What is the translation of " REGROW " in Hebrew?

• לגדל מחדש
• להצמיח מחדש
• לצמוח מחדש
• regrow

Examples of using Regrow in English and their translations into Hebrew

Because it will regrow.
כי זה הולך לרזרבה.

Lizards regrow limbs.
לטאות מגדלות מחדש איברים.

Regrow your hair in 6 months or your money back.
לגדל מחדש את השיער ב 2 חודשים עם הר Vokse או לקבל את כספך בחזרה.

What if you could regrow the hair you had lost?
האם אפשר להצמיח מחדש את השיער שאיבדתם?

He tore off his thumb, because he knew he could regrow another one.
הוא קרע מהבוהן שלו, כי הוא ידע הוא יכל לגדול מחדש נוסף.

And so we can regrow these surfaces biologically.
נעשתה הרכבה לברך כך שניתן לגדל את המשטח באופן ביולוגי.

There isn't a creature walking this earth that can regrow its head.
אין יצור הולך כדור הארץ הזה שיכול לגדול מחדש את הראש שלו.

After this time, the hair would regrow normally despite the absence of Tregs.
לאחר מכן, השיער היה regrow בדרך כלל למרות היעדרות של טרגס.

If the queen dies without an heir… the Leafmen can't regrow anything.
אם המלכה מתה ללא יורש, אנשי-העלה לא יכולים להצמיח מחדש דבר.

A starfish can regrow its limbs and regenerate its whole body from a single arm.
כוכב ים יכול לגדל מחדש את גפיו ולחדש את כל גופו מזרוע אחת.

Can the popular hair loss product called Provillus actually regrow your hair?
האם המוצר נשירת שיער פופולרי בשם Provillus למעשה להצמיח מחדש את השיער שלך?

We may finally know why we can't regrow limbs like newts and toads do.
אנו עשויים סוף סוף לדעת מדוע איננו יכולים להצמיח מחדש איברים כמו שעושים קרפדות וטריטוני הפסים לקריאה».

Why our bodies can regrow and repair themselves, and how we can pass on genes from one generation to the next?
למה גופנו יכול להתחדש ולתקן את עצמו, ואיך אנחנו יכולים להעביר גנים מדור אחד לשני?

Not as dependable as a perfect stem cell regrow but a good upper-middle class heart.
לא מהימן כמו צמיחה מושלמת מחדש של תאי גזע, אבל הטוב מסוגו בשביל לב ביו-מכני.

The Breakthrough formula of Provillus Female Hair Loss Treatment was designed to block DHT and supply the proper nutrients to your body specifically tailored to prevent hair loss and to help you regrow hair naturally.
הנוסחה פריצת דרך של נשירת שיער נשית Provillus טיפול תוכנן כדי לחסום DHT לספק את החומרים המזינים נכונה לגוף שלך המותאמים במיוחד כדי למנוע נשירת שיער וכדי לסייע לך regrow שיער באופן טבעי.

This meaning comes from the fact that the starfish will regrow its limbs when they get damaged.
משמעות זו נובעת מהעובדה כי כוכבי הים יהיה לצמוח מחדש את איבריה כאשר הם להיפגע.

It's now that the baobab trees regrow their leaves and collect water to store in their huge trunks, ready for the dry season ahead.
זו התקופה בה עצי הבאובב מצמיחים מחדש את עליהם ולאגור מים בגזעיהם הענקיים כהכנה לעונה היבשה שבפתח.

Huberman and his colleagues set out to explore ways to help these cells regrow and reconnect to the brain.
ד"ר הוברמן ועמיתיו חוקרים דרכים לעזור לתאים אלו לצמוח מחדש ולהתחבר מחדש למוח.

This might explain why we can't just regrow a limb at will like our cold-blooded distant cousins.
זה עשוי להסביר מדוע איננו יכולים פשוט לגדל מחדש איבר כרצוננו כמו בני דודינו הרחוקים בעלי דם קר.

Dr. Huberman and his colleagues have been exploring ways to help these cells regrow and reconnect to the brain.
ד"ר הוברמן ועמיתיו חוקרים דרכים לעזור לתאים אלו לצמוח מחדש ולהתחבר מחדש למוח.

