה בקו אחד עם החלומות, האיכויות והערכים שלך.
