Examples of using Really sensitive in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He's really sensitive.
Stomach had become really sensitive.
A really sensitive kid.
ילד ממש רגיש.Yeah, he seems really sensitive.
כן, הוא נראה נורא רגיש.Really sensitive stuff.
דברים ממש רגישים.She is really sensitive.
היא ממש רגישה.So I reached out to the company, and I said,"Why are you collecting this really sensitive data?".
פניתי אל החברה, ושאלתי,"למה אתם אוספים את כל המידע הרגיש מאד הזה?".She's really sensitive.
היא ממש רגישה.Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
מאז שהתפתח אצלי החור הזה, השן שלי הייתה רגישה ממש לחום ולקור.She's really sensitive.
Scent, however, can drift on a breeze andbe detected from great distances by an animal with a really sensitive nose.
You are really sensitive.
את באמת רגישה.Wow, these brakes are really sensitive.
וואו, הברקס הזה ממש רגיש.He has really sensitive teeth.
השיניים שלו ממש רגישות.Yeah, but Jason's really sensitive.
כן, אבל ג'יסון מאוד רגיש.She's really sensitive right now.”.
היא מאוד רגישה היום".The issues are really sensitive.
ההגדרות של הדברים ממש רגישות.I'm a really sensitive person, all right?
אני ממש רגיש, טוב?He's just really sensitive.
הוא פשוט… מאוד רגיש.Are we really sensitive to the fears they are living with?
האם אנחנו באמת מודעים לקשיים איתם הוא מתמודד?They're really sensitive.
הם באמת רגישים.So sharks have really sensitive snouts. So they can actually feel your heart rate.
OK, she's really sensitive.
בסדר, היא מאוד רגישה.It was a really sensitive conversation.
זו הייתה שיחה ממש רגישה.I have got a really sensitive gag reflex.
יש לי רפלקס הקאה מאוד רגיש.Everything is really sensitive now with this situation.
הכל באמת רגיש עכשיו עם המצב הזה.On"thick" and not really sensitive rashes pass during a couple of hours.
על הפריחה"עבה" ולא רגיש מאוד לעבור במשך כמה שעות.Come on, the trigger's really sensitive, and these goggles make everything look blue.
קדימה, הטריגר מאוד רגישים, ולהפוך את משקפי המגן האלה הכל נראה כחול.If we want to use a really sensitive, fancy instrument called a mass spectrometer, then we make a molecule with a unique mass.
אם אנחנו רוצים להשתמש בכלי ממש רגיש שנקרא ספקטרומטר מאסה, אז אנחנו יוצרים מולקולה עם מאסה יחודית.Just imagine how great andmighty must have been the impression made upon a really sensitive soul who saw these pictures, first one and then the other, and said to himself:-“I am myself inter woven into this onward path of Wisdom, which mankind follows in the course of evolution; I am part of it, I belong to the march of events as it is shown in these pictures.”.
רק תדמיינו כמה גדול ועצוםצריך להיות הרושם שנעשה על נפש רגישה באמת שרואה את התמונות הללו, קודם את הראשונה ולאחריה את השניה, ואחר כך היא אומרת לעצמה:"אני בעצמי ארוגה בתוך שביל זה של חכמה, אשר המין האנושי עוקב אחריו במהלך האבולוציה.