Once ruptured, the two pieces regrow missing structures through a large pool of stem cells, which are central to planarians' ability to regenerate.
לאחר שקרעו, שני החלקים מחדש חסר מבנים דרך מאגר גדול של תאי גזע, שהם מרכזיים היכולת של המתכננים להתחדש.

Both newts and salamanders have exceptional regeneration abilities where they can regrow body parts that they have lost.
הן לטריטונים והן לסלמנדרות יש יכולות התחדשות יוצאת דופן שבו הם יכולים לגדל מחדש את חלקי הגוף שהם איבדו.

Sweat glands are not believed to regenerate(or regrow) after they have been destroyed, so the benefits of laser treatment for excessive sweating are commonly regarded as permanent.
בלוטות זיעה לא מתחדשות(או גדלות מחדש) לאחר שהן הושמדו, ומכאן שיעילות טיפול לייזר עבור הזעת יתר נחשבת בדרך כלל לקבועה.

If you determine that you are zinc-deficient, supplementation may help you to prevent further hair loss and regrow hair you have already lost(26).
אם אתה קובע כי אתה חסר אבץ, תוספי עשוי לעזור לך למנוע נשירת שיער נוספת ו regrow שיער שכבר איבדת(26).

In the ensuing months and years, the ice shelf could either gradually regrow, or may suffer further calving events which may eventually lead to collapse- opinions in the scientific community are divided.
בחודשים ובשנים שלאחר מכן, מדף הקרח יכול או לצמוח מחדש בהדרגה, או עלול לסבול מאירועי התנתקות נוספים אשר עלולים בסופו של דבר להוביל לקריסה.

Having an aloe vera plant inside your home or growing in your garden is convenient and less expensive than buying the gel by itself because the leaves regrow after they're cut or removed from the base.
פשוט ונוח מאוד לגדל צמח אלוורה בחצר או בבית שלכם וגם פחות יקר מאשר לקנות את הג'ל, מכיוון שהעלים גדלים שוב לאחר שחותכים אותם מהצמח.

When looking at materials that are currently being tested for their abilities to help regrow muscle, our team noticed that after treating an injured muscle with these materials, there was a large number of immune cells in that material and the surrounding muscle.
כשהסתכלנו על חומרים שכרגע נחקרים עקב יכולתם לסייע ביצירת שרירים מחדש, הצוות שלנו שם לב, שאחרי שמטפלים בשריר פצוע עם החומרים האלו, יש מספר גדול של תאי מערכת החיסון ברקמת השריר שטופלה בחומר הזה.

In the ensuing months and years, the ice shelf could either gradually regrow, or may suffer further calving events which may eventually lead to collapse.
בחודשים ובשנים שלאחר מכן, מדף הקרח יכול או לצמוח מחדש בהדרגה, או עלול לסבול מאירועי התנתקות נוספים אשר עלולים בסופו של דבר להוביל לקריסה.

For example, researchers who cut off an octopus's arm(which the octopus can regrow) discovered that not only does the arm crawl away on its own, but if the arm meets a food item, it seizes it- and tries to pass it to where the mouth would be if the arm were still connected to its body.
לדוגמה, חוקרים שקטעו זרוע של תמנון(שאותה יכול התמנון להצמיח מחדש) גילו כי לא רק שהזרוע זוחלת בכוחות עצמה, אלא שאם הזרוע פוגשת בפריט מזון, היא תופסת אותו- ומנסה להעביר אותו למקום שבו אמור היה להימצא הפה, אילו היתה הזרוע עדיין מחוברת לגוף.

Like the axolotl, our evolutionary forebears seem to have been regenerators, and human children can in fact still regrow the tips of their fingers above the final joint, but that's the only complex regeneration we're known to do.
דומה שכמו האקסולוטל, גם אבותינו האבולוציוניים היו בעלי יכולת התחדשות, וילדים של בני אדם עדיין מסוגלים לגדל מחדש את קצות אצבעותיהם, מעל לפרק האחרון, אך זוהי ההתחדשות המורכבת היחידה שידוע שבני אדם מסוגלים לה.