What is the translation of " RE-READ IT " in Hebrew?

• קורא את הוא

Examples of using Re-read it in English and their translations into Hebrew

I re-read it.
אני, כתבתי אותו מחדש.

Have you gone back and re-read it?
אתה עדיין חוזר וקורא אותו?

If not, re-read it again.
אם לא, קרא אותה שוב.

That is what he said, re-read it.
וזה בדיוק מה שאמרתי, תקרא שוב.

She re-read it, just to be sure.
היא קראה אותו שוב כדי להיות בטוחה.

I think I can re-read it forever.
אני חושבת שאני יכולה לקרא אותו לעד.

Re-read it if you do not understand it..
אנא קרא שוב, אם לא הבנת.

Read every page and then re-read it.
תקראי כל עמוד ואז תקראי אותו שוב.

Please re-read it now to clear some things up.
קרא שוב, זה אמור להבהיר לך את העניינים.

I really should re-read it sometime.
אני ממש צריכה לקרוא אותו מחדש מתישהו.

Once more he took the message from his pocket and re-read it.
הוא הוציא שוב את המכתב מכיסו וקרא בו.

I really ought to re-read it sometime.
אני ממש צריכה לקרוא אותו מחדש מתישהו.

I just re-read it the other day, actually!
קראתי אותה בדיוק היום בבוקר!"(בפעם השנייה דרך אגב.)!

That sounds harsh when I re-read it.
נשמע פולני משהו, כשאני קורא את זה שוב.

I swore to re-read it sometime and that time has come.
הוא נשבע לחזור אליה ביום מן הימים, והיום הוא היום.

It makes me sad when I re-read it too!
וגם עכשיו עצוב לי כשאני קוראת אותו שוב.

I will re-read it- in translation this time!
אני מתכוונת לקרוא שוב את הספר הזה, והפעם בתרגום החדש!

Hmm… I think I will need to re-read it one day.
אני חושב… שאני אצטרך… לקרוא אותו פעם נוספת.

Therefore she drew the letter from her pocket and re-read it.
הוא הוציא שוב את המכתב מכיסו וקרא בו.

I probably printed and re-read it thirty times.
אני חושבת שמחקתי את הפתיחה וכתבתי אותה מחדש לפחות שלושים פעמים.

Put your work aside for a few days and then re-read it.
הנח את העבודה בצד לכמה ימים ולאחר מכן קרא אותה שוב.

I wrote about this in my blog and when I re-read it today, I thought,“I need to let him know how much he saved me from my depression.”.
כתבתי על זה בבלוג שלי והיום, כשקראתי את הדברים שוב, חשבתי לעצמי, 'אני חייבת לספר לו שהוא הציל אותי מדיכאון'.

I just finished this book and I want to re-read it again.
סיימתי את הספר ואני פשוט רוצה לקרוא אותו שוב.

Not sure what my reaction would be today if I re-read it.
אני לא יודעת אם אתלהב באותה צורה אם אקרא אותו היום.

I read that book last summer and re-read it straight away.
בקיץ האחרון ראיתי פתאום את הספר הזה וקראתי אותו שוב.

When you have finished, leave the essay for a day or two, and then re-read it.
כאשר אתם מסיימים לכתוב את העבודה, הניחו לה ליום או יומיים וקראו אותה מחדש.

It's one of my favorite books and I re-read it every now and again.
זה אחד הספרים האהובים עלינו, ואנחנו קוראים אותו יחד שוב ושוב.

The Autobiography has been an inspiration for many people including George Harrison,[58] Ravi Shankar[59] and Steve Jobs. In the 2011 book Steve Jobs: A Biography the author writes that Jobs first read the Autobiography as a teenager. He re-read it in India and later while preparing for a trip, he downloaded it onto his iPad2 and then re-read it once a year ever since.
האוטוביוגרפיה הייתה השראה עבור אנשים רבים, כולל ג'ורג 'הריסון,[1] רבי שנקר[2] וסטיב ג'ובס. בספר משנת 2011 סטיב ג'ובס: ביוגרפיה המחבר כותב שג'ובס קרא לראשונה את האוטוביוגרפיה כנער. הוא קרא אותו מחדש בהודו ובהמשך, בזמן שהתכונן לטיול, הוריד אותו לאייפד 2 שלו ואז קרא אותו מחדש פעם בשנה מאז.

Re-reading, it is pretty clear.
תקרא שוב, זה די ברור.

I'm re-reading it to see if it stood the test of time.
מעניין יהיה לקרוא אותו שוב כדי לראות אם עמד במבחן הזמן.