Examples of using Reflected in in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Reflected in You(Crossfire, 2).
It will be reflected in your tuition.
אתם תקבלו את זה בשכ"ל שלכם.Oh, wait, no, that's just my shirt reflected in yours.
או, חכה, לא, זו החולצה שלי משתקפת בשלך.How is that reflected in the office's design?
People also translate
But is this reflected in the brain?
We can triangulate with the landscape from the window reflected in the glass.
Now, you don't have any children, so you might not understand this,but you see yourself reflected in their eyes.
כעת, אין לך עדיין ילדים. אולי אינך מבין זאת,אבל אתה רואה עצמך משתקף בעיניהם.I can see us both, reflected in the glass.
But reflected in an orb, spherically.
אבל כפי שהיא משתקפת בכדור, בצורה כדורית.Staring on your face reflected in a pool of water?
בוהה בפניך המשתקפים בבריכת מים?Reflected in the bright sunlight, they create a sense of fairy-tale, immersing guests in a wonderful world with a unique character and charm.
משתקף באור השמש הבהיר, הם יוצרים תחושה של fabulousness, טבילת אורחים בעולם הנפלא עם אופי וקסם ייחודי.
Why wasn't that reflected in your report here?
למה לא שבא לידי ביטוי בדו"ח שלך כאן?The Sikh- reflected in the garlanded mirror- gazed at me steadily.
הסיקי- שהשתקף במראה המעוטרת בפרחים- תקע בי מבט יציב.Below, he saw moonlight reflected in the ocean.
מתחתיו הוא ראה את אור הירח משתקף מהאוקיינוס.The many views reflected in the works create the impression that I photograph like I see;
ריבוי המראות המשתקפים בעבודות מייצר את הרושם כי אני מצלמת כפי שאני רואה;We love our work and this is reflected in the end result.
אנו אוהבים את עבודתנו וזה ניכר באירועים שלנו.If you do not see yourself reflected in those factors& you are clearly convinced"To achieve vitality and health improvements, I am willing to give it all!
אם אתה לא רואה את עצמך משתקף באותם גורמים& אתה משוכנע בבירור"כדי להשיג חיוניות ובריאות שיפורים, אני מוכן לתת את הכל!Jaundice: Condition in newborn babies reflected in yellowing of the skin.
צהבת: מצב בתינוקות שזה עתה נולדו משתקף בצהוב של העור.Poor listening skills reflected in interrupting other people and changing the subject abruptly.
כישורי האזנה לקויים המתבטאים בהתפרצות לדברי אחרים ושינוי נושא באופן פתאומי.During the Ming Dynasty, Xi'an was an important military town in Northwest China,a fact reflected in the size and historic significance of its bell tower.
בתקופת שושלת מינג, שיאן היתה עיר צבאית חשובה בצפון מערב סין,עובדה שבאה לידי ביטוי בגודלה וחשיבותה היסטורית.His artistic freedom, as reflected in the book he has written, harms the Respondent's good name.
חירות היצירה שלו, כפי שבאה לידי ביטוי בספר שכתב, פוגעת בשמה הטוב של המשיבה.And I think you saw that reflected in the speech he made.
I have seen boobs reflected in cars, toasters, mirrors.
ראיתי ציצים משתקפים במכוניות, טוסטרים, מראות.All of us see ourselves reflected in the eyes of other people.
To be honest, their lives as reflected in the series are pretty good.
למען האמת, חייהם כפי שהם משתקפים בסדרה די טובים….Bridges with semicircles arches reflected in the water, paint a circle- a symbol of Heaven.
גשרים עם חצאי קשתות משתקף במים, לצייר את המעגל- סמל של שמיים.Tokyo strengthened its Cultural Interaction, as reflected in the city's rapid increase in foreign visitors and exchange students.
טוקיו התחזקה בקטגוריית האינטראקציה התרבותית, כפי שמשתקף בגידול המהיר של מספר המבקרים הזרים בעיר וחילופי הסטודנטים.Attitudes in the UK have also dramatically changed as reflected in the frenetic and shameful hostility and bias towards Israel and the Jews expressed by the bulk of the media.
העמדות בבריטניה עברו גם הן שינויים דרמטיים, כפי שמשתקף בעוינות המוטרפת והמבישה המופנית כלפי ישראל וכלפי היהודים בחלק הארי של כלי התקשורת.
