Examples of using Received him in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The receptionist received him.
המשרת קיבל עליו.The King received him with all honor.
ויקבל אותם המלך בכבוד גדול.He came to His own and His own received Him not.
The crowd received him warmly.
Jn.1:11 He came unto his own, and his own received him not.
The king received him with due respect.
ויקבל אותם המלך בכבוד גדול.Luk 19:6 He hurried, came down, and received him joyfully.
וממהר, הוא ירד, והוא קיבל אותו בשמחה.Bosnians received him as a savior, but he had different plans.
הבוסנים קיבלו אותו כמושיע, אך לו היו תוכניות אחרות.Luke.19.6 So he hurried and came down and received him joyfully.
וממהר, הוא ירד, והוא קיבל אותו בשמחה.He hastened thither, and Aladdin received him in the hall of the twenty-four windows, with the princess at his side.
הוא מיהר לשם, ואלאדין קיבל אותו באולם עשרים וארבע החלונות עם הנסיכה לצידו.(Lk 19:6) And he hurried and came down, and received Him gladly.
וממהר, הוא ירד, והוא קיבל אותו בשמחה.John states,"Yet to all who received him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God"(John 1:12 NIV).
And a certain woman, by name Martha, received Him into her house.
ואישה מסוימת, מרתה בשם, קיבל אותו לביתה.
But, according to the Bible:"He came unto his own, but his own received him not.".
כפי הכתובים אומרים,“הוא בא אל שלו, אלא שלו עצמו לא קיבל אותו.”.A woman named Martha received him into her house.
ואישה מסוימת, מרתה בשם, קיבל אותו לביתה.The Jewish community, which comprises about 15,000 people, received him very warmly.”.
The armies sent to stop him received him as leader.
כוחות הצבא, שנשלחו לעצור אותו, קיבלו אותו כמנהיגם.
