What is the translation of " REACT THE SAME WAY " in Hebrew?

• מגיבים באותה צורה
• מגיבים באותה ה דרך

Examples of using React the same way in English and their translations into Hebrew

Dogs react the same way.
כלבים פועלים באופן דומה.

However, not all cats react the same way.
כמובן שלא כל החתולים מגיבים באותה צורה.

Our minds and bodies react the same way to both- we retreat back into our cave, where the soft glow of the fire keeps us safe and warm.
מוחנו וגופנו מגיבים באותה הדרך- אנו בורחים למערה שלנו, שם האש החמימה שלנו תשמור עלינו בטוחים, כל עוד לא נצא החוצה לעולם.

And who would not react the same way?
ומי לא היה מגיב באותו אופן?

The new radical union leaders replace the old union hacks, but when put in the same position, under the same pressures, they react the same way.
מנהיגי האיגוד הרדיקלי החדשים מחליפים את העסקנים הישנים, אולם כאשר הם תופסים את אותה העמדה, ובהיותם נתונים לאותם הלחצים, הם מגיבים באותו האופן.

And I react the same way.
שוב אני מגיב באותה הצורה.

More than a few adults react the same way.
הרבה פעמים גם מבוגרים מגיבים באותה צורה.

Traders sometimes react the same way when presented with similar stimuli.
סוחרים לפעמים מגיבים באותה צורה כאשר מוצגים עם גירויים דומים.

Anyone with a history of drowning would probably react the same way.”.
כל אחד אחר עם עבר של טביעה היה, כנראה, מגיב באותו אופן.".

I would react the same way.
אני הייתי מגיב באותו האופן.

In the bank there will be ordinary people and ordinary people all react the same way to a shotgun.
בבנק יהיו אנשים רגילים וכל אנשים רגילים מגיבים באותה הדרך לרובה ציד.

But not all people react the same way to all foods.
לא כל אחד מגיב באותה צורה לכל מאכל.

No matter how powerful we may be fighting-wise a system where all the parts react the same way is a system with a fatal flaw.
לא חשוב כמה חזק, אנחנו כנראה נילחם-חכם… מערכת שכל החלקים שלה… מגיבים לאותו כיוון… היא מערכת עם… פגם קטלני.

They always react the same way.
הם תמיד מגיבים באותה הצורה….

I had a question in my mind: Would Hispanic kids react the same way as the American kids?
עלתה במוחי שאלה: האם ילדים היספנים מגיבים באותה דרך כמו ילדים אמריקנים?

And people still react the same way today.
גם היום אנשים מגיבים בצורה דומה.

Even though I see death all the time now, I still react the same way as when I was a kid.
למרות שעכשיו אני רואה מוות כל הזמן, אני עדיין מגיב באותה צורה בדיוק כמו כשהייתי ילד.

When you say"cancer," every person reacts the same way.
כשאתה אומר"סרטן", כולם מגיבים באותה צורה.

Not everyone reacts the same way to certain foods.
לא כל אחד מגיב באותה צורה לכל מאכל.

That is WAY creepy and I would have reacted the same way.
הכנסת אמר כך, וגם אני הייתי מגיב באותה צורה.

He reacted the same way when he got your muffin basket.
הוא הגיב באותה צורה כשהוא קיבל את הסל עם המאפינס שלך.

Anyone would have reacted the same way.
כל אחד היה מתנהג באותה צורה.

Your nervous system reacts the same way.
מערכת העצבים פועלת באופן דומה.

She reacted the same way.
היא הגיבה באותה הצורה בדיוק.

Every single one of them reacted the same way.
כל אחת מהן הייתה מגיבה באותה צורה.

Every one of them reacted the same way.
כל אחת מהן הייתה מגיבה באותה צורה.

Tav reacted the same way.
ZTE הגיבה בדרך דומה.

Some of his teammates reacted the same way.
כמה מחבריו הגיבו באותה צורה.

I wish some of the brothers reacted the same way.
הלוואי וכמה מהאחים היו מגיבים באותו אופן.

I mean, I can't say for sure but I probably would have reacted the same way he did.
כלומר, אני לא יכול לומר בבטחה אבל אני הייתי מגיב באותה דרך.