What is the translation of " REAL HELP " in Hebrew?

• עזרה אמיתית
• סיוע אמיתי
• עזרה ממשית

Examples of using Real help in English and their translations into Hebrew

I need real help.
אני צריכה עזרה אמיתית.

Real help for real life.
תועלת אמיתית לחיים.

I need real help.
אני זקוק לעזרה אמיתית.

A real help your daily diet.
אמיתי לעזור את הדיאטה היומית שלך.

I mean real help.
התכוונתי לעזרה אמיתית.

Yeah, everybody here's been a real help.
כן, כולם כאן הייתה עזרה אמיתית.

No. Get some real help, Stanley.
מס קבל כמה אמיתית לעזרה, סטנלי.

Real help from real people.
עזרה אמיתית מאנשים אמיתיים..

Do you want real help?
רוצים עזרה אמיתית?

How much real help could he give Manning?
אז כמה אותן יכולות באמת עוזרות לג'נסן?

These people need real help.
האנשים האלה זקוקים לעזרה אמיתית!

You would be a real help in file preparation.
אתה תהיה עזרה אמיתית קובץ הכנה.

Then I think we need to… get you real help.
אני חושבת שאנחנו צריכות להשיג לך עזרה של ממש.

Her stay was a real help to all my family.
שהותה הייתה עזרה אמתית לכל המשפחה שלי.

When you're hurting and down, you need real help.
באם אתה סובל, מבולבל, זקוק לעזרה אמיתית.

Then again I had no real help from anyone at all.
והאמת שבסופו של דבר לא קיבלתי עזרה ממשית מאף אחד.

You need to go where you can get help, real help.
את צריכה לקבל עזרה. עזרה אמיתית.

No, I mean like real help, professional help..
לא, אני מתכוון לעזרה של ממש, עזרה מקצועית.

Many have consulted with numerous specialists, only to find no real help.
הרבה מהם התייעצו עם מומחים רבים, אולם לא קיבלו עזרה ממשית.

That could be a real help to you, weathering this.
זו יכולה להיות עזרה ממשית בשבילך, לעבור את זה בשלום.

In the throes with real people struggling with real problems who needed real help.
תוך כדי המשחק הם נתקלים באזרחים אמיתיים שזקוקים לעזרה אמיתית.

This violence prevents any real help for the people of Gaza".
האלימות הזו מונעת מתן עזרה אמיתית לתושבי עזה".

And meanwhile, we got real patients here with real problems who need real help.
בינתיים, יש לנו מטופלים אמיתיים כאן עם בעיות אמיתיות שצריכים עזרה אמיתית.

This violence prevents any real help for the people of Gaza.”.
האלימות רק מונעת כל סיוע אמיתי לתושבי הרצועה".

When I first saw the Volunteer Ministers, what struck me was their deep humanitarian spirit and devotion to a grand goal- to bring real help.
כשראיתי לראשונה את היועצים הרוחניים המתנדבים, מה שהדהים אותי היתה הרוח האנושית העמוקה והמסירות שלהם למטרה נעלה- להביא עזרה אמיתית.

I have no real help except Torkelson, who's Cutler's guy.
אין לי עזרה אמיתית פרט לטורקלסון, שהוא איש של קאטלר.

The more intangible rewards of providing real help to people in real need.
יותר תגמולים מוחשיים של מתן עזרה אמיתית לאנשים במצוקה אמיתית.

Social taxi" in Moscow- a real help to people with disabilities and families with many children.
מונית חברתית" במוסקבה- עזרה אמיתית עבור אנשים עם מוגבלויות ומשפחות גדולות.

The Way to Happiness does not just inspire, it deleveres real help and guides one with truths for practical use to succeed in life.
הדרך אל האושר׳ אינה רק מעוררת השראה, אלא מעניקה עזרה אמיתית, ומכוונת את האדם עם אמיתות לשימוש מעשי למען הצלחה בחיים.

We're gonna have to get some real help from an actual mental health professional, not some demented old priest.
אנחנו הולכים לעשות כדי לקבל קצת עזרה אמיתית מתוך מקצוע מתחום בריאות הנפש בפועל, לא איזה כומר זקן מטורף.