What is the translation of " REALLY SEES " in Hebrew?

• באמת רואה
• ממש רואה
• שבאמת רואה

Examples of using Really sees in English and their translations into Hebrew

Who then really sees?
אז מי באמת רואה?

It really sees a virtual world.
זה באמת רואה עולם וירטואלי.

Someone who really sees her.
מישהו שבאמת רואה אותו.

Really sees with horror, that in the light he is one.
באמת רואה באימה, כי לאור הוא אחד.

No one really sees.
הרי אף אחד לא ממש רואה.

But with Lucas, he looks at me and he really sees me.
אבל עם לוקאס, הוא מסתכל עלי והוא באמת מבין אותי.

Who really sees her.
מישהו שבאמת רואה אותו.

I feel like she really SEEs me.
הרגשתי שהוא באמת רואה אותי.

No one really sees me or speaks to me or touches me” Pg.
אף אחד לא באמת רואה אותי, מדבר אליי או נוגע בי".

Unfortunately, nobody really sees it this way.
אבל אף אחד לא באמת רואה את זה ככה.

If only I can talk with her, even for a minute, look into her eyesand know that she sees me, really sees me.
אם לפחות הייתי יכול לדבר איתה, אפילו לרגע, להסתכל לתוך עיניה ולראות שהיא רואה אותי, באמת רואה.

No one really sees him.
אף אחד לא ממש רואה אותו.

Harry forgives him- as we know, from the epilogue, Harry- Harry really sees the good in Snape ultimately.
הארי סולח לו- כפי שאנחנו רואים, מהאפילוג, הארי- הארי באמת רואה את הטוב שבסנייפ בסופו של דבר….

Is that"no one really sees me, hears me, or understands me.".
אף אחד לא באמת רואה אותי, מדבר אליי או נוגע בי".

So he-he knows what I'm thinking, and he makes me laugh… and he really sees me… and you know that he's gonna do what he says he's gonna do, so that's easy.
אז הוא יודע מה אני חושבת והוא גורם לי לצחוק, והוא ממש רואה אותי, ואתה יודע שהוא יעשה את מה שהוא אומר, אז זה קל.

Nobody really sees them.
אף אחד לא באמת רואה אותם.

The babe really sees them.
התינוק ממש רואה אותן.

No one really sees you.
אבל אף אחד לא באמת רואה אתכם.

Because I can't really see what I'm doing when I have got it on.
כי אני לא ממש רואה מה אני עושה כשהיא עליי.

But where you really see it in action is the inner city.
אבל היכן שאתה באמת רואה אותה בפעולה זה במרכז העיר.

Can we really see them?
האם אנו באמת רואים אותם?

I can't really see him from here.
אני לא ממש רואה אותו מכאן.

Really seeing you.”.
באמת רואה אותך.“.

So you really see how this kind of crowd-sourced imagery.
אז אתם באמת רואים איך סוג זה של צילום ממקור קהילתי.

But whose image does he really see?
אבל איזו דמות הוא באמת רואה?

I really see myself changing.
זה כאילו אני ממש רואה את עצמי משתנה.

When did Wren and Bradshaw really see up there?
מתי רן ו ברדשו באמת רואים שם למעלה?

I can't really see out of this thing, either!
אני גם לא ממש רואה טוב דרך הדבר הזה!

I look up in the sky and can't really see them.
אני מסתכלת על השמיים, אבל לא באמת רואה אותם.

Then, after tonight, I really see your true colors.
ואז, אחרי הערב, אני ממש רואה את הפרצוף האמיתי שלך.