Examples of using Ranked second in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
According to my notes, you ranked second at nationals?
לפי רישומי, זכית במקום שני בתחרות ארצית?Confidence ranked second right after“guts” in qualities important in new traders.
And in Dallas, we would play Texas, ranked second, right behind us.
ובדאלאס, אנחנו נשחק מול טקסס, שמדורגת במקום השני, ממש מאחורינו.France and Spain ranked second and third, respectively, according to research.
צרפת וספרד מדורגות במקום השני והשלישי, בהתאמה, על פי המחקר.The five Israelis, who worked 10 hours a day to create a faultless performance,were ranked second in the world.
חמש ישראליות בנות 16- 17, שבמשך עונה שלמה התאמנו עשר שעות ביום כדי לייצר ביצוע ללא רבב,עמדו על המדרגה השנייה בעולם.Pearson Hardman ranked second to last in quality of life.
פירסון הארדמן מדורג שני מהסוף באיכות חיים.Hong Kong, with its reputation for efficiency and comfort, bested airports in Singapore and Seoul,South Korea, which ranked second and third respectively.
נמל הונג-קונג, בעל מוניטין של יעילות ונוחות, ניצח את נמל"צ'אנגי" הסינגאפוריואת נמל סיאול"אינצ'און" בדרום קוריאה, שדורגו במקומות השני והשלישי בהתאמה.North Korea is ranked second to last on the World Press Freedom Index.
יש לציין כי צפון קוריאה נמצאת במקום השני מהסוף ברשימה הנוכחית של חופש העיתונות בעולם.After being almost eight years ranked either first or second, I think that being ranked second or fourth or sixth doesn't really change anything.".
אחרי שדורגתי כל כך הרבה שנים ראשון או In 2016 the College ranked second in Ohio and 41st nationally for highest-paid community college graduates, according to Payscale Human Capital.
בשנת 2016 המכללה דורגה במקום השני באוהיו ובמקום ה -41 בכלל בוגרי המכללות הקהילתיות בעלות השכר הגבוה ביותר, על פי Payscale Human Capital.Citizens of France, Germany, and South Korea are ranked second and have freedom of travel to 145 countries.
אזרחי צרפת, גרמניה, דרום קוריאה נמצאים במקום השני ויכולים להכנס ל-145 מדינות בחופשיות.Melbourne University ranked second among Australian universities in the 2006 THES international rankings, after the Australian National University; it was however placed first in 2005.
אוניברסיטת מלבורן מדורגת שנייה בדירוג האוניברסיטאות באוסטרליה בשנת 2006,(אחרי האוניברסיטה הלאומית האוסטרלית); בשנת 2005 דורגה ראשונה.Nevertheless, asking what the government should set for scientific analysis,66% of the Nikkei survey respondents in January ranked second after"energy and environment" for health.
ואולם בתשובה לשאלה על סדר עדיפויות שהממשלה צריכה להציב בתחוםהמדע בסקר שערך מכון ניקיי( Nikkei) בחודש ינואר, ענו 66% מהנשאלים:"אנרגיה וסביבה", במקום השני אחרי הבריאות.Tennis player Agnieszka Radwańska, who ranked second by the Women's Tennis Association, was surprisingly eliminated in the first round of women's singles.
הטניסאית אגניישקה רדוונסקה, שהגיע לטורניר כמדורגת שנייה בעולם, הודחה כבר בסיבוב הראשון, בידי הגרמנייה יוליה גורגס.As an outcome of the high volume of metallurgical and chemical production, Cherepovets is one of the most heavily polluted cities in the world. According to 2011 assessment,the city ranked second only to Norilsk, Russia.[18].
ריכוז תעשיות המתכת והכימיה בצ'רפובץ גרם להיות העיר אחת הערים המזוהמות עולם. על פי בדיקה משנת 2011,העיר מדורגת שנייה ברוסיה, לאחר העיר נורילסק, ברמת הזיהום.[18].In Academic Ranking of World Universities for year 2014,FAU ranked second among German universities in Engineering/Technology and Computer Sciences group for all four ranking parameters TOP, FUN, HiCi and PUB.
בשנת דירוג אקדמי של אוניברסיטאות בעולם במשך שנה 2014,FAU מדורגת שנייה בקרב האוניברסיטאות הגרמנית הנדסה/ טכנולוגיה וקבוצת ומדעי המחשב עבור כל ארבעת הפרמטרים הדירוג חלק עליון, כֵּיף, HiCi ו פָּאבּ.Three VC funds ranked second with 9 first investments each: CE Ventures from Hong Kong, active in Israel since 2015, Next Gear, an Israeli Micro-VC which focuses on early stage smart mobility companies and MizMaa, another Hong Kong based fund.
