What is the translation of " RAIN AGAIN " in Hebrew?

• הגשם שוב
• rain again

Examples of using Rain again in English and their translations into Hebrew

Acid rain again.
שוב גשם חומצי.

I think it's gonna rain again.
אני חושב שיירד גשם שוב.

It may not rain again for months.
ייתכן שחודשים לא ירד שוב גשם.

However it never did rain again.
שלעולם לא ירד גשם שוב.

Here comes the Rain again by the eurythmics.
הנה בא הגשם שוב/ Eurythmics.

Somebody thought the rain… would maybe just rain again?
מישהו חשב הגשם… היה אולי רק גשם שוב?

It never did rain again though.
שלעולם לא ירד גשם שוב.

Now it's daylight, and it's blacker than a dungeon. Looks like it's gonna rain again.
עכשיו אור יום והוא חשוך יותר ממנהרה ונראה שעומד לרדת גשם שוב.

It may never rain again.
שלעולם לא ירד גשם שוב.

It's gonna rain again and it's dry in there.
הולך לרדת גשם שוב ויבש שם בפנים.

Here came the rain again.
הנה בא הגשם שוב.

Here comes the rain again, falling on my head like a memory.”.
הנה מגיע שוב הגשם, יורד על ראשי כמו זיכרון…".

Waiting for the rain again.
חיכיתי לגשם שוב.

The Arabness of Dikla's“Here Comes the Rain Again” is also conveyed through violins played in the Arab style and a performance to match, but those elements are in thrall to her voice and her Arabic English, which urges us to sing it and not Annie Lennox.
הערביות של“Here Comes the Rain Again” מפיה של דיקלה עוברת גם דרך מעין כינורות ערביים וביצוע ערבי, אבל כל אלה קורסים אל מול קולה והאנגלית הערבית הזאת, שמבקשת שישירו אותה, לא את אנני לנוקס.

It never did rain again.
שלעולם לא ירד גשם שוב.

That all changed after a palate-cleaning gospel version of Eurythmics'“Here Comes The Rain Again.”.
האיש הזקן היווה רקע לוידאו קליפ של להקת יוריתמיקס משנת 1984 לשירם "Here Comes the Rain Again".

Here comes the rain again(Eurythmics).
הנה בא הגשם שוב/ Eurythmics.

Hoy is featured prominently in the 1984 video for"Here Comes The Rain Again" by Eurythmics.
האי שימש רקע לוידאו קליפ משנת 1984 של השיר"Here Comes The Rain Again" של להקת יוריתמיקס.

Here comes the rain again- Eurithmics.
הנה בא הגשם שוב/ Eurythmics.

It also appears in the opening scene of the video to the Eurythmics' 1984 hit song"Here Comes the Rain Again".
האיש הזקן היווה רקע לוידאו קליפ של להקת יוריתמיקס משנת 1984 לשירם "Here Comes the Rain Again".

We should not eat meat or fish until the rain again and ask permission from the owners of the animals.
אסור לנו לאכול בשר או דגים עד שהגשם יחזור, ועלינו לבקש רשות מאדון בעלי החיים.

And it was gonna rain again.
והוא עמד לרדת גשם שוב.

It will probably rain again.
נחגוג קצת מחר. בטח יירד שוב גשם.

Here come the rains again.
הנה בא הגשם שוב.

After another 30 minutes, it starts raining again.
כמובן שכעבור חצי שעה החל שוב גשם.

It could have started raining again.
אולי התחיל שוב לרדת גשם.

It may start raining again.
אולי התחיל שוב לרדת גשם.

I didn't know when it had started raining again.
אני לא יודע מתי זה התחיל לרדת הגשם שוב.

We would better hurry before it starts raining again.”.
וכדאי שנעשה את זה מהר, לפני שיתחיל שוב לרדת שלג.

World Breakfast in America tour Rouge R. Hodson founded the Supertrump Band in 1969, during all his years with the band he wrote, sang, composed and made the Supertrump band a worldwide rock band, with the everlasting hits:“Give a little bit”“It's Raining Again”“The Logical Song”“Dreamer“” Breakfast in America“” Take the long way home”.
רוג'ר הודסון הקים את להקת סופרטרמפ בשנת 1969, במהלך כל שנותיו עם הלהקה הוא כתב, שר, הלחין והפך את להקת סופרטראמפ ללהקת רוק עולמית אשר הותירה אחריה שורת להיטים נצחיים וביניהם-"Give a little bit""It's raining again""The Logical Song""Dreamer""Breakfast in America""Take the long way home".