What is the translation of " RECORD STORES " in Hebrew?

• חנויות תקליטים
• חנויות התקליטים
• חנויות המוזיקה

Examples of using Record stores in English and their translations into Hebrew

Record stores… that's cool, huh?
חנות תקליטים… מגניב, לא?

Pickets have closed record stores nationwide.
השובתים סגרו חנות תקליטים כלל ארצית.

Record stores can't save your life.
חנויות תקליטים לא יכולות להציל את חייך.

This album is not available in record stores.
האלבום הנפלא הזה לא נמצא בחנויות התקליטים.

Jackie, he owns a chain of record stores. This is the official uniform of rock'n' roll.
ג'קי, הוא הבעלים של רשת חנויות תקליטים, ואלה המדים הרשמיים של רוקנרול.

The son of a gun must have gone to 20 different record stores.
הבחור בטח הלך ל-20 חנויות תקליטים שונות.

Kenny worked at several Detroit record stores in the mid-nineties including a store owned by producer Blake Baxter.
מודימן עבד בכמה חנויות תקליטים בדטרויט באמצע שנות ה-90, כולל חנות בבעלות המפיק בלייק באקסטר.

Before you play a local show, make sure your consignment stock is replenished at all the record stores.
לפני שתשמיע מופע מקומי, ודא כי מלאי המשלוח שלך מתחדש בכל חנויות התקליטים.

Though vinyl has disappeared from the shelves of regular record stores, many stores still sell used and new vinyl.
למרות ויניל נעלם מן המדפים של חנויות תקליטים קבועים, חנויות רבות עדיין למכור ויניל בשימוש חדש.

In 1978, the shop began organising a record distribution network, dubbed"The Cartel",in collaboration with other independent record stores in the UK.
ב-1978 החנות החלה לארגן רשת הפצת תקליטים בשם"הקרטל", בשיתוף עם חנויות תקליטים עצמאיות אחרות בבריטניה.

The neon-lit streets of Soho are lined with record stores, coffee shops, hip bars and restaurants serving food from across the globe.
הרחובות המוארים בניאון סוהו מכוסים בחנויות התקליטים, בתי קפה, ברים אופנתיים ומסעדות המגישות אוכל מכל רחבי העולם.

When you did your research, you should have found out how many copies the record stores on your list will accept.
כאשר עשית את המחקר שלך, היית צריך לגלות כמה עותקים את הרשומות חנויות ברשימה שלך יקבלו.

There's an excellent selection of shops, from clothing boutiques to record stores and bookshops, most of them independently owned and offering old fashioned service.
יש כאן מבחר מצוין של חנויות, מבוטיקים של בגדים לחנויות תקליטים וספרים, רובם בבעלות עצמאית ומציעות שירות בסגנון מיושן.

Adele's debut album, 19, which is named for the singer's age when she began recording it, hit record stores in early 2008.
אלבום הבכורה של אדל, 19, אשר נקרא על שם הגיל של הזמרת כשהיא החלה להקליט אותו, הכה את חנויות תקליטים בתחילת 2008.

Hints of Berkeley's colorful counterculture heyday can be seen in the vintage record stores and tie-dye-clad post-hippies wandering the avenue.
רמזים לברקלי של גוון צבעוני של ברקלי ניתן לראות בחנויות התקליטים וינטאג 'ו hieies לצבוע- clad שלאחר ההסתובבות בשדרה.

After independently recording the album with Laguna, Jett took the record to a number of major record labels, none of which were interested in releasing the project. Rather than continue to hunt for a willing label, Laguna and Jett decided to fund the pressing of the album themselves. The original, self-released, version of the album was simply titled Joan Jett and was sold directly to concert-goers and record stores out of Laguna's trunk.[3].
אחרי ההקלטות העצמאיות עם המפיק קני לגונה, ג'ט פנתה עם האלבום למספר חברות תקליטים גדולות, אך אף אחת מהן לא רצתה להוציא את האלבום לשוק. במקום להמשיך לחפש לייבל, לגונה וג'ט החליטו לממן את הוצאת האלבום בעצמם. הם מכרו עותקים של Joan Jett ישירות לבאי הופעותיה ולחנויות תקליטים- מתוך תא המטען של מכוניתו של לגונה.[3].

Entrepreneur magazine in 2007 included them on a list of ten types of business that would be extinct by 2017 along with record stores, used bookstores and newspapers.
בשנת 2007 המגזין Entrepreneur כלל את הגיי ברים ברשימת עשרה סוגים שונים של עסקים אשר יכחדו עד לשנת 2017, ביחד עם חנויות תקליטים, חנויות ספרים משומשים ועיתונים.

There's a record store you should check out.
יש חנות תקליטים שכדאי לך לראות.

As of 2007, the third Saturday of April has been dubbed Record Store Day.
מאז 2007, כל שבת שלישית בחודש אפריל היא יום חנויות התקליטים.

It's just called a record store. It's all CDs.
היא רק נקראת חנות תקליטים, זה הכל תקליטורים.

Otherwise, why would he be at this exact, obscure record store?
אחרת, למה שהוא יהיה באותה חנות תקליטים לא ברורה?

And now… I manage a record store.
ועכשיו… אני מנהל חנות תקליטים.

It was my beatnik father who turned it into a record store.
האבא הביטניק שלי, הפך את זה לחנות תקליטים.

Listen, I was just about to go to this old record store I found out about.
תשמעי, בדיוק התכוונתי ללכת לחנות תקליטים ישנה שמצאתי.

Take me to a record store.
קח אותי לחנות תקליטים.

No, I own a record store.
לא, לי יש חנות תקליטים.

I'm running a record store.
אני מנהל חנות תקליטים.