את המקום השני חולקות שלוש קרנות, עם תשע השקעות כל אחת: CE Ventures מהונג קונג שפעילה בישראל מאז 2015; Next Gear, קרן מיקרו-הון סיכון ישראלית המשקיעה בחברות בשלבים המוקדמים בתחום המוביליטי; ו-MizMaa הממוקמת בהונג-קונג.The loss or theft of a device, and the loss of digital photos, ranked second and third in multiple regions across the globe leaving car accidents, a break up with a partner, a bad day at work, quarrels with family members and friends, and even in some cases, a pet's illness, lower in the ranks of distressing incidents.
אובדן או גניבה של מכשיר ואובדן תמונות דיגיטליות דורגו במקום השני והשלישי במספר אזורים ברחבי העולם, כשהם מותירים מאחור תאונות דרכים, פרידה מבן הזוג, יום גרוע בעבודה, מריבה עם בני משפחה וחברים, ואפילו במקרים מסוימים מחלה של חיית מחמד.The Pirates ranked second in the 2018 Prague municipal election winning 13 out of 65 seats in the Prague City Assembly and formed a governing coalition with the third and fourth-ranked coalitions that holds a total of 39 out of 65 seats. Hřib, as the leading Pirate candidate with 75,082 votes,[7] was elected the Mayor of Prague[2] on 15 November 2018 by the Prague City Assembly and took over the office from Adriana Krnáčová.[8].
הפיראטים דורגו במקום השני בבחירות המוניציפאליות בפראג 2018 וזכו ב-13 מתוך 65 מושבים באסיפת עיריית פראג והקימו קואליציה שלטונית עם המפלגות שהגיעו למקום ה-3 וה-4, המחזיקה בסך הכל 39 מתוך 65 מושבים. היב, כמועמד המוביל המוביל של מפלגת הפיראטים עם 75, 082 קולות,[1] נבחר לראש עיריית פראג[2] ב- 15 בנובמבר 2018 על ידי אסיפת עיריית פראג והחליף בתפקיד את אדריאנה קרנובובה.[3].The United States ranks second when it comes to spending on international tourism.
ארצות הברית מדורגת במקום השני בהוצאות על תיירות חוץ.The city ranks second largest after Ljubljana in the country.
העיר מדורגת במקום השני בגודלו אחרי Ljubljana בארץ.It ranks second in global popularity after Android.
היא מדורגת שנייה ברמת הפופולאריות שלה לאחר ה-Android.Ranks second highest in structure.
שורה שניה המרווחת ביותר בקטגוריה.Sweden ranks second in the world of coffee consumption.
ההולנדים מדורגים במקום השני בעולם בשתיית קפה.Lyon ranks second in terms of the number of people living in France after Paris.
ליון מדורגת במקום השני מבחינת מספר האנשים המתגוררים בצרפת לאחר פריז.According to the annual report by Amnesty International, Iran still ranks second in the world in executions.
על פי ארגון אמנסטי, איראן מדורגת שנייה בעולם אחרי סין בהוצאות להורג.According to Amnesty International, Iran ranks second in the world in executions.
על פי ארגון אמנסטי, איראן מדורגת שנייה בעולם אחרי סין בהוצאות להורג.In fact, Israel ranks second among 28 European countries on the 2016 Active Ageing Index, just below Sweden and ahead of Denmark.
למעשה, ישראל מדורגת במקום השני, מבין 28 מדינות אירופיות, במדד ההזדקנות הפעילה לשנת 2016, ממש מתחת לשוודיה ולפני דנמרק.Online reviews(88 percent) rank second only to price(93 percent) as the most important factor considered by travelers looking for accommodations.
חוות דעת מקוונות(88%) מדורגות במקום השני אחרי מחיר(93%) בדירוג הפקטורים החשובים ביותר למטיילים כאשר הם מחפשים מקום לינה.Though he played only five seasons in San Antonio, he ranks second in club history in total steals, with 1,129.
על אףהעובדה ששיחק בסן אנטוניו רק חמש שנים, הוא מדורג במקום השני בסך החטיפות הכולל של הקבוצה, עם 1, 129 חטיפות.
