Examples of using Rather well in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That seemed to go rather well.
You're looking rather well, Smith. Been enjoying yourself, have you?
I thought that went rather well.
חשבתי שהלך די טוב.That went rather well, I think.
זה עבר די בהצלחה, אני חושב.He is treating Kang Seung Yeon rather well.
הוא בטיפול סונג קאנג יאון די טוב.
This should do rather well on eBay, I would imagine.
I think it's going rather well.
אני חושב שזה הולך די טוב.Things have been going rather well, and I have been considering asking Vanessa for a more… geographical commitment.
דברים מתקדמים די טוב, ואני שוקל לבקש מונסה יותר… מחויבות גיאוגרפית.I think I cook rather well.
They seem to do both rather well and often respond to any connection or speed problems promptly, although they do not have“live” support.
נראה שהם לעשות את שניהם די טובים, ולעתים קרובות מגיבים לבעיות בחיבור או במהירות כל דיחוי, למרות שאין להם תמיכה"בשידור חי".ובכן, אתה מכיר אותו די טוב.But I think it sums up my talk rather well, this, that where there is trust, there is music-- by extension life.
אבל אני חושב שזה מסכם את השיחה שלי בצורה טובה למדי, שבמקום בו ישנו אמון, ישנה מוזיקה-- וחיים כפועל יוצא.It seemed to me that you play together rather well.
נראה לי שאתה לשחק ביחד די טוב.
Actually, I think I'm doing rather well, this is my first war.
למעשה, אני חושב שמצבי די טוב, זו המלחמה הראשונה שלי.It seemed to me that you played together rather well.
נראה לי שאתה שיחקו יחד די טוב.Now, the good news is he's responded rather well to the first two treatments.
עכשיו, חדשות I must say, you're taking this turn of events rather well.
אני חייב לומר, אתה לוקח ההשתלשלות הזאת די טוב.And though I'm a cobbler, I would say I tell them rather well I will mend your shoes and I will fix your boots when I have a moment free.
I have to say, you're taking this rather well.
אני חייב לומר, שאתה לוקח את זה די טוב.He was actually treated rather well in prison.
That is, in its own way,an evolving system of natural intel that works rather well.
דרך תקשורת זו נראית להם דרך טבעית שעובדת די טוב.They're like biscuits. They go rather well with honey. Wait.
זה דומה לביסקוויט זה הולך די טוב יחד עם דבש חכה.For a quarter of a century,the neoliberal model has served Chile's economy rather well.
במשך רבע מאה,המודל הניאו־ליברלי שירת את כלכלת צ'ילה טוב למדי.So, photographs of the supposed mayhem were provided, a meeting was set,it was all going rather well until the man revealed himself to be an undercover police officer.
ובכן, צילומים של הבלאגן המשוער נמסרו, נקבעה פגישה,הכל הלך די טוב עד שהאיש חשף את עצמו כשוטר סמוי.It's not easy for upstart OEMs to challenge Apple and Samsung's global smartphone dominance,but HMD Global has done rather well lately.
לא קל ליצרניות‘קטנות' לאתגר את הדומיננטיות של סמסונג ואפל בשוק המכשירים החכמים,אבל HMD Global מצליחה לעשות זאת די טוב בזמן האחרון.I think that puts it rather well.
ולעשות כלום אני חושב שהניסוח הזה די טוב.There was even a televised show about this which was rather well done.
מעניין שכבר עשו על זה סידרת טלוויזיה, מוצלחת למדי.But it's a 1916, and actually drinking rather well at the moment.
When there's no situation, everyone will seem particularly fine, appear to especially have stature,understand the truth rather well, and seem exceptionally full of energy.
כשלא קיים מצב קשה, כולם ייראו I deliver all the goods from coast to coast, yeah It's going rather well, don't you think, Edwin?
אני לספק את כל הסחורה מהחוף לחוף, כן זה הולך די טוב, אתה לא חושב, אדווין?
