REALLY CURIOUS in Hebrew Translation

I'm really curious.

אני ממש סקרן.

Are your children really curious?

הילדים שלכם סקרנים?

I'm really curious.

אני באמת סקרן.

He asked, looking really curious.

הוא שואל, ונראה סקרן באמת.

I'm really curious.

אני מתה מסקרנות.

People also translate

i'm really curious

When we were here yesterday, he was doing something really curious.

כשהיינו כאן אתמול, הוא עשה משהו מסקרן מאוד.

Now I'm really curious.

עכשיו אני באמת סקרן.

Really curious to see how that feels!

וממש מעניין לטעום איך זה!

I'm just really curious.

אני פשוט ממש סקרנית.

Really curious to see if there's any clues in that.

בהחלט מסקרן לראות האם יש דברים בגו.

Jaybird, I'm really curious.

נרו יאיר, אני ממש סקרן.

I'm really curious about the book.

אני מאוד סקרן לגבי הספר.

Well, I'm not really curious.

ובכן, אני לא ממש סקרן.

I got really curious about this question.

באמת התענינתי בנוגע לשאלה הזו.

Right. Now I'm really curious.

עכשיו אני באמת סקרנית.

I'm really curious about concrete examples.

אני באמת סקרן לדוגמאות בעניין.

I'm glad you're in my tribe Because I was really curious About you.

אני שמחה שאתה בשבט שלי, כי הייתי מאוד סקרנית לגביך.

Which makes me really curious to see what he does next.

זה מישהו שבאמת היה מסקרן אותי לראות מה הוא היה עושה הלאה.

He marked the tests himself, one by one, and discovered something really curious.

הוא ציין את המבחנים בעצמו, אחד אחר השני, וגילה משהו מאוד מסקרן.

And this was really curious to me.

אבל זה היה מאוד מעניין עבורי.

I was really curious to see what sort of tart my son was hanging around with these days.

הייתי מאוד סקרנית לדעת עם אילו פרוצות הבן שלי מסתובב בימים אלה.

You know, the wife and I have been really curious about this show.

אתה יודע, אני ואשתי היינו ממש סקרנים בקשר למופע הזה.

I was really curious to interview the kid with the 4.6 GPA who so blatantly plagiarized his application essay.

הייתי סקרן מאוד לראיין את הילד עם 4.6 GPA שאופן כל כך בוטה העתיק המאמר את בקשתו.

What? Yeah, we said,"Go ahead and smoke, just be really curious about what it's like when you do.".

מה? כן, אמרנו"לכו תעשנו,"רק תהיו ממש סקרניים לגבי החוויה של העישון שלכם".

But the really curious thing about James is that he can read your body language to find out whether or not you want to order a drink.

אבל הדבר המוזר באמת לגבי ג'יימס הוא שהוא יכול לקרוא את שפת הגוף שלך כדי לברר אם אתה רוצה להזמין משקה.

But there was one detail that I was really curious about: what was the new state to be called?

אבל בכל זאת הייתי סקרן על דבר אחד, ממש ממש סקרן: איך יקראו למדינה הזאת?

Im really curious about something now I got 2000 posts and for 7 languages its 100mb, what it will be when my posts are 10000 and 20 language it will be 1gb?

Im באמת סקרנית לגבי משהו עכשיו יש לי 2000 ההודעות ועבור 7 שפות 100MB שלה, מה יהיה כאשר ההודעות שלי 10000 ו- 20 שפה זה יהיה 1GB?

You're not involved in the sordid politics of this place,and so I would be really curious to see what you might come up with if you were to.

אתה לא מעורב בפוליטיקה הבזויה של המקום הזה,ואז אני אהיה מאוד סקרן לראות מה שאתה עשוי לבוא עם אם היית.

So at this point I was both really frustrated and really curious, and I started down this path of trying to figure out what really makes a body healthy, and what really makes us sick.

אז בשלב הזה כבר נעשיתי ממש מתוסכלת וגם ממש מסוקרנת, ויצאתי לדרך הזו, של לנסות להבין מה באמת מבריא את הגוף.

You know, I found this thing in the trash at the crime scene this morning,and I suddenly got really curious about the way these things work.

אתה יודע, הבוקר מצאתי את הדבר הזה בפח אשפה ליד זירת הפשע,ולפתע נעשיתי מאוד סקרנית לגבי הדרך בה הדבר הזה פועל.