What is the translation of " REALLY UNCOMFORTABLE " in Hebrew?

• ממש לא נוח
• באמת לא נוח
• ממש לא נעים
• מאוד לא נעימה
• מאוד לא בנוח

Examples of using Really uncomfortable in English and their translations into Hebrew

Really uncomfortable.
ממש לא נעים.

That looks really uncomfortable.
זה נראה ממש לא נוח.

Really uncomfortable.
באמת שלא בנוח.

I'm feeling really uncomfortable.
אני מרגיש מאוד לא בנוח.

Really uncomfortable situation.
מצב מאוד לא נעים.

That, uh, feels really uncomfortable.
זה מרגיש ממש לא נעים.

I am really uncomfortable being a girl in this store.
ממש לא נוח לי להיות בת בחנות הזאת.

No, I would feel really uncomfortable.
לא, הייתי מרגיש ממש לא בנוח.

It can be really uncomfortable to socialize with people who sweat excessively for no reason.
זה יכול להיות מאוד לא נוח להתרועע עם אנשים זיעה מוגזמת ללא סיבה.

This is just making me really uncomfortable.
זה רק עושה לי ממש לא נוח.

It was really uncomfortable to watch.
זה היה ממש לא נוח לצפייה.

It just started to get really uncomfortable.
זה פשוט נהיה ממש לא נעים.

It was really uncomfortable.
זה היה ממש לא נעים.

Just gonna go put on something really uncomfortable.
אני רק אשים על עצמי משהו ממש לא נוח.

I have to go have a really uncomfortable conversation with Callie now.
חייבת ללכת לקיים עכשיו שיחה מאוד לא נעימה עם קאלי.

You realize you're making your friend really uncomfortable.
אתה מודע לזה שאתה גורם לידידה שלך ממש אי נוחות.

Well, I, uh… Have to go have really uncomfortable conversation with Callie now.
טוב, אני… חייבת ללכת לקיים עכשיו שיחה מאוד לא נעימה עם קאלי.

When other people say it, it makes me really uncomfortable.
כאשר אנשים אחרים אומרים את זה, זה גורם לי ממש לא נעים.

The point is I was really uncomfortable over there.
העניין הוא שהיה מאוד לא נוח שם.

When I think of the two of you together, it does make me really uncomfortable.
כשאני חושב על שניכם יחד, זה עושה אותי נוח באמת.

I have to say, I feel really uncomfortable about this.
אני חייב להגיד, שאני מרגיש מאוד לא נעים בקשר לזה.

We wouldn't know anybody, and she gets really uncomfortable.
אנחנו לא נכיר אף אחד, וזה גורם לה להרגיש מאוד לא בנוח.

Those reindeer look really uncomfortable.
הצבאיים האלה נראים ממש לא טוב.

You have to agree"to get really, really, really uncomfortable.
והנה מה שצריך: להסכים שיהיה לכם ממש, ממש, ממש, ממש לא נעים.

Does anybody else feel really uncomfortable?
עוד מישהו מרגיש מאוד שלא בנוח?

Lots of shit make you really uncomfortable.
הרבה דברים שיכולים לגרום לך להרגיש ממש לא בנוח.

You're making me really, really uncomfortable.
אתה עושה לי באמת, באמת לא נוח.

I think we're all really, really uncomfortable.
אני חושב שכולנו ממש, ממש מרגישים לא בנוח.

And I mean, really, really uncomfortable.
ואנחנו מתכוונים, מאוד, מאוד לא נעימים.

The guy just makes me feel really uncomfortable.
הוא ואני זה היסטוריה. הוא גורם לי להרגיש מאוד לא בנוח